www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crocodile"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCROCODILEの発音

crocodile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCODILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROCODILEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«crocodile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcrocodileの定義

辞書にあるワニの最初の定義は、脊椎動物の大型爬虫類であり、細長い体は鱗、短い脚、非常に強い顎、水と土地に住んでいます。 ワニの別の定義は騎手であり、p。 内線。 耐久力と強靭性の卓越した資質を持つスポーツマンは、競争の終わりにはより華麗な競争相手を妨げることができます。 クロコダイルは牙型の歯の鋸でもあり、軟らかい石を加工するのに使用されます。

La première définition de crocodile dans le dictionnaire est animal vertébré, reptile de grande taille, à corps allongé couvert d'écailles, à pattes courtes, à très fortes mâchoires, vivant dans l'eau et sur terre. Une autre définition de crocodile est jockey, et p. ext. sportif ayant de remarquables qualités d'endurance et de ténacité, capable de gêner en fin d'épreuve des concurrents plus brillants. Crocodile est aussi scie à dents en forme de crocs, utilisée pour travailler la pierre tendre.


フランス語辞典で«crocodile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROCODILEと韻を踏むフランス語の単語


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
volatile
volatile
édile
édile
étoile
étoile

CROCODILEのように始まるフランス語の単語

croc
croc-en-jambe
croche
croche-pied
crocher
crochet
crochetage
crocheter
crocheteur
crochu
crocodiliens
crocus
croire
croisade
croisé
croisée
croisement
croiser
croiserie
croisette

CROCODILEのように終わるフランス語の単語

aile
argile
asile
cortile
docile
ductile
futile
hile
huile
infantile
mercantile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

フランス語の同義語辞典にあるcrocodileの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROCODILE»の同義語

次のフランス語の単語は、«crocodile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crocodileのフランス語での同義語

«crocodile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROCODILEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crocodileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrocodileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crocodile»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鳄鱼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cocodrilo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

crocodile
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मगर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمساح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крокодил
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

crocodilo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুম্ভীর
260百万人のスピーカー

フランス語

crocodile
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buaya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Krokodil
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ワニ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

악어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

baya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá sấu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मगर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

timsah
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coccodrillo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krokodyl
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крокодил
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

crocodil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κροκόδειλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krokodil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

krokodil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

krokodille
5百万人のスピーカー

crocodileの使用傾向

傾向

用語«CROCODILE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«crocodile»の使用頻度を示しています。
crocodileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crocodile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROCODILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crocodile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crocodile»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、crocodileに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CROCODILE»の引用

crocodileという言葉で有名な引用文や文章
1
Winston Churchill
Un conciliateur c'est quelqu'un qui nourrit un crocodile en espérant qu'il sera le dernier à être mangé.
2
Ramon Gomez de la Serna
Le crocodile est une chaussure qui bâille de la semelle.
3
Alexandre Vialatte
Ne traite pas le crocodile de sale gueule avant d'être complètement sorti du marigot.
4
Moses Isegawa
Le crocodile ménage ses forces et laisse sa proie venir à lui.

«CROCODILE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrocodileの使いかたを見つけましょう。crocodileに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Crocodile rouillé
Jubilatoire !Gabriel, Emmanuel, Ariane, les jumeaux Melchior et Balthazar, Jeanne, Inès, et Denis, le petit dernier, forment une fratrie attachante et désordonnée sur laquelle veille le " crocodile rouillé ", figure de l'autorité ...
Dominique-Louise PELEGRIN, 2010
2
Amon le petit crocodile
Collaboration particulièrement réussie entre la poétesse Christine Boubal et l'illustratrice japonaise Kimiyo Azuma, ces 64 comptines, illustrées par autant d'aquarelles en couleur, constituent un petit chef-d'œuvre de la littérature ...
‎2006
3
La méthode du crocodile
Le crocodile, le prédateur le plus froid et le plus redoutable, rôde dans les rues de Naples.
Maurizio DE GIOVANNI, 2013
4
Le crocodile ou La guerre du bien et du mal arrivée sous le ...
Ql> Suite du cours scientifique du crocodile. Di- veloppement du système du monde. 118. 3 2> Suite du cours scientifique du crocodile. Formation des ftres particuliers. La pyramide. m. 33. Suite du cours scientifique du crocodile. Dépu- tcition ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1798
5
Un crocodile dans la baignoire
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain. La peur de sa vie Impossible! Ce que je vois n'est pas une queue de crocodile. Ni une, deux, trois, quatre pattes de crocodile. Il ne peut pas y avoir de crocodile dans la baignoire. Pas plus que dans ...
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain, 1993
6
Qui Va Garder Mon Crocodile Cet Ete?: Single Songbook
MY CROCODILE IS SWEET ESPECIALLY WHEN ASLEEP HE'S CLEVER AND HE'S SMART DOESN'T FEAR THE DARK ... LIKES YOUR COMPANY WHO'S GONNA KEEP MY CROCODILE WHEN I LEAVE, WHO WILL CUDDLE AND KISS ...
‎1981
7
Le Crocodile ou la Guerre du bien et du mal: poëme
Vomissement cxtraordinairt du crocodile. Ce n'étoit point assez que le crocodile eût vomi précédemment les deux armées , ainsi que tous les humains gratiables qui avoient été détenus dans son sein. Il falloit encore qu'il vomît jusqu'à ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1799
8
Le crocodile qui croquait les cauchemars
Sonia Sarfati. Texte de Sonia Sarfati Illustrations de Caroline Merola Le crocodile qui croquait les cauchemars la courte échelle, Les éditions de la courte échelle inc. Il était une fois une petite fille nommée Lysandre qui.
Sonia Sarfati, 2000
9
Les Larmes du Crocodile
Les. larmes. du. crocodile. 1 Mon premier voyage au Burundi date de l'année précédente, et ce pour un motif original. En effet, mon frère, directeur de mission d'une ONG dont la vocation contenue dans le nom est de « sauver les enfants ...
10
L'elevage des crocodiles en captivite
INTRODUCTION Depuis longtemps le crocodile est très apprécié pour la fabrication d'articles en cuir de luxe qui consistent principalement en petits objets habilement travaillés: sacs pour dames, portefeuilles, ceintures, etc. Les articles de ...
Melvin Bolton, 1990

用語«CROCODILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrocodileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piscine. Un crocodile géant s'invite à l'espace aquatique Océlia
Un crocodile gonflable géant s'invite une semaine sur deux à l'espace aquatique Océlia. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Vincennes : le Zoo a ses déçus mais aussi ses défenseurs
Quand on vient au Zoo, on veut voir de l'ours polaire, du tigre, du gorille ou du crocodile, voudrait pourtant un autre visiteur. Des espèces qu'on ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Un amphibie biplace issu des Equator – aeroVFR
Le P2 ne dispose pas d'une direction standard mais de deux volets type crocodile assurant le contrôle en lacet, piloté en cabine par la rotation ... «aeroVFR, 7月 15»
4
Avignon : « Singing in the Snow » au Cloître des Célestins, Culture
Comme sa complice Jeanne Candel, avec qui il avait signé un hilarant « Crocodile trompeur », Samuel Achache part d'une réflexion savante ... «Les Échos, 7月 15»
5
VIDEO. Grizzly, singe ou pieuvre: quand des animaux volent des …
... d'autant plus insolites que la plupart de ces animaux n'hésitent pas à croquer cet objet comme le grizzly, le crocodile ou l'éléphant. Zapping. «L'Express, 7月 15»
6
VIDÉO - Coupe Davis : un crocodile effectue le tirage au sort pour …
Pour déterminer l'ordre des matches de ce quart de finale de Coupe Davis, les Australiens ont choisi de faire appel à un crocodile marin. «RTL.fr, 7月 15»
7
Crocodile vs éléphant : qui sera le vainqueur?
Jeudi 16 juillet 2015 à 10 h 33 - Le cliché a été pris au bon moment. On y aperçoit un crocodile s'agripper à la trompe d'un éléphant, alors que ce dernier boit ... «MétéoMédia, 7月 15»
8
Le « Projet Crocodiles » (saison 2) se prépare
Après, c'est vrai qu'il n'avait pas fait de mise a jour depuis longtemps, et si c'est ce qu'il faut pour que le projet crocodile dure encore, go! :top:. «madmoiZelle.com, 7月 15»
9
Avignon : coup de coeur pour "Le Crocodile", comédie d'après …
A Saint-Pétersbourg, alors qu'il visite une exposition de foire, un ami du conteur, Ivan, est avalé par un crocodile. Il n'arrive pas à en sortir, ... «Francetv info, 7月 15»
10
Lutte à mort entre un hippopotame, un crocodile et un gnou
LONDOLOZI ? 12 MAI 2015 - Un hippopotame et un gnou sont dans un étang. Et soudain surgit un crocodile. L'attaque est sous-marine donc ... «Le Point, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crocodile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/crocodile>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z