www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epicureismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPICUREISMOの発音

e · pi · cu · re · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICUREISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPICUREISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epicureismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
epicureismo

Epicureismo

Epicureismo

EpicureusはEpicurusの学校の哲学です。 この用語は、哲学的歴史学を意味のあるものであるが、偶然の意味ではないものとする。 一方で、それは別の「紀元前4世紀から現在にかけての発言がエピクロスに変わったという思想家の物語」からの「エピキュアの元の哲学」を指す:言い換えれば、 Epicurus思想 "、第二の" Epicurianフォロワーの思考 "で、これは一般的な意味です。 エピキュア「原子精神のエピキュリアン主義」は、ヘレニズムの文化的・倫理的な気候に組み込まれており、政治的失望の後、アテナイ民主主義の崩壊は「すべての哲学的研究を精神の平静を人間に保証する必要性に従属する」 。 この目標を達成することになると、Epicuroはその考え方を3つの原則に基づいています:▪感覚、すなわち感覚が基準である感覚。 L'epicureismo è la filosofia della scuola di Epicuro. Il termine ha nella storiografia filosofica due significati sovrapponibili ma non coincidenti. Da un lato esso sta ad indicare "la filosofia originaria di Epicuro", da un altro "la storia dei pensatori che, dalla sua enunciazione dal IV secolo a.C. al presente, si sono rifatti ad Epicuro": in altre parole, nel primo significa "il pensiero di Epicuro", nel secondo "la storia del pensiero dei seguaci di Epicuro", ed è questo il significato prevalente. Epicuro La dottrina epicurea, di ispirazione atomista, s'innesta nel clima culturale ed etico dell'ellenismo che dopo la delusione politica seguita alla caduta della democrazia ateniese «subordina tutta la ricerca filosofica all'esigenza di garantire all'uomo la tranquillità dello spirito». Sul raggiungimento di questo obiettivo Epicuro fonda il suo pensiero su tre principi: ▪ «il sensismo, cioè il principio per il quale la sensazione è il criterio della...

イタリア語辞典でのepicureismoの定義

辞書のエピキュリアンの定義は、哲学の終わりとして、偏見や迷信からの人間の解放、知識の征服、霊的独立と個々の幸福の達成を考慮するサモスとその信者のエピキュアの哲学的教義である 物理的な痛みや情熱からの完全な解放がないことに代表される。 エピキュリズムは、人生を平穏にする方法でもあり、感覚の喜びを追求するという特徴があります。

La definizione di epicureismo nel dizionario è dottrina filosofica di Epicuro di Samo e dei suoi seguaci, che considera come fine della filosofia la liberazione dell'uomo dai pregiudizi e dalle superstizioni, la conquista del sapere e il raggiungimento dell'indipendenza spirituale e della felicità individuale, rappresentata dall'assenza del dolore fisico e dalla completa liberazione dalle passioni. Epicureismo è anche modo di vivere spensierato e caratterizzato dalla ricerca del piacere dei sensi.

イタリア語辞典で«epicureismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPICUREISMOと韻を踏むイタリア語の単語


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
fideismo
fi·de·i·ʃmo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panenteismo
pa·nen·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
politeismo
po·li·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
spontaneismo
spon·ta·ne·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

EPICUREISMOのように始まるイタリア語の単語

epicedico
epicedio
epiceno
epicentro
epicherema
epiciclo
epicicloidale
epicicloide
epiclesi
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile
epicrasi
epicratico
epicrisi
epicritico
epicureggiare
epicureo

EPICUREISMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
simultaneismo
terrorismo
triteismo
turismo
zeismo

イタリア語の同義語辞典にあるepicureismoの類義語と反意語

同義語

«epicureismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPICUREISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epicureismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepicureismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epicureismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

epicurism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

epicureísmo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Epicureanism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एपिकुरेवद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأبيقورية الانغماس في الملذات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эпикурейство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

epicurismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভোগবাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épicurisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ajaran Epikur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

epicurism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

epicurism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식도락
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

epicurism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

epicurism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

epicurism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

epicurism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

epikürcülük
70百万人のスピーカー

イタリア語

epicureismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

epikureizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

епікурейство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epicurism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

epicurism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

epicurisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

epicurism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

epicurism
5百万人のスピーカー

epicureismoの使用傾向

傾向

用語«EPICUREISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«epicureismo»の使用頻度を示しています。
epicureismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epicureismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPICUREISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epicureismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epicureismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epicureismoに関するニュースでの使用例

例え

«EPICUREISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepicureismoの使いかたを見つけましょう。epicureismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi di storia della storiografia romana
Sempre molto attento alla vicenda dell'epicureismo, Cicerone, nel Cato Maior (13 , 43), segnala il momento in cui giunse a Roma, per la prima volta, notizia dell' esistenza di tale dottrina: «Ho spesso sentito dire dai più anziani, i quali, a loro ...
Luciano Canfora, 1993
2
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
I. Le opinioni correnti sull'epicureismo 117 II. Il problema del progresso in Lucrezio 120 III. La graduatoria dei problemi nell'epicureismo e nel 'De rerum natura' 121 IV. L'evoluzione del pensiero filosofico greco 123 V. L'influsso dell' ambiente ...
Hildegard Temporini, 1973
3
La formazione del pensiero giuridico moderno
Un Galileo, un Hobbes, un Bayle sembra che abbiano ripreso dall'epicureismo le loro tesi fondamentali: l'atomismo, il meccanicismo, l'abolizione delle cause finali. Quanto ai «libertini», derivano dall'epicureismo la loro propensione ...
Michel Villey, 1986
4
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
Certo, ci sarebbe da chiedersi se, anziché trattarsi di epicureismo "laico", il ritorno di Epicuro non assuma invece in Valla i tratti di quella religione cosmica della natura che è stata suggerita da Garin O meglio ancora, ci sarebbe da domandarsi ...
Franco Picchio, 2007
5
Breve storia della semiotica: dai presocratici a Hegel
5. L'epicureismo. 5A. Epicuro (341-270 a.C.) L'immediato postaristotelismo è caratterizzato da un interesse specialistico per il linguaggio verbale, astratto da questioni filosofiche come nei tempi precedenti. È ad esempio il momento della ...
Omar Calabrese, 2001
6
Lucida carmina: comunicazione e scrittura da Epicuro a Lucrezio
Diciamo, meglio, che il tradizionale privilegio accordato dall'Epicureismo alle esigenze dell'efficacia comunicativa rispetto a preoccupazioni incentrate sulla confezione del messaggio in quanto tale convergeva facilmente con le difficoltà che ...
Guido Milanese, 1989
7
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
do dell'epicureismo e dello stoicismo. Il primo dei due rappresenta forse il più noto movimento di pensiero «materialista» dell'antichità ed è stato un punto di riferimento per quasi tutti i materialismi successivi fino a Marx. Va anche detto che è ...
Roberto Terrosi, 1997
8
Lucrezio e la psicologia epicurea
E opportuna qualche parola di giustificazione per l'iniziativa di ripubblicare un volume sull'Epicureismo che oggi ha più di tren- t'anni. Il campo di studi, infatti, ha conosciuto notevoli mutamenti nel corso degli ultimi decenni. Nuove edizioni dei ...
David Konstan, 2007
9
Epicureismo greco e romano: atti del congresso ...
Gigante [1981] = M. Gigante, Scetticismo e Epicureismo, Napoli 1981. Gigante [ 19832] = M. Gigante, Ricerche Filodemee, Napoli 19832. Gigante [1987 a] = M. Gigante, La bibliothèque de Philodème et íépicurisme romain, Paris 1987. Gigante ...
Gabriele Giannantoni, Marcello Gigante, 1996
10
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
L' Epicureismo contribuì certamente alla decadenza dell' impero ; ma poi negletto , ovvero ignorato ne' secoli della barbarie, non potè far né bene , né male . Non uscì dall' obblio , che, nell'ultimo se colo , per cura del celebre Gaffeudi , che ...
G. M. Olivier-Poli, Louis Mayeul Chaudon, 1791

用語«EPICUREISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepicureismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehi vegani, gli onnivori non sono esseri malvagi
Ho iniziato per curiosità, continuo per puro epicureismo. Perché la prima cruelty che va evitata è quella contro se stessi: il rispetto e l'amore di ... «Lettera43, 7月 15»
2
Il fratello morto all'ombra delle donne di casa Brontë
Si scoraggia, si rialza, invoca la Speranza e la Fortuna, sa di perderle entrambe, oscilla tra epicureismo e stoicismo con la confusione dei ... «La Stampa, 6月 15»
3
Tacito: la traccia, la traduzione, il commento
E speranza e timore erano entrambi condannati da quelle filosofie ellenistiche (stoicismo e epicureismo) che predominavano negli ambienti ... «Quotidiano.net, 6月 15»
4
Nicola Nocella a Corato per la presentazione del film “Le frise …
... Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. Grazie alla loro compagnia, Luca riesce a superare i continui momenti di ... «Lostradone.it, 4月 15»
5
Eva Riccobono, con "Le frise ignoranti" mostro il mio "orgoglio terrone"
... casinista ma generosissimo; Nicola, con tante idee ma senza un euro; Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. «La Repubblica, 4月 15»
6
"Le frise ignoranti", road-movie tra Puglia e Basilicata
... casinista ma generosissimo; Nicola, con tante idee ma senza un euro; Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. «La Repubblica, 4月 15»
7
Film in uscita nel weekend: le novità da giovedì 23 aprile 2015
... ma generosissimo; Nicola, con tante idee ma sempre senza un euro; Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. «Milano Weekend, 4月 15»
8
Novecento fratelli
L'aponia è un concetto filosofico dell'epicureismo affine a quello di atarassia; se quest'ultimo si riferisce all'assenza di turbamento spirituale, ... «Pensioni @ Manageritalia, 4月 15»
9
Le Frise Ignoranti: clip in esclusiva! - VIDEO | FOTO
... ma generosissimo; Nicola, con tante idee ma sempre senza un euro; Willy, perennemente rilassato in un suo fumatissimo epicureismo. «Funweek, 4月 15»
10
Dear Jack al college nel video di Eterna: che significa Accidere ex …
... sei libri che discutono il ruolo dell'uomo nell'universo attraverso le teorie dell'Epicureismo che invitava l'essere umano a prendere coscienza ... «OptiMagazine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Epicureismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epicureismo>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z