www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дурак"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДУРАКの発音

дурак  [durak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДУРАКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дурак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
дурак

愚か者

Дурак

馬鹿は愚かな男です。 Дура́к — неумный человек, глупец.

ロシア語辞典でのдуракの定義

フール、-a、m。(会話)。 1.愚かな人、愚か者。 愚か者は愚か者(非常にばか)です。 生きて一世紀、時間で学ぶ - あなたは愚かなことを学ぶ(最後に無限の可能性について学び、新しいことを学ぶ)。 さあ、行きなさい。 そしてあなた! (ふすま)。 2.昔:酔っ払いや家庭内での大騒ぎ。 3.カードゲームでは:ばかで、愚か者で。 愚か者の中で遊ぶ(ばかにする)。 愚か者(愚か者)に流出する。 残して、愚か者にとどまり(ビート、このゲームで失う、また去って行き、愚かな状態にとどまる)。 愚か者にならないでください(何かをやってください)(会話的) - 好きで、何かの好みがあります。ウォークは馬鹿ではありません。 愚か者にならないでください - 誰が失敗したのか、適切な時期に見つかったのですか? そして彼は愚か者ではなく、犯人に降伏させた。 フール(van'ku)wagging 1)馬鹿にして、冗談を言う。 十分な愚か者(Vanka)をばかにする! (知的に行動するための呼び出し)。 2)愚かなことをする。 フープオフ(会話) - 愚かなことをして、間違いをする。 愚か者なし(単純な) - 愚かではない、真剣に、だまされていない。 愚かなことなしに来てください(言いなさい)! || 減少する。 ばか、-child、m。|| 形容詞愚か、第-th、第(1と2の意味に)。 D.キャップ(クラウニング)。 ДУРАК, -а, м. (разговорное). 1. Глупый человек, глупец. Дурак дураком (очень глуп). Век живи, век учись — дураком умрёшь (посл. о бесконечных возможностях учиться, узнавать новое). Ну ид. же ты! (бран. ). 2. В старину: придворный или домашний шут. 3. О карточной игре: в дурака, в дураки. Игра (играть) в дураки (в дурака). Перекинуться в дураки (в дурака). Оставить, остаться в дураках (обыграть, проиграть в этой игре; также перен. оставить, остаться в глупом положении). Не дурак (сделать, делать что-нибудь) (разговорное) — любит, имеет пристрастие к чему-нибудь Погулять не дурак. Не будь дурак — о том, кто не сплоховал, нашёлся в нужную минуту. А он не будь дурак и дал сдачи обидчику. Дурака (ваньку) валять 1) дурачиться, шутить. Хватит дурака (ваньку) валять! (призыв вести себя разумно); 2) делать глупости. Дурака свалять (разговорное) — сделать глупость, допустить ошибку. Без дураков (прост. ) — без глупостей, всерьёз, не дурачась. Давай (говори) без дураков! || уменьш. дурачок, -чка, м. || прилагательное дурацкий, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). Д. колпак (шутовской).
ロシア語辞典で«дурак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУРАКと韻を踏むロシア語の単語


ДУРАКのように始まるロシア語の単語

дура
дураковато
дураковатый
дуралей
дуранда
дурацки
дурацкий
дурачество
дурачина
дурачить
дурачиться
дурачище
дурачок
дурачье
дурачьё
дурашка
дурашливо
дурашливость
дурашливый
дурдом

ДУРАКのように終わるロシア語の単語

аймак
аммиак
апилак
аргамак
байбак
бак
бардак
баскак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
бронеколпак
бурлак
бурсак
варнак
вахлак

ロシア語の同義語辞典にあるдуракの類義語と反意語

同義語

«дурак»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУРАКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дуракを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдуракの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дурак»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

傻瓜
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tonto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fool
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー

ロシア語

дурак
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enganar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মূর্খ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

imbécile
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Narr
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ばか
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Wong gemblung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lừa gạt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முட்டாளாக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विदूषक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aptal
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ingannare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oszukać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дурень
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανόητος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fool
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lura
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lure
5百万人のスピーカー

дуракの使用傾向

傾向

用語«ДУРАК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дурак»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дуракに関するニュースでの使用例

例え

«ДУРАК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдуракの使いかたを見つけましょう。дуракに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дурак
Жилбыл на свете дурак. Долгое время он жил припеваючи; но понемногу стали доходить до него слухи, что он всюду слывет за безмозглого пошлеца. Смутился дурак и начал печалиться о том, как бы прекратить те неприятные ...
Иван Тургенев, 1878
2
Дурак
Дурак. В старые годы, при царе Горохе это было: у умных родителей родился сын дурак. Еще когда младенцем Иванушка был, родители дивились: в кого он уродился? Мамочка говорила, что в папочку, папочка — что в мамочку, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1885
3
Дурак: (рассказ холостяка)
Дурак. (рассказ. холостяка). Прохор Петрович почесал затылок, понюхал табаку и продолжал: — Две бутылки хересу в меня вылили. Сижу, пью и чувствую: ходят вокруг меня, улыбки ехидные строят и поздравляют. Около меня ...
Антон Чехов, 1883
4
Барышня и дурак
Барышня. и. дурак. Стёртые камни панелей покрыты холодной слизью; над улицей колышется мокрая кисея тумана, а сквозь неё лениво сочится полуснег, полудождь — какой то грязноватый пепел. Голубые шары фонарей ...
Максим Горький, 1916
5
Я начальник - ты дурак: - Страница 3
Сергей Трищенко Редактура авторская. МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ИНКУБАТОР ВЫБОР РЕАЛЬНОСТИ ВРЕМЯ МИНУС КОЛОКОЛ ТОРГОВЦЫ ОРУЖИЕМ ОБЕЗЬЯНЬЯ ДЕМОКРАТИЯ ЧЁРНЫЙ ШИП ВЛАСТЕЛИН МИРА ГДЕ-ТО НА ...
Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014
6
Дурак
Как любой великий писатель Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин обладает неповторимым стилем и языком; его литературный дар был ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
7
Большой словарь русских пословиц - Страница 312
Дурак завяжет - и умный не развяжет — Д 1, 565; Д 4, 21; Раз. 1957, 77; Ан. 1988, 87 Дурак, и в бочке сидя, волка за хвост поймал —Д 1, 121 Дурак и в углу светится. Нижегор. (1840) — СРНГ 36, 262 2' Светиться— быть заметным, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
Иван-Дурак
Привычная жизнь преуспевающего бизнесмена Ивана Лёвочкина резко меняется после того, как во сне ему является экстравагантный ...
Ольга Матвеева, 2014
9
Сам дурак! или Приключения дракоши
Кого боятся черные маги? Богатырей? Нет. Светлых конкурентов? Опять не угадали. По крайней мере, один черный маг мира Лесогорья ...
Елена Белова, 2015
10
Самый большой дурак под солнцем. 4646 километров пешком домой
25-летний немец Кристоф Рехаге учился в Пекине и мечтал о приключениях. В тот день, когда он осознал, что жизнь идет не так, как ему ...
Кристоф Рехаге, 2015

用語«ДУРАК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдуракという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Режиссёр Юрий Быков покажет владимирцам фильм «Дурак»
Российская драма «Дурак» заработала положительные оценки как зарубежных, так и отечественных зрителей. Также картина входит в «Топ-250 ... «ПроВладимир, 10月 15»
2
Уроженец Рязанской области Юрий Быков прокомментировал …
Режиссер Юрий Быков прокомментировал успех картины «Дурак» на Западе. В эфире радиостанции « Москва FM » режиссер рассказал, в чем причина ... «Рязанский городской сайт, 9月 15»
3
Российский фильм "Дурак" привлек внимание зарубежных СМИ
Российский фильм "Дурак" режиссера Юрия Быкова (студия Алексея Учителя "РОК"), едва выйдя в американский прокат, сразу привлек внимание ... «Российская Газета, 9月 15»
4
Савченко: В России президент дурак или подлец?
Ведь, если он сам верит в то, что россиянам хорошо живется, то он дурак. Может хороший, но дурак. А вот, если он хочет, чтобы россияне в это верили, ... «Телеканал 24, 4月 15»
5
С 14 апреля в конкурсе "Дубль дв@" - фильм Юрия Быкова "Дурак"
"Дурак" - по фильму, новая кличка современного Дон Кихота. Человека не от мира сего. По Шукшину он - чудик: хочет правды и в нее, дурак, верит. «Российская Газета, 4月 15»
6
Гоголь - дурак. Как власть на бумаге реформы рисует
Так вот, Гоголь брал перо, сильно обмакивал в чернила, расписывал руку и бегал по комнате, приговаривая: «Гоголь - дурак, Гоголь - дурак, Гоголь ... «Новое Время, 4月 15»
7
Картина «Дурак» стала российской драмой года
Зрители отдали свои голоса фильмам ДУРАК, ВИЙ и КУХНЯ В ПАРИЖЕ, а Светлана Ходченкова в третий раз была названа Российской актрисой года. «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, 4月 15»
8
Рязанцев приглашают на показ фильма «Дурак» и творческую …
10 апреля в Рязанской библиотеке имени Горького состоится открытый показ фильма «Дурак» и пройдёт творческая встреча с режиссёром Юрием ... «РИА "МедиаРязань", 4月 15»
9
Юрий Быков: «Я четко разделяю авторское кино и ремесленное»
«Дурак» — это сказка, на что красноречиво намекает название. .... должны вместе пойти свергать власть, и сторонников пропутинского «Дурака». «Gq.ru, 1月 15»
10
«Дурак» Юрия Быкова
Дурак-сантехник мечется между сильными города сего и разлагающимся на глазах домом, где дети курят траву, а пьяницы мутузят всех направо и ... «Кино-Театр.ру, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дурак [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/durak>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう