www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "facha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FACHA

La palabra facha procede del italiano faccia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FACHA IN SPAGNOLO

fa · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Facha può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FACHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «facha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fascista

Facha

Facha è una parrocchia portoghese della contea di Ponte de Lima, con 15,82 km ² di superficie e 1,482 abitanti. La sua densità di popolazione è di 93,7 fo / km ². Fu villa e sede della contea fino all'inizio del XIX secolo. Il comune fu denominato Santo Estêvão da Facha ed è stato costituito dalle parrocchie del soothes e di Vitorino das Donas. Nel 1801 aveva 1.149 abitanti. Facha es una freguesia portuguesa del concelho de Ponte de Lima, con 15,82 km² de superficie y 1.482 habitantes. Su densidad de población es de 93,7 hab/km². Fue villa y sede de concelho hasta el inicio del siglo XIX. El municipio se denominaba Santo Estêvão da Facha y estaba constituido por las freguesias de la sede y de Vitorino das Donas. Tenía, en 1801, 1.149 habitantes.

definizione di facha nel dizionario spagnolo

La prima definizione di facha nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è traccia, figura, aspetto. Un altro significato di facha nel dizionario è mamarracho, mostruosità. Anche Facha si sta vantando. La primera definición de facha en el diccionario de la real academia de la lengua española es traza, figura, aspecto. Otro significado de facha en el diccionario es mamarracho, adefesio. Facha es también jactancia.
Clicca per vedere la definizione originale di «facha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FACHA


bombacha
bom·ba·cha
borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
carcacha
car·ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
covacha
co·va·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
gacha
ga·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FACHA

faceto
fachada
fachadismo
fachado
fachalina
fachar
fachear
fachenda
fachendear
fachendista
fachendón
fachendona
fachendosa
fachendoso
fachentada
fachento
fachinal
facho
fachosa
fachoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FACHA

alacha
arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
coperacha
coracha
cuatacha
dacha
gabacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
pachacha
talacha
viscacha
vizcacha

Sinonimi e antonimi di facha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FACHA»

facha fachas andar alguien ponerse facha freguesia portuguesa concelho ponte lima km² superficie habitantes densidad población villa sede hasta inicio siglo municipio denominaba santo estêvão estaba constituido freguesias vitorino donas tenía primera lengua española traza figura aspecto otro mamarracho adefesio también jactancia marítimo además definiciones razón nómina cuenta coste costas mercaderías encage facture invoise fattura facula cada aquellas partes brillantes observan disco acad reflexiones sobre máquinas maniobras bordo diversidad medios poner navio modo circunstancia caer repentinamente hombre agua qual puede tambien usarse para sondar freqüen nbsp partidos memorias vividor qué viva música niche rumba altare araché chinfanchum jamer coyando

Traduzione di facha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACHA

Conosci la traduzione di facha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di facha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «facha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

法西斯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

facha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

look
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़ासिस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фашист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fascista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্যাসিস্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fasciste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fasis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

faschistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファシスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파시스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fasis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát xít
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாசிச
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फॅसिस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faşist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fascista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faszysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фашист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fascist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φασίστας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fascistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fascistiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fascist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di facha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACHA»

Il termine «facha» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «facha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di facha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «facha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «facha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «facha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su facha

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «FACHA»

Por la facha y por el traje, se conoce al personaje.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FACHA»

Scopri l'uso di facha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con facha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Razón , nómina 6 cuenta del coste y costas de las mercaderías. V. Encage. — fr. Facture. = Ing. Invoise. — Fattura. ' FACULA, s. f. Ast. Cada una de aquellas partes mas brillantes que se observan en el disco del sol. Acad. FACHA, s. f. Man .
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
De la facha. Su definicion. 494. — Diversidad de medios de poner un navio en facha. 495. — Modo de ponerse en facha en la circunstancia de caer repentinamente un hombre al agua \ el qual puede tambien usarse para sondar con freqüen- ...
Francisco Ciscár, 1791
3
Qué viva la música!
al niche que facha rumba lo altare la araché el niche que facha rumba e-e-e-e-e-e-e-e chinfanchum jamer- coyando lo altare la araché mira cómo nos mira cómo nos mira cómo nos coge la noche lo altare la araché e-e-e-e caína caína nos ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
4
Practica de maniobras de los navios: en que se enseña el ...
... Jas Vdajs «..t Facha,; Л afftioarfifcârà, G fuere: атрtдф pprja.vanda cantal .JWj pexo ft por la, rnifma, meterà de Jeu , (' , ^¡ ^«egando à viento Щф devolina à pajfiw ppr U J> вда, ...
Antonio Gabriel Fernández, 1753
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Razón, nómina 6 cuenta del coste j costas de las mercaderías. V. Encage. — Ft. Facture. z=. Ing. Invoise.—ít. Faltara. FACULA, s. f. Ast. Cada una de aquellas partes mas brillantes que se observan en el disco del sol. Acad. FACHA, s. f. Man .
‎1831
6
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
Modo de ma— rcar estando con el aparejo de proa en facha. Modo de matear estando el aparejo de en medio en facha. sino que debe evitarse la faena de cargar la mayor re— donda cuando se ponga sobre el palo el aparejo de en medio, ...
Miguel ROLDAN, 1848
7
El camino de la oca
Dice que el anciano te quiere a ti, y a nadie más. Lo tienes loquito, Elisabeth. -¡ Ese viejo facha está mal de la cabeza! Gigi se giró hacia ella, con aspecto sorprendido. Sólo el paso del camión de la basura y algún que otro taxi quebraban el ...
‎2008
8
Que viva la música
... pudo tirar pallá pallá oye-ló ala-le-loo lololololo- lololá y el niche que facha rumba aunque niña bien tullida cuando varan a la pira lo altare la araché el niche que facha rumba e-e-e-e-e cuandoro si que le encoje lo altare lo araché ay qué ...
Andres Caicedo, 2009
9
Cuaderno de pedagogia 11 / Pedagogy Notebook
Al final de Ferdydurke, el héroe se siente cansado y extraño, pero todavía es capaz de besar y de dejarse besar, y de sentir la fuerza vivificante de lo humano que se encuentra con lo humano: “... y me acercó su facha. Y a mí me faltaron las  ...
Centro de Estudios en Pedagogia Critica, 2003
10
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Llamáronse así por la figura». c) Facha (34) Yten seis fachas dos negras y otra azul y dos de pardo (Invent. Carrizo.1657). (35) Mas una facha de contray usada (Partijas. Martín del Agostedo. 1673) (36) Una facha de contray usada [.
Ana María Cano González, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino facha nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Facha es campeón WPC
Allí el Facha Juan Carlos Cano (15-3-1, 8KO) logró la segunda corona de su carrera, el título mundial welter de la Comisión Mundial de Pugilismo (WPC), ... «Diario Uno, lug 16»
2
"Aquí dices España y de momento te llaman facha y después, ya ...
Eso es lo que me preocupa: que aquí dices «España» y de momento te llaman facha y después, ya veremos. Ya veremos si en el estadio Vicente Calderón le ... «Periodista Digital, mag 16»
3
Sentido homenaje al "Facha" Ortega
Hoy en Perico se rendirá homenaje a Emanuel "Facha" Ortega, el futbolista surgido de las divisiones inferiores de Atlético Talleres, a un año de su trágico ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
4
Acusan a Rago y al "Facha" de pagar y extender recetas de ...
El "Facha" Villalba y Miguel Ariel Rago serán indagados hoy por el juez ... Rago, en el primer piso de Tribunales y el "Facha" Villalba, tras dos redadas en ... «El Liberal Digital, apr 16»
5
Comín elogia a Rufián por ser el “torero” que sabe “indignar a la ...
“Con un sentido de la prudencia más bien escaso -ha explicado- Rufián se ha plantado delante de un toro, que es la España facha, que está indignada con él”. «La Vanguardia, apr 16»
6
Joan Tardà y Joaquín Sabina.
Joan Tardà, diputado de ERC en el Congreso, considera que Joaquín Sabina es un "facha". Es más, el político siente "asco" por el cantante y así lo ha ... «Economía Digital, feb 16»
7
Llaman 'facha' a Jiménez Becerril en las flores que recuerdan su ...
... del Terrorismo de Pamplona en memoria de Alberto Jiménez Becerril y de Ascensión García, en una de cuyas cintas ha aparecido escrita la palabra "facha". «El Mundo, feb 16»
8
Descubrimos al chino más facha de España: “Franco es el único ...
Si Franco y José Antonio levantaran la cabeza se volverían a desmayar. La reserva espiritual de Occidente está en las manos de un chino. Se llama Chen ... «El Confidencial, nov 15»
9
El zasca al 'Follonero facha' y otros que mordieron su propio ...
Bien conocido por “la inmensa mayoría de españoles”, como diría Rajoy, es ya el concepto de 'zasca'. Ese neologismo germinado al calor de las redes sociales ... «Público, nov 15»
10
Pintan la palabra ´facha´ en el coche de una edil del PP de Cariño
El vehículo particular de la portavoz del grupo municipal del PP en el Ayuntamiento de Cariño (A Coruña), Monserrat Pérez, ha sido encontrado en la mañana ... «Faro de Vigo, set 15»

FOTO SU «FACHA»

facha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Facha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/facha>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z