www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"завтрак"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАВТРАКの発音

завтрак  [zavtrak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАВТРАКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«завтрак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

朝食

Завтрак

朝食は初日の食事で、通常は夜明けから正午までです。 栄養士の中には、朝食が最も重要な食事であると信じている人もいれば、肥満、糖尿病の発症機会が増え、心臓発作につながる可能性があります。 За́втрак — первый дневной приём пищи, как правило — в период от рассвета до полудня. Некоторые эксперты по питанию считают, что завтрак – самый важный приём пищи, его пропуск увеличивает шансы развития ожирения, сахарного диабета и может привести к сердечному приступу.

ロシア語辞典でのзавтракの定義

ブレークファースト、-a、m。1.朝の食事。 早朝の朝食3.家族全員。 2.朝の食事のために準備された食べ物。 フルブレックファスト学校での温かい朝食。 あなたと一緒に朝食を取ってください。あなたの朝食を食べてください - 約束をして、毎日その履行を延期してください。 ЗАВТРАК, -а, м. 1. Утренняя еда. Ранний завтрак 3. всей семьей. 2. Пища, приготовленная для утренней еды. Сытый завтрак Горячие завтраки в школе. Взять с собой завтрак Кормить завтраками — давать обещания, откладывая их выполнение со дня на день.
ロシア語辞典で«завтрак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАВТРАКと韻を踏むロシア語の単語


ЗАВТРАКのように始まるロシア語の単語

заворошиться
заворошка
заворчать
завосклицать
завраться
завсегда
завсегдатай
завсегдашний
завторить
завтра
завтракать
завтрачек
завтрашнее
завтрашний
завуалированно
завуалированный
завуалировать
завуч
завхоз
завхозовский

ЗАВТРАКのように終わるロシア語の単語

аймак
аммиак
апилак
аргамак
байбак
бак
бардак
баскак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
бронеколпак
бурлак
бурсак
варнак
вахлак

ロシア語の同義語辞典にあるзавтракの類義語と反意語

同義語

«завтрак»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАВТРАКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завтракを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзавтракの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«завтрак»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

早餐
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desayuno
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

breakfast
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नाश्ता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إفطار
280百万人のスピーカー

ロシア語

завтрак
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

café da manhã
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেকফাস্ট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déjeuner
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sarapan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Frühstück
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

朝食
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아침 식사
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Sarapan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bữa ăn sáng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காலை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kahvaltı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

colazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

śniadanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сніданок
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mic dejun
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωινό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbyt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frukost
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

frokost
5百万人のスピーカー

завтракの使用傾向

傾向

用語«ЗАВТРАК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«завтрак»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、завтракに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВТРАК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзавтракの使いかたを見つけましょう。завтракに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лучшие завтраки для всей семьи:
Хотите, чтобы ваше утро и утро ваших близких начиналось с полезного и вкусного завтрака? Воспользуйтесь уникальными рецептами, ...
Елена Анатольевна Бойко, 2010
2
Необыкновенный завтрак: (Эпизод из жизни сотрудника ...
Необыкновенный. завтрак. (Эпизод из жизни сотрудника газеты, знаменитой замысловатостью эпиграфа, рассказанный коротким его приятелем) I Бенефис актера, отличавшегося необыкновенною любезностию, заключился ...
Николай Некрасов, 1843
3
Завтрак, обед, ужин за 5 минут: - Страница 21
«Утренний». жареный. сыр. 300 г твердого сыра, 3 яйца, 4 ст. ложки муки, 2—3 ст. ложки масла (сливочного или растительного). Яйца разбейте в глубокую тарелку, хорошо взбейте вилкой. В другую тарелку насыпьте муку.
Плотникова Т.В., 2015
4
Колдун на завтрак
Нечистая сила пытается взять реванш, всей толпой охотясь на непокорного Илью Иловайского! Того самого, которому ведьма плюнула в ...
Андрей Белянин, 2015
5
Завтрак у предводителя
Ф. Кони характеризовал новую комедию Тургенева как «пьеску, преисполненную житейской наблюдательности, характеров, прямо ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1849
6
Ранний завтрак с «Папуасом»
«Фестиваль всегда праздник.Кинофестиваль – праздник вдвойне.А уж если кинофестиваль проводится в провинциальном городе – такой ...
Владимир Дэс, 2013
7
Мексиканский завтрак для русских моряков
Задание, полученное капитан-лейтенантом Глебом Дымовым, изначально не выглядело сложным. Его отряд морского спецназа должен ...
Сергей Зверев, 2015
8
Завтрак в «Кафе Готэм»
«Как-то я вернулся домой из брокерской фирмы, в которой работаю, и нашел на обеденном столе письмо – а вернее, записку – от моей ...
Стивен Кинг, 2015
9
Готовим из капусты на завтрак, обед и ужин. Первые и ...
Капусту используют для приготовления салатов, начинок для пирогов, маринадов, солений, супов и вторых блюд. Ее можно есть как в ...
Агафья Звонарева, 2015
10
Система минус 60. Меню на каждый день. Завтраки, обеды, ужины
Екатерина Мириманова, автор самой популярной в России за последние пять лет системы похудения – «Минус 60», – представляет новую ...
Екатерина Мириманова, 2015

用語«ЗАВТРАК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавтракという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как правильно завтракать. Советует победительница шоу …
Завтрак — самая важная часть дневного рациона. Об этом уже не первый год говорят диетологи. Как нужно завтракать, чтобы чувствовать прилив сил в ... «Женский портал ХОЧУ, 9月 15»
2
Чем завтрак американского бездомного отличается от завтрака
Неделю назад я оказалась в приюте для бездомных в Вашингтоне — волонтером. Мы раздавали завтраки, за утро около четырехсот выходит. «Город-812, 9月 15»
3
Почему завтрак Яны Рудковской вызвал гнев подписчиков
Кто-то хвастается длинными ногами, другие — красивым макияжем, третьи — айфоном последней модели, ну а Яна Рудковская решила "зарисоваться" ... «Женский портал ХОЧУ, 8月 15»
4
Английский завтрак: самый вкусный завтрак в мире?
Английский завтрак - это напичканная холестерином калорийная бомба, как правило состоящая из двух яиц, жареной колбаски, бекона, фасоли в ... «BBC Russian, 8月 15»
5
Медики: белковый завтрак поможет диабетикам бороться с …
Американские диетологи и диабетологи выяснили, что плотный и насыщенный белками завтрак является ключом к защите диабетиков от опасных для ... «РИА Новости, 4月 15»
6
Американец съел завтрак из шести блюд за 12 минут
Рекордный завтрак американцу подали в кафе-бистро Джонс (Jones), расположенном в английском Лестере. За трапезой наблюдали более 300 ... «Lenta.ru, 1月 15»
7
Британское кафе предложило посетителям завтрак из 59 блюд
Обойдется такой завтрак в 15 фунтов стерлингов (около 23 долларов). Его подают в рамках специальной акции, проводящейся в кафе. На то, чтобы ... «Lenta.ru, 1月 15»
8
Опоздавшие на завтрак американки устроили драку в …
В Филадельфии две опоздавшие на завтрак в «Макдоналдс» женщины устроили драку с персоналом и нанесли заведению значительный ущерб, ... «Lenta.ru, 11月 14»
9
Идеальный осенний завтрак
Идеальный осенний завтрак. С наступлением похолодания и дождливых дней потребности организма меняются, а потому должен измениться и ... «MIGnews.com, 10月 14»
10
Что едят на завтрак дети со всего мира
Считается, что завтрак — самый важный прием пищи. Поэтому The New York Times Magazine решил взглянуть на многообразие продуктов, которые ... «AdMe.ru, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Завтрак [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zavtrak>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう