www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casanova"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASANOVAの語源

La palabra casanova procede de J. J. Casanova, 1725-1798, aventurero italiano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASANOVAの発音

ca · sa · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASANOVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASANOVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«casanova»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcasanovaの定義

辞書のカサノバの定義は、彼の恋愛のために有名な男です。 En el diccionario castellano casanova significa hombre famoso por sus aventuras amorosas.

スペイン語辞典で«casanova»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASANOVAと韻を踏むスペイン語の単語


anchova
an·cho·va
andova
an·do·va
anjova
an·jo·va
bossa nova
bos·sa no·va
chova
cho·va
cojinova
co·ji·no·va
corcova
cor·co·va
nova
no·va
ova
o·va
recova
re·co·va
redova
re·do·va
supernova
su·per·no·va
terranova
te·rra·no·va
tova
to·va
trova
tro·va

CASANOVAのように始まるスペイン語の単語

casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño
casapuerta
casaquilla
casaquín
casar
casariega
casariego
casarón
casateniente
casatienda

CASANOVAのように終わるスペイン語の単語

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
nova
iniciativa
lleva
nueva
reserva
silva
vánova

スペイン語の同義語辞典にあるcasanovaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CASANOVA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«casanova»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
casanovaのスペイン語での同義語

«casanova»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASANOVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casanovaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasanovaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casanova»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡萨诺瓦
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

casanova
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Casanova
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

casanova
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كازانوفا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Казанова
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casanova
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Casanova
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

casanova
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

casanova
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Casanova
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カサノバ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카사노바
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Casanova
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

casanova
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காஸநோவா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Casanova
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

casanova
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

casanova
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Casanova
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Казанова
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

casanova
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Casanova
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Casanova
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

casanova
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

casanova
5百万人のスピーカー

casanovaの使用傾向

傾向

用語«CASANOVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«casanova»の使用頻度を示しています。
casanovaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casanova»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASANOVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casanova»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casanova»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、casanovaに関するニュースでの使用例

例え

«CASANOVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasanovaの使いかたを見つけましょう。casanovaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
Judith Summers indaga en la vida del seductor más famoso de la historia desde una perspectiva femenina, lanzando una nueva y fascinante luz sobre la figura de aquel hombre peligroso y cautivador.
Judith Summers, 2007
2
Neurología de la conducta y neuropsicología
Dichas aportaciones constituyen un hito en el desarrollo de la neurología de la conducta y la neuropsicología, dos caras del mismo problema: las relaciones entre el cerebro y la conducta, las capacidades cognitivas y las emociones.
Jordi Peña-Casanova, 2007
3
La historia social y los historiadores: cenicienta o princesa?
«Desde hace unas décadas -escribe Julián Casanova- sociedad, economía y cultura han cautivado la atención de los historiadores», reemplazando su vieja dedicación exclusiva al estudio de la política, identificada con las acciones y ...
Julián Casanova, 2003
4
La inclusión educativa, un horizonte de posiblidades
La obra plantea, desde diferentes temáticas, las enormes posibilidades educativas que se presentan ante las personas con necesidades educativas especiales cuando el centro escolar adopta un enfoque inclusivo.
María Antonia Casanova, Humberto Javier Rodríguez, 2009
5
Lola Casanova
Novela rural ambientada en el enorme estado de Sonora, lugar fascinante donde habitan los indios seris, protagonistas de esta historia junto con la mujer inquietante y hermosa que da nombre y brillo a una novela extra a y conmovedora.
Francisco Rojas González, 1984
6
Diseño curricular e innovación educativa
La calidad educativa del sistema y de los centros docentes reside, sobre todo, en la calidad de su currículum y en el aprovechamiento de las posibilidades que éste ofrece para la innovación permanente de la enseñanza a las necesidades y ...
María Antonia Casanova, 2006
7
México ante la crisis
El libro que tiene el lector en sus manos corresponde a uno de los esfuerzos más importantes que sobre este problema han realizado en México diversos especialistas en ciencias sociales (economistas, politólogos, historiadores) para ...
Pablo González Casanova, Héctor Aguilar Camín, 1985
8
Homenaje a Casanova (1725-1798)
UN ENEMIGO ESPAÑOL DE DON JAIME CASANOVA JOSÉ GIMÉNEZ CORBATÓN Aguardarán a que la multitud abarrote cada rincón de la plaza. La muerte, estos últimos tiempos, se ha instalado ferial y placentera en la crueldad, vaivén ...
‎1998
9
El Estado en América Latina: teoría y práctica
LA TEORÍA DEL ESTADO Y LA CRISIS MUNDIAL PABLO GONZÁLEZ CASANOVA De las grandes corrientes del pensamiento contemporáneo sobre la teoría del Estado, la que corresponde al liberalismo conservador en boga entre los ...
Pablo González Casanova, 1990
10
América Latina: América del Sur
Aunque las naciones de América Latina tengan un pasado parecido y muchos rasgos comunes de lengua, religión, sistemas de dominación social y nacional, aunque todos los países que la integran hayan luchado contra enemigos comunes desde ...
Pablo González Casanova, 1977

用語«CASANOVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasanovaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Casanova, nuevo presidente de Unilever España
Unilever ha nombrado a Antonio Casanova nuevo vicepresidente ejecutivo para España, cargo que combinará con su actual rol en Unilever Jeronimo Martins, ... «Lainformacion.com, 7月 16»
2
Agustín Casanova habló sobre su relación con Fer Vázquez
Mientras Agustín Casanova narraba la historia de los inicios de la banda y mencionaba a Fer Vázquez, Legrand lo interrumpió y le preguntó acerca de las ... «El Observador, 7月 16»
3
'Pieles': Eduardo Casanova habla de su primera película como ...
El actor Eduardo Casanova con tan solo 25 años se ha puesto al mando de su primer largometraje, Pieles, cuyo rodaje acaba de dar comienzo. La cinta estará ... «SensaCine, 7月 16»
4
"Pieles", el debut "punk" de Eduardo Casanova con el sello Alex de ...
El actor Eduardo Casanova (2i), que debuta en la dirección con "Pieles", cinta producida Álex de la Iglesia (4i), de la que comienza el rodaje que hoy se ha ... «EFE, 7月 16»
5
Bailando por un sueño 2016: Agustín Casanova volvió a brillar en la ...
Con tan solo aparecer en la pista de " Bailando por un sueño 2016 ", Agustín Casanova, el líder de Márama, genera el mismo recital de agudos que Fernando ... «LA NACION, 7月 16»
6
Agustín Casanova: la revelación del Bailando
Agustín Casanova, cantante de la banda de cumbia pop uruguaya Marama, llegó a la pista de Bailando por un sueño con todo. Luego de una larga previa en la ... «El Observador, 6月 16»
7
Fallece Pilar Casanova, delegada de Sputnik Nóvosti en España
Casanova era también la vocal de la Junta de Govern del Colegio de Periodistas de Cataluña. La periodista era corresponsal de esta agencia desde el ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
8
Una camarera rumana acusa a Enric Casanova de insultarla por no ...
El diputado socialista Enric Casanova ha sido denunciado ante la Policía de Ibiza por supuestos insultos xenófobos después de que al pedir un té en catalán la ... «Lainformacion.com, 5月 16»
9
Gina Rodríguez le cumple el sueño a Jessica Casanova, una ...
BUFFALO, Nueva York, EE.UU. (AP) — Jessica Casanova, de 17 años, originaria de Buffalo, Nueva York, fue recientemente a su baile de graduación de ... «Telemundo, 5月 16»
10
Iker Casanova de EH Bildu, hoy, en 'Egun On Euskadi'
Esta mañana, Estepan Aldamiz-Etxebarria entrevistará a Iker Casanova, de EH Bildu, en el informativo 'Egun On Euskadi' de ETB1, donde analizará la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»

CASANOVAの画像

casanova

参照
« EDUCALINGO. Casanova [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casanova>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z