www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "broquelar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BROQUELAR

La palabra broquelar procede de broquel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BROQUELAR IN SPAGNOLO

bro · que · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROQUELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Broquelar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo broquelar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA BROQUELAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «broquelar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di broquelar nel dizionario spagnolo

La definizione di broquelar nel dizionario è abroquelarse. En el diccionario castellano broquelar significa abroquelarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «broquelar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO BROQUELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me broquelo
te broquelas / te broquelás
él se broquela
nos. nos broquelamos
vos. os broqueláis / se broquelan
ellos se broquelan
Pretérito imperfecto
yo me broquelaba
te broquelabas
él se broquelaba
nos. nos broquelábamos
vos. os broquelabais / se broquelaban
ellos se broquelaban
Pret. perfecto simple
yo me broquelé
te broquelaste
él se broqueló
nos. nos broquelamos
vos. os broquelasteis / se broquelaron
ellos se broquelaron
Futuro simple
yo me broquelaré
te broquelarás
él se broquelará
nos. nos broquelaremos
vos. os broquelaréis / se broquelarán
ellos se broquelarán
Condicional simple
yo me broquelaría
te broquelarías
él se broquelaría
nos. nos broquelaríamos
vos. os broquelaríais / se broquelarían
ellos se broquelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he broquelado
te has broquelado
él se ha broquelado
nos. nos hemos broquelado
vos. os habéis broquelado
ellos se han broquelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había broquelado
te habías broquelado
él se había broquelado
nos. nos habíamos broquelado
vos. os habíais broquelado
ellos se habían broquelado
Pretérito Anterior
yo me hube broquelado
te hubiste broquelado
él se hubo broquelado
nos. nos hubimos broquelado
vos. os hubisteis broquelado
ellos se hubieron broquelado
Futuro perfecto
yo me habré broquelado
te habrás broquelado
él se habrá broquelado
nos. nos habremos broquelado
vos. os habréis broquelado
ellos se habrán broquelado
Condicional Perfecto
yo me habría broquelado
te habrías broquelado
él se habría broquelado
nos. nos habríamos broquelado
vos. os habríais broquelado
ellos se habrían broquelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me broquele
te broqueles
él se broquele
nos. nos broquelemos
vos. os broqueléis / se broquelen
ellos se broquelen
Pretérito imperfecto
yo me broquelara o me broquelase
te broquelaras o te broquelases
él se broquelara o se broquelase
nos. nos broqueláramos o nos broquelásemos
vos. os broquelarais u os broquelaseis / se broquelaran o se broquelasen
ellos se broquelaran o se broquelasen
Futuro simple
yo me broquelare
te broquelares
él se broquelare
nos. nos broqueláremos
vos. os broquelareis / se broquelaren
ellos se broquelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube broquelado
te hubiste broquelado
él se hubo broquelado
nos. nos hubimos broquelado
vos. os hubisteis broquelado
ellos se hubieron broquelado
Futuro Perfecto
yo me habré broquelado
te habrás broquelado
él se habrá broquelado
nos. nos habremos broquelado
vos. os habréis broquelado
ellos se habrán broquelado
Condicional perfecto
yo me habría broquelado
te habrías broquelado
él se habría broquelado
nos. nos habríamos broquelado
vos. os habríais broquelado
ellos se habrían broquelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
broquélate (tú) / broquelate (vos)
broquelaos (vosotros) / broquélense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
broquelarse
Participio
broquelado
Gerundio
broquelándome, broquelándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BROQUELAR


abroquelar
a·bro·que·lar
abuñuelar
a·bu·ñue·lar
amuelar
a·mue·lar
apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
diquelar
di·que·lar
embroquelar
em·bro·que·lar
ensuelar
en·sue·lar
estelar
es·te·lar
hijuelar
hi·jue·lar
lentejuelar
len·te·jue·lar
modelar
mo·de·lar
muelar
mue·lar
niquelar
ni·que·lar
pelar
pe·lar
revelar
re·ve·lar
troquelar
tro·que·lar
velar
ve·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BROQUELAR

bronquio
bronquiolo
bronquíolo
bronquítica
bronquítico
bronquitis
brontología
brontosaurio
bronzo
broquel
broquelarse
broquelazo
broquelero
broquelillo
broqueta
bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BROQUELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desmantelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
pincelar
precautelar
remodelar
telar
tutelar

Sinonimi e antonimi di broquelar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BROQUELAR»

broquelar abroquelarse nuevo lenguas española inglesa allanar poner llana igual superficie algún terreno suelo otra qualquiera cosa fiat make vapid evaporar quitar espíritu fuerza licor acuartelar flat forward institución libre enseñanza ambiente deben hacer jóvenes aprende más edad madura corazón contra toda emoción comprimir menores latidos sólo obedecer austera deber encadenada pupitre todo día nbsp aquartelar

Traduzione di broquelar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROQUELAR

Conosci la traduzione di broquelar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di broquelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «broquelar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

broquelar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

broquelar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Buckle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

broquelar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

broquelar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

broquelar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

broquelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

broquelar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

broquelar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

broquelar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

broquelar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

broquelar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

broquelar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

broquelar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

broquelar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

broquelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

broquelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

broquelar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

broquelar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

broquelar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

broquelar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

broquelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

broquelar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broquelar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broquelar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

broquelar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di broquelar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROQUELAR»

Il termine «broquelar» si utilizza appena e occupa la posizione 100.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «broquelar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di broquelar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «broquelar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su broquelar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BROQUELAR»

Scopri l'uso di broquelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con broquelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Allanar , poner llana 6 igual la superficie de algún terreno , suelo , ó de otra qualquiera cosa. TO FIAT. To make vapid. Evaporar , quitar el espíritu 6 fuerza de algún licor. TO FIAT IN. (Nav.') Acuartelar , a- broquelar. TO FLAT IN FORWARD. (.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Los ...
Deben hacer de jóvenes lo que no se aprende más que en la edad madura: broquelar su corazón contra toda emoción, comprimir los menores latidos y sólo obedecer a la austera ley del deber. Encadenada a un pupitre todo el día, no se  ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Aquartelar , a- broquelar. to flat in forward. ( Nov. ) A- quartelar d proa. TO FLAT. v. n. To grow flat , opposed to swell. Aplastarse , a- pl.marse , hacerse llano en lugar de hincharse. FLATLONG. adv. With the flat > downwards, not edgewise.
Thomas Connelly, 1797
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. bromear ...................... 62 reg. broncear.....................62 reg. bronquear ......... ......... 62 reg. broquelar....................62 reg. brotar .......................... 62 reg. brozar ...... ...............424 [13] brujear ........................ 62 reg. brujir...........................66 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
... que fueron anatematizados por su obispo Rabulas en union con Acacio de Melitena , procurando ambos prelados broquelar contra sus doctrinas a los obispos de Armenia. Proclo, que sucedió á Maxi miano en la iglesia de Constantinopla ...
6
Temas de lingüística y gramática
... brasar, brazar, brescar, bribar, bribiar, brindar, bromar, broquelar(se), brozar- bruzar, brumar (broma), bular, burilar, burlar(se), buzar (buzo), cabellar, cabestrar, cablear, 54 J. García- Medall, Verbos denomínales puros y grados de actividad.
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Aquartelar , a- broquelar. TO FIAT IN FORWARD. ( NaV. ) A- quarttlar d proa. TO FLAT. v. n. To grow flat , opposed to swell. Aplastarse , a- planarse , hacerse llano en lugar Je hincharse. FLATLONG. adv. With the flat downwards, not edgewise ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
BRUNlR. BRONQUEDÁ, DE. s. f. Bronquedad. BROÑIDO, DA. adj. BRUNlDO. BROÑIR. v. BRUNlR. BROQUELADA. s. f. Broquelazo. BROQUELAR. v. ABROQUELAR. BROQUELEIRO. s. m. Broquelero. 186 BRÖSA - BRUXULEAR BROSA.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Promptuario espiritual de elogios de los santos: contiene ...
Pues aora: Si los íebu- cíon vuestraestà conocida, y es, que quercis leos,lìédo Gétiles hazia táta vencraciô a las «broquelar, y defepderlos pecadores delo- imagenes de aquellos fantos varones> y esta» uaa Lxod. 3 ïbillib. T. de vit Moys. que ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Felipe de Acosta ((O.P.)), Francisco Serrano ((Madrid)), 1650
10
La gaya ciencia
... 121 A 39 broñirse 204 С 15 broñís 133 В 38 broñiste 206 D 33 broquel 86 E 27 broquelad 79 D 6 broquelar 105 D 14 broquelará 72 A 17 broquelarán 93 A 15 broquelares 128 A 26 broquelés 123 A 4 brosladera 156 D 19 brosladero 183 D ...
Pero Guillén de Segovia, Oiva Johannes Tuulio, Josep Maria Casas Homs, 1962

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROQUELAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino broquelar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nosotros ya no somos los mismos
Sus camaradas (y maestros, también) Natalio Vázquez Pallares, Rafael Galván, Manuel Popoca, Carlos Madrazo, le terminaron por broquelar la vida. Moisés ... «La Jornada en linea, gen 16»
2
Bicentenario de la Batalla de Paraguarí 19/1/1811 – 19/1/2011
Días después, Yegros fue nombrado comandante general de los pasos del Paraná logrando, en gran medida, broquelar y cercar la provincia del Paraguay. «ABC Color, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Broquelar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/broquelar>. Lug 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z