www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fachendón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FACHENDÓN

La palabra fachendón procede de fachenda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FACHENDÓN IN SPAGNOLO

fa · chen · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACHENDÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fachendón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FACHENDÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fachendón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fachendón nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese fachendón significa che ha la fachenda. En el diccionario castellano fachendón significa que tiene fachenda.

Clicca per vedere la definizione originale di «fachendón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FACHENDÓN


blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
mandón
man·dón
pelendón
pe·len·dón
pendón
pen·dón
prendón
pren·dón
querendón
que·ren·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
revendón
re·ven·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
sobretendón
so·bre·ten·dón
tendón
ten·dón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FACHENDÓN

facha
fachada
fachadismo
fachado
fachalina
fachar
fachear
fachenda
fachendear
fachendista
fachendona
fachendosa
fachendoso
fachentada
fachento
fachinal
facho
fachosa
fachoso
fachuda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FACHENDÓN

algodón
almidón
andón
bidón
bordón
cordón
dorondón
edredón
faldón
filandón
galardón
lindón
macandón
marimandón
mondón
perdón
pirandón
redondón
torondón
zamborondón

Sinonimi e antonimi di fachendón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FACHENDÓN»

fachendón tiene fachenda krippys problemones problemazos tacos jofaina pernera ceviche atolladero leporino garrapatero castrametación dispepsia jerga uñero carraspera perentorio ranúnculo cetrino japuta cañutero señora cracerúlea pensó había nbsp escaleras strudlhof gracias también inteligencia sensibilidad sobre todo faltaba este interesante caballero habría sido impropio llamar sencillamente chanchullero salida barata recurrían pocket spanish languages vain fachendón very ostentatious fucliin porter fachial intuitive tais facies faces crys acil

Traduzione di fachendón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACHENDÓN

Conosci la traduzione di fachendón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fachendón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fachendón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

自吹
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fachendón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swank
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डींग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأنق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фасонить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostentação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সদম্ভ আচরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crâner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyombong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Protz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

もったいぶります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Swank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phô trương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

swank
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बढाई मारणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gösteriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostentazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фасони
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fanfaronadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αριστοκράτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Swank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

swank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fachendón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACHENDÓN»

Il termine «fachendón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fachendón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fachendón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fachendón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACHENDÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fachendón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fachendón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fachendón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FACHENDÓN»

Scopri l'uso di fachendón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fachendón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krippys 2. Problemones y problemazos
No son tacos jofaina ni pernera, ceviche, atolladero, leporino, garrapatero, castrametación, dispepsia, jerga, uñero, carraspera, perentorio, ranúnculo, cetrino, japuta, cañutero y fachendón. La señora Cracerúlea pensó que ya había  ...
Cornelius Krippa, 2012
2
Las escaleras de Strudlhof
... gracias también a su inteligencia y sensibilidad. Sobre todo, inteligencia no le faltaba. Este interesante caballero —al que habría sido impropio llamar sencillamente «chanchullero» o «fachendón»: salida barata a la que recurrían ...
Heimito von Doderer, 2013
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
One vain and Fachendón, na. a. Very vain o:id ostentatious. Fucliin, ». m. Porter. Fachial, a. Intuitive. [tais. Facies, »./. vi. Faces of crys- i'acil, o. Facile, ecsy ; pliant; easy of access ; frail. Facilidad, s. /. Facility; iav constancy ; easiness of access.
4
El Hombre del Apocalipsis
El hombre del Apocalipsis es activo, insertado apasionadamente en los acontecimientos de la historia, pero no es un fachendón extrovertido. Sus “obras” parten todas de dentro y su última causa es el corazón. “Mente”, nus, y “oreja”, ...
Ugo Vanni, 2011
5
El procurador general del rey y de la nación
Es también de los refor-' madores, lo mismo que aquel fachendón de pañuelo y medias negras, cuya divina lengua pronuncio las divinas expresiones siguientes : „es una vergüenza que un ciudadano español esté todavía metido en la ...
6
La era del drama en televisión
Carlos es el marido cornudo, que ya protagonizaba Los cuernos de don Friolera, con consecuencias mortales en Othello; el fachendón burlado. En la serie la figura del doble es recurrente, con los personajes Dana/Zach, Mary Alice/Angela,  ...
Anna Tous, 2010
7
El edipo de sangre, o, De la vida tormentosa de José María ...
Y esa vanidad suya, que no es externa, que no es en nada parecida a la de ese " fachendón" de Tomás Cipriano, se le dilata y a ella se aferra para diseñar y maquinar nuevos proyectos y propósitos que le ayuden a seguir convirtiéndose en ...
Víctor Paz, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana
FACHENDÓN, NA, adj. aum.de fachenda. TACHUELA, s. f. ant. d. de facha. FADA, s. f. f. Especie de camuesa pequeña. || Hada, maga, hechicera. FADADO, p. p. de fadab. || bien ó bal fadado , Bien ó mal hadado. FADAR , v. a. ant. V. hadar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Una mujer sola contra el mundo: Flora Tristán
... orondo, prognato, ventrudo, con borreguil empaque, y, a su vera, María Luisa, espléndida y voraz, luciendo el brazo carnoso, la mirada hambrona entre los párpados papujos; y cerca de éste, fachendón, aurisolado («bermejazo platero de ...
Luis Alberto Sánchez, 2004
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Papelón ó fachendón. FARON. m. ant. fanal. FAROTA, f. prov. Mujer descarada y sin juicio. FAROTON , NA. m. y f. Descarado y sin juicio. "FARPA, f. Cada una de las puntas cortadas al canto de alguna cosa. •FARPADO, DA. adj. Que remata ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fachendón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fachendon>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z