«РОЗЛАМ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розламの使いかたを見つけましょう。
розламに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) ламання/розламування//зламання/розламання; руйнування//зруйнування | ламати(ся)//зламати(ся), розламувати(ся)// розламати(ся); руйнувати(ся)//зруйнувати(ся) 2. (наслідок) розлам | розламовий 3. (поверхня) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Тими мотивами руково- дячись Ц. К. Сельроба, коли виносив декларацію дня 19 грудня 1927, в якій закликає Сельроб-Лівицю припинити розкладову роботу, нап'ятнувати свої ошибки і розлам Вальницького, Заяця і Пелехатого, ...
3
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 164
В дійсности причина розламу лежить не там, де вказує «Сель- Роб-Лівиця». Праця більшости Ц. К. Сель-Роба була наставлена на консолідацію партії, щоб в її нутрі ліквідувати залишки організаційної відрубности двох груп, з яких ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
4
Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...
Тими мотивами руководячись Ц. К. Сель-Роба, коли виносив декларацію дня 19. грудня 1927, в якій закликає Сель-Роб-Лівицю припинити розкладову роботу, напятнувати свої ошибки і розлам Вальницького, Заяця і Пелехатого, ...
Taras Hunczak, Roman Solʹchanyk, 1983
5
Постколоніальний синдром: Спостереження
Для Гоголя, як слушно зазначає Грабович, цей розлам, цей «зростаючий конфлікт між двома дуже відмінними способами життя», ця дихотомія «двох конфліктуючих українських світів» стає основним джерелом прокляття й ...
6
Муза роксоланська: українська література XVI-XVIII ... - Сторінка 138
Більше того, замість ренесансової цільності душі подається розлам у ній, саме той розлам, який приведе невдовзі, власне через тридцять років після написання цього дивовижного твору, до першого розламу в українській ...
7
Трипольская культура на Украине
Між наколами „нал-іиста" й долішнім розламом статуетки праворуч (для того, хто розглядає статуетку) видко невеличкий горбочок схожий на пиптик. Аіворуч симетрично до нього ми бачимо накіл, тільки-ж не такий глибокий, як ті.
8
Komunistychna partii︠a︡ Zakhidnoï Ukraïny: ... - Сторінка 83
Баран М. Розлам у КПЗУ. — «Західна Україна», 1928, No 2—3, с. 21—24. 793. Братківський Ю. Завдання КПЗУ... — «Наша правда», 1928, No 2—3, с. 48—58. 794. Братківський Ю. Завдання КПЗУ в боротьбі з націоналістичним ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Львивська библиотека, 1969
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 723
РОЗЛАМ, у, ч. 1. Д1я за знач. розламатн, розламу- вати. Скеля струснулася вёд вибуху. Покривши всякё чуваш людиною шуми, скреготом розламу посунулася вниз (Ле, М1жпр'я, 1953, 181). 2. Ммще, по якому розламусться або ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
10
Ukraïnsʹka imihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Derz︠h︡avakh
час Ардан був при У. Н. Союзі. 1907 року він ще редагуе "Свободу", а вже 1910 року Ардан головою нового Руського Народного Союзу, що утворився на тлі розламу в старому Союзі. Звичайно було б помилкою гадати, ...
用語«РОЗЛАМ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розламという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У середмісті Дніпродзержинська навпіл тріснула п'ятиповерхівка
У середмісті Дніпродзержинська тріснула п'ятиповерхівка. Розлам пройшов з першого до останнього поверху по опорній конструкції. Люди кажуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
Двомовність як хвороба
Шизофренія означає розлам свідомости. Коли людина вважає, що можна поєднувати непоєднуване - допомагати українському бізнесу, и послідовно ... «ZAXID.net, 7月 15»
Арнольд Шварцнеґґер знову Термінатор
Несподіваний поворот подій створює розлам у часі. Сержант Рівз опиняється у новій, незнайомій версії минулого, де зустрічає несподіваних союзників, ... «euronews, 6月 15»
Що не кіно, то - цирк
Хоча й старанно приховуваний, оскільки в Росії дуже бояться, що світоглядний розлам може рано чи пізно закінчитися збройним протистоянням, яке ... «Укрінформ, 4月 15»
Шість «п'ятих» колон у Львові та в Одесі, – політолог
Потенційно це можна використати і буде використано, аби зіграти на розлам України, - каже політолог. dailylviv.com. Якщо Вас зацікавив "Щоденний ... «Щоденний Львів, 3月 15»
Міноборони обіцяє почати демобілізацію 18 березня
Інакше у свідомості бійців виникає розлам - там він герой, а тут дружина робить все сама, щоб він начебто відпочив. У жодному разі не можна жаліти ... «Newsru.ua, 2月 15»
Сепаратизм уповільненої дії
... з Росії не стомлюються повторювати відому мантру про кардинальні відмінності в регіонах України – про "цивілізаційний розлам по Дніпру", про "лінію ... «Українська правда, 9月 14»
Україна 2014-го: ВІЙНА ПРИХОДИТЬ З РОСІЇ...
Головний цивілізаційний розлам у Європі проходить по Німеччині і від того, з ким вона, залежить доля Європи. Саме тому Путін хоче дружити з нею. «Волинь, 4月 14»
У катастрофі літака з VIP-фанами «Шахтаря» загинули п'ятеро …
Через цей розлам люди вибиралися назовні», - розповів про перебіг подій юнак. Чиновники намагалися приховати авіакатастрофу, в якій загинули ... «ВолиньPost, 2月 13»
День соборності: ретроспектива і перспектива
Та все ж ведеться така державна політика, що розлам, який існує, ще більше актуалізується і на цьому будується політика», – констатує політолог. «Радіо Свобода, 1月 13»