www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "симпатія" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СИМПАТІЯ IN UCRAINO

симпатія  [sympatiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СИМПАТІЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «симпатія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

simpatia

Симпатія

La simpatia è un senso di predisposizione emozionale stabile di un'altra persona. Le sensazioni sono amichevoli, affettuose, benevoli a chiunque, qualunque cosa. Sentimenti caldi e teneri; preferenze. La sensazione di simpatia è l'opposto dell'antipatia. Симпатія  — почуття стійкої емоційної схильності людини до інших людей. Почуття приязні, прихильності, доброзичливості до кого-небудь, чого-небудь. Теплі, ніжні почуття; уподобання. Почуття симпатії протилежне до антипатії.

definizione di симпатія nel dizionario ucraino

simpatia, lei, v.1. Sentimenti di amicizia, attaccamento, benevolenza verso qualcuno, qualcosa; opposta antipatia. Senza contare i delicati saluti, Raisa ha immediatamente ascoltato la simpatia per questa figura antiquata nell'abbigliamento nero piccolo borghese (Kotsyub. I, 1955, 319); Prima di Julia Varya sentivo ora sia rispetto che grande simpatia (Donch., V, 1957, 318); La sua eguale allegria ha vinto la simpatia di tutti (Trubl., I, 1953, 93); // trans. pl. Sentimenti caldi, teneri; preferenze. Presto, [Hanna] vide che per Gordia, doveva vendicarsi per molte delle sue abitudini e simpatie (Gri, II, 1963, 45); Sebbene le sue simpatie fossero dalla parte degli Cosacchi, egli non volle affatto enfatizzarlo (Tulub, Ludolov, I, 1957, 31); Le simpatie dei popoli del mondo dalla parte del popolo sovietico (lett. Gas, 3.VIII 1950, 1) .2. conversazione. Di una persona che gode del favore di qualcuno; un preferito; amore (amato), caro (caro). - Hai una simpatia nel villaggio? (T., Vir, 1964, 212). симпатія, ї, ж.

1. Почуття приязні, прихильності, доброзичливості до кого-, чого-небудь; протилежне антипатія. Не вважаючи на неласкаве вітання, Раїса зразу почула симпатію до цеї старосвітської фігури в чорній міщанській одежі (Коцюб., І, 1955, 319); До Юлі Варя почувала тепер і повагу, і велику симпатію (Донч., V, 1957, 318); Його рівна весела вдача завоювала симпатію всіх (Трубл., І, 1953, 93); // перев. мн. Теплі, ніжні почуття; уподобання. Незабаром побачила [Ганна], що задля Гордія мусила вректися багатьох своїх звичок та симпатій (Гр., II, 1963, 45); Хоч його симпатії були на козацькому боці, але він зовсім не бажав підкреслювати цього (Тулуб, Людолови, І, 1957, 31); Симпатії народів світу на боці радянських людей (Літ. газ., 3.VIІІ 1950, 1).

2. розм. Про людину, яка користується чиєюсь прихильністю; улюбленець; коханий (кохана), любий (люба). — У тебе в селі є симпатія? (Тют., Вир, 1964, 212).

Clicca per vedere la definizione originale di «симпатія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СИМПАТІЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СИМПАТІЯ

симетричний
симетрично
симиренка
симонічний
симонія
симона зилота
симпатизувати
симпатик
симпатичність
симпатичний
симпатично
симпатяга
симпозіум
симптом
симптоматика
симптоматичність
симптоматичний
симптоматично
симптоматологічний
симптоматологія

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СИМПАТІЯ

амністія
бестія
византія
витія
гарантія
гукотія
деспотія
династія
ензоотія
епідермофітія
епізоотія
жеретія
квестія
клопотія
компартія
теократія
технократія
хрестоматія
шатія
ідіотія

Sinonimi e antonimi di симпатія sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СИМПАТІЯ»

Traduzione di симпатія in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СИМПАТІЯ

Conosci la traduzione di симпатія in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di симпатія verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «симпатія» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

同情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

simpatía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sympathy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहानुभूति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعاطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

симпатия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

simpatia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহানুভূতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sympathie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

simpati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sympathie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同情
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

simpati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông cảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுதாபம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मान्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sempati
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

simpatia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

współczucie
50 milioni di parlanti

ucraino

симпатія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

simpatie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπάθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

simpatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sympati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sympati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di симпатія

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СИМПАТІЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «симпатія» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su симпатія

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СИМПАТІЯ»

Scopri l'uso di симпатія nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con симпатія e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Психология общения и межличностных отношений - Сторінка 232
Приятельские отношения возникают, когда знакомые ощущают межличностную привлекательность (симпатию). Симпатия (от греч. sympatheia — влечение, внутреннее расположение) — это устойчивое положительное ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
2
Эмоции и чувства. 2-е изд.: переработанное и дополненное
Симпатия и антипатия Симпатия (от греч. зутраг/чета — влечение, внутреннее расположение) — это устойчивое положительное (одобрительное, хорошее) отношение к кому- или чему-нибудь (Другим людям, их группам, ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
3
SPSS 19. Профессиональный статистический анализ данных:
ная помощь, а в качестве независимой — переменная симпатия (предполагается, что симпатия и сочувствие заставляют человека оказывать помощь, а не наоборот). Как показал анализ, коэффициент корреляции между ...
Андрей Дмитриевич Наследов, ‎Наследов А Д, 2011
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 63
... любов, симпатія (до — towards, for) (часто рl); а friendly — дружня прихильність; a deep — глибока прив'язаність, симпатія; a strong — сильна прив'язаність, симпатія; а sincere — щира прив'язаність, симпатія; a tender — ніжна ...
Гороть Є. І., 2006
5
Философский словарь
Испытывать симпатию – значит чувствовать то же, что другой человек, или чувствовать вместе с ним. Греческое слово «симпатия» означает «сочувствие». Однако в современном языке эти два слова отнюдь не являются ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
6
«Да» в ответ: Технологии конструктивного влияния - Сторінка 194
Симпатия Есть люди, которые просто притягивают к себе. Мы называем их обаятельными, симпатичными. Симпатия (греч. зушра'сьета — «влечение», «внутреннее расположение») проявляется в приветливости, открытости, ...
Анна Моносова, 2012
7
Анри Бергсон
Метафизический метод Плотина, подчеркивает Бергсон, – это «глубокая интроспекция, которая состоит в продвижении за пределы идей благодаря обращению к глубинной симпатии между нашей душой и реальностью в целом» ...
Ирина Блауберг, 2014
8
Малый трактат о великих добродетелях, или Как пользоваться ...
Гипотеза о симпатичном мерзавце доказывает, следовательно, только то, что симпатия не является полной добродетелью. Это ясно. Но нельзя сказать, что она вовсе не является добродетелью. А вот это уже нуждается в ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
9
Лучшие психотехники успеха - Сторінка 201
Симпатия,. доверие,. интерес. Для. эффективного общения необходимо, чтобы собеседник относился к вам положительно. Научитесь вызывать симпатию, доверие и интерес к себе, и вы многого добьетесь. Здесь приводятся ...
Игорь Олегович Вагин, 2011
10
Тренинги развития с подростками: творчество, общение, ...
«Симпатия. группы». Описание упражнения. Каждый из участников получает минуту, чтобы выступить перед группой, причем в произвольной форме — это может быть устная речь, небольшая актерская постановка, демонстрация ...
Андрей Геннадьевич Грецов, ‎Грецов А Г, 2011

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СИМПАТІЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino симпатія nel contesto delle seguenti notizie.
1
Яцек Козловський: Симпатія поляків - на стороні українців
Мазовецький воєвода Яцек Козловський у програмі "Погляд" на "5 каналі" розповів про те, за що повинен відповідати префект і які права він матиме, ... «5 канал, ago 15»
2
«Опозиційний блок»: симпатія львів'ян зростає
Група місцевих волонтерів Громадської ініціативи Львівщини провела експериментальний опитування громадської думки, в якому взяли участь 1856 ... «Львівська Газета, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Симпатія [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sympatiya>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su