www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verkörnen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKÖRNENの発音

verkörnen  [verkọ̈rnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKÖRNENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKÖRNENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verkörnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverkörnenの定義

顆粒。 granulieren.

ドイツ語辞典で«verkörnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERKÖRNENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkörne
du verkörnst
er/sie/es verkörnt
wir verkörnen
ihr verkörnt
sie/Sie verkörnen
Präteritum
ich verkörnte
du verkörntest
er/sie/es verkörnte
wir verkörnten
ihr verkörntet
sie/Sie verkörnten
Futur I
ich werde verkörnen
du wirst verkörnen
er/sie/es wird verkörnen
wir werden verkörnen
ihr werdet verkörnen
sie/Sie werden verkörnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkörnt
du hast verkörnt
er/sie/es hat verkörnt
wir haben verkörnt
ihr habt verkörnt
sie/Sie haben verkörnt
Plusquamperfekt
ich hatte verkörnt
du hattest verkörnt
er/sie/es hatte verkörnt
wir hatten verkörnt
ihr hattet verkörnt
sie/Sie hatten verkörnt
conjugation
Futur II
ich werde verkörnt haben
du wirst verkörnt haben
er/sie/es wird verkörnt haben
wir werden verkörnt haben
ihr werdet verkörnt haben
sie/Sie werden verkörnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkörne
du verkörnest
er/sie/es verkörne
wir verkörnen
ihr verkörnet
sie/Sie verkörnen
conjugation
Futur I
ich werde verkörnen
du werdest verkörnen
er/sie/es werde verkörnen
wir werden verkörnen
ihr werdet verkörnen
sie/Sie werden verkörnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkörnt
du habest verkörnt
er/sie/es habe verkörnt
wir haben verkörnt
ihr habet verkörnt
sie/Sie haben verkörnt
conjugation
Futur II
ich werde verkörnt haben
du werdest verkörnt haben
er/sie/es werde verkörnt haben
wir werden verkörnt haben
ihr werdet verkörnt haben
sie/Sie werden verkörnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkörnte
du verkörntest
er/sie/es verkörnte
wir verkörnten
ihr verkörntet
sie/Sie verkörnten
conjugation
Futur I
ich würde verkörnen
du würdest verkörnen
er/sie/es würde verkörnen
wir würden verkörnen
ihr würdet verkörnen
sie/Sie würden verkörnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkörnt
du hättest verkörnt
er/sie/es hätte verkörnt
wir hätten verkörnt
ihr hättet verkörnt
sie/Sie hätten verkörnt
conjugation
Futur II
ich würde verkörnt haben
du würdest verkörnt haben
er/sie/es würde verkörnt haben
wir würden verkörnt haben
ihr würdet verkörnt haben
sie/Sie würden verkörnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkörnen
Infinitiv Perfekt
verkörnt haben
Partizip Präsens
verkörnend
Partizip Perfekt
verkörnt

VERKÖRNENと韻を踏むドイツ語の単語


Geräteturnen
Gerä̲teturnen
Gerätturnen
Gerä̲tturnen [ɡəˈrɛːttʊrnən]
Turnen
Tụrnen 
abtörnen
ạbtörnen 
ankörnen
ạnkörnen
antörnen
ạntörnen 
dazulernen
dazu̲lernen
entfernen
entfẹrnen 
erlernen
erlẹrnen 
harnen
hạrnen
hörnen
họ̈rnen
kennenlernen
kẹnnenlernen, kẹnnen lernen 
kernen
kẹrnen
körnen
kọ̈rnen
lernen
lẹrnen 
tarnen
tạrnen 
turnen
tụrnen 
törnen
tọ̈rnen
warnen
wạrnen 
zerkörnen
zerkọ̈rnen

VERKÖRNENのように始まるドイツ語の単語

verkomplizieren
verkonsumieren
verkopft
verkoppeln
Verkoppelung
Verkopplung
verkorken
verkorksen
verkörpern
Verkörperung
verkosten
Verkoster
Verkosterin
verkostgelden
verköstigen
Verköstigung
Verkostung
verkrachen

VERKÖRNENのように終わるドイツ語の単語

Auswendiglernen
Bodenturnen
Kunstturnen
Sarnen
anlernen
anspornen
einlernen
entkernen
enttarnen
erzürnen
hirnen
lieben lernen
spornen
umgarnen
umlernen
verlernen
verwarnen
vorwarnen
zulernen
rnen

ドイツ語の同義語辞典にあるverkörnenの類義語と反意語

同義語

«verkörnen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKÖRNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verkörnenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverkörnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verkörnen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绑架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

replanteo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

staking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जताया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمادا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

провешивания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tutoramento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ষ্টেকিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jalonnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pancang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verkörnen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

かしめ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스테이 킹
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

staking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoanh vùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த புற்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

staking
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istifleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

picchettamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Staking
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провешивания
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trasarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πονταρίσματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

staking
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

staking
5百万人のスピーカー

verkörnenの使用傾向

傾向

用語«VERKÖRNEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«verkörnen»の使用頻度を示しています。
verkörnenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verkörnen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verkörnenに関するニュースでの使用例

例え

«VERKÖRNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverkörnenの使いかたを見つけましょう。verkörnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Sith verkornen. fich in .itorn verwandeln. Das Getreide verkornt fich. bedeutet in einigen Gegenden. es bekbmmt nach der .Blüte Körner. D. VerkornemD. -ung. Verkörnen. 7. tre. durch Körner. dann überhaupt durch etwad. da. lockt. verlocken .
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Verkörnen, th.Z., durch etwas, das lockt., verlocken. 5 Verkörpern, ,) unth^Z., mit seyn, zu einem Körper werden; 2) th.Z,, zu Kurper. machen; mit einem Körper » ersehen , bekleiden : den Geist ver, körpern ; die V^perung, M. -^en, der Zustand,  ...
Theodor Heinsius, 1832
3
Corpus juris publici S. R. Imperii academicum, enthaltend ...
Ob aber iemand wäre- der-ungangbare Mimß'hatte- und die zu verkörnen willens , der foll fich ben derfelben Oberkeitt-darunter er gefell-n- anzeigen- und folche Mimß befehen [offen: So fern fich dann befünde- daß es folche unganghaftige ...
Johann Jacob Schmauss, 1774
4
Corpus juris Germanici tam publici quam privati academicum: 1
Ob aber jemand wäre. der nngangbare Münh hätte. und die zu verkörnen willen- 3:. derfoll fich bey derfelben Oberkrit. darunter er gefeffen. anzeigen. und folche Münh befehen ,laffenx So ferifich dann befünde. daß. es folche unganghaßtige ...
‎1824
5
Acta publica monetaria: 2
... oder demfelben nicht gemäffe Münßen/ oder auch fonfi ungeprägt Gdld oder Silber hätte/und daffelbe rclpesiji-c* zii verkörnen oder hinweg zu geben willens wäre/der mag fich bey unfern Verordneten zum Silverfaqu anmelden. “ - Es follen  ...
David Thomann von Hagelstein, 1692
6
Furchtlos und treu: historischer Roman aus den Zeiten der ...
... fo eben alli das 'zweite Hundert Außern gefetztz .fprang eilendsherzm um ihm, allen Refpert bei Seite fehendÜmit der geballtenFauft in den Rücken zu fchlagenr welches ein Specificum, gegen das Verfehlucken oder Verkörnen feyn full* als ...
C. Morvell, 1836
7
Alle des heiligen Römischen Reichs Ordnungen gehaltener ...
... von den Haaren cken herkompc/ vnd hienor nitOi'mezgewefenifie - x k Ob aberjemandt were/der vngangbare'szheete/rnddiezn verkörnen willens /der follfich bey derfelben Oberkeic/ darvnder age'. feffen / anzeigen / vnd folche.
‎1579
8
Aller Deß Heiligen Römischen Reichs gehaltenen Reichs-Täge, ...
Doch außgefchlonen/ was von den Bergwercken herkompt/ und hiebevor nicht Munß gewefen ifi. x Benchma- 5471. Ob aber iemandware/der ungangbaMus un“ re Mimi?, hätte/und die zu verkörnen willens/ WWW" derfoll fich bei) derfelben ...
Deutschland (Römisch-Deutsches Reich) Reichstag, 1692
9
Franz Dominicus Häberlins neueste teutsche ...
Wer indefien ungangbare Münze hätte und folehe t verkörnen wollte h follte es feiner Obrigkeit anzeigen- undfie befehen lailem die ihm fodann cfell-ige bezahlen, und durch ihre dazu Verordnete komm l'affen möchte. Falls aber die ...
Franz Dominikus Häberlin, Renatus Carl von Senckenberg, 1777
10
Corpus juris S. R. Imperii academicum, enthaltend des Heil. ...
_ 7: _,. .c .. 1-. * h 17c.-Ob aber _jemand wärewerungangbare Münhhät_ und die zn verkörnen w'illens. der folk fich ben-_derfelben Oberkeit._daruntee er . gefeffem anzeigen. und folcbe Münß befehen lalfen: So fern fimdannbefrindewaß es ...
Johann Jacob Schmauss, 1774

参照
« EDUCALINGO. verkörnen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkornen>. 7月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z