CHE SIGNIFICA কাত IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «কাত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di কাত nel dizionario bengalese
Kat, kat, kāt] b. Lato, lato (qualcuno sta mentendo?). ☐ Bin 1 orizzontale, unilaterale (inclinare il vassoio); 2 Bhupitit, sofferenti (uno con una marea, spaventati dalla paura). [Nazionale]. Cheyenne, Cheyenne Cree B. Cadere; Essere sconfitti (chi ha paura). কাত, কাত্ [ kāta, kāt ] বি. পাশ, পার্শ্ব (কোন কাতে শুয়েছে?)। ☐ বিণ. 1 আড়, একপেশে (থালাটাকে কাত করে রাখো); 2 ভূপতিত, পর্যুদস্ত (এক চড়ে কাত, ভয়ে কাত)। [দেশি]। কেতিয়ে পড়া, কেতিয়ে যাওয়া ক্রি. বি. নেতিয়ে পড়া; পর্যুদস্ত হওয়া (যে ভয়েই কেতিয়ে পড়েছে)।
Clicca per
vedere la definizione originale di «কাত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «কাত»
Scopri l'uso di
কাত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
কাত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা206
David Carmichael Smyth. শ্রীশ্রী হ'দ্ধর্গ 1..) সন ট্ট২২৩ সাল 1 এ নৌ|'* হগা*পালপুন্ন 1_9 কডুচা হিসাবৱাকী-প্ত _ খোদরুস্তা 1~- - *---., রামসৃন্দর ঘোষ —~~ সৃ 11111~ 111111fi—~ - 1~ ই০ .-.- , ৮যা৮ ' মায় আবওয়াব-- —---~ শালি ৩৮শে০ কাত ৭৭ৰু]০- ~ _\.,b.
David Carmichael Smyth, 1823
ওদখিলেন কাত!!যনী ঠাকুর!নী গহে নাই ! ভাবিলেন পৃহিগী বুঝি পাতার কোনে! ওমযেমহলে গল্প ফাদিতে গিযাছেন! অনেক ওবল! হইল, তথাপি তাহার ওদখ! নাই ! তা, মাঝে মাওবা প!যই তিনি এরূপ করিয! থাকেন! কিত পপ্তিতমহাশয আর বেশিক্ষণ স্থির থাকিতে পারিলেন না, যেখানে যেখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
সেটা আমার বিছানার পিছনে কাত করে রেখেছি।” “কাত করে রেখেছ? “হ্যা।” “কেন?” “আমি যখন কাত হয়ে শুয়ে থাকি তখন যেন দেখতে পারি।” “যখন সোজা হয়ে বসে থাকো কিংবা দাঁড়িয়ে থাকো? তখন টেলিভিশনের উপর আমি আমার জুতো মোজা রাখি। চূড়ান্ত অপমান।” রতন মাথা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
ত *য!চেছ৩!ই* বলির! কঠোর মত পকাশ কবির! ইন্দ্রর কাধে তর দির! আমার হাত ধরির!, অনেক কষ্টে, অনেক সাবধানে নে!কার মাঝখানে জাকির! বসিলেন ! তোর নাম কি রে? ভার ভার বলিলাম, শ্রীকাত I তিনি দাত খিচাইর! বলিলেন, আবার শ্রী-কাত-! শুধূ কাত ! নে, তামাক সাজ! ইন্দ্র, ইকে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
5
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
শ হাত তফ!তে গেল I বজরা ঘুরিল-তার পর রাতের বেগে পালভব! রজব! কাত হইল, পার ডুবে I লিখিতে এতক্ষণ লাগিল-কিত এতখানা ঘটিল এক নিমেষ মধে! I সাহেব ব্রজেশ্বরের চতের পতু!তরে খুঁষি উঠাইযাছেন মাব্র, ইহাবই মধে! এতখানা সব হইর! গেল I তাঁহারও হাতের ঘুষি হাতে রহিল, যেমন রজব!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
দুই মহান আল্লাহর পা মহান প্রতিপালক জাহান্নামের উপরে তাঁর পা মুবারক স্থাপন করবেন তখন তা পরিপূর্ণ হয়ে যাবে এবং এর এক অংশ অপর অংশের সাথে নিন্মমুখী হয়ে মিলে যাবে, আর কাতু, কাত, কাত করে শব্দ করতে থাকবে। (সহীহ বুখারী এবং শিরক কী ও কেন- ড. মুযযাম্মিল ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা79
রাধা ঘাড় কাত করল। বাসুদেব শান্ত গলায় বললেন, “ঠিক আছে।” রাধা ফিসফিস করে বলেছিল, “কবে আসব বড়বাবু? “আমি ডেকে নেব। * রাধা কাবার্ডের থেকে পেট মোটা মদের বোতল বের করল। বাসুদেব চৌধুরির পাশে নীচু কাঠের টেবিলটা টেনে নিয়ে গ্লাস, জল রাখাল। কাচে কাচে ...
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
8
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
বজরা ঘুরিল—তার পর ঝড়ের বেগে পালভরা বজরা কাত হইল, প্রায় ডুবে। লিখিতে এতক্ষণ লাগিল–কিন্তু এতখানা ঘটিল এক নিমেষ মধ্যে। সাহেব ব্রজেশ্বরের চড়ের প্রত্যুত্তরে ঘুষি উঠাইয়াছেন মাত্র, ইহারই মধ্যে এতখানা সব হইয়া গেল। তাহারও হাতের ঘুষি হাতে রহিল, যেমন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
মাঠে একটি লাল রঙের পাআর লেজ নেড়ে গায়ের ডাঁশ তাড়াচ্ছে। একখানি সবজিবাগানের বাইরে থেকে একটি ছাগল বেড়ার ভেতর গলা ঢোকাবার চেষ্টা করছে, কিন্তু তার গলায় তেকাঠা বাঁধা। আরও খানিক গিয়ে দেখলে, কূলের ময়লা কাপড়। বাঁশটির পাশে কাত পড়ে আছে একটি ...
Khagendranath Mitra, 2014
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা188
কাত দেখুন তে!! চারু ড!ক্তার বললেন-কী হল? মঙৰু বললে-ভুত! চারুবাবু-ভুত এসেছিল! আবার সে উচছসিত হযে হাসতে লাগল ! ভুত! চারু ড!ত্তারের আমেজ ছুটে গেল! হ!!! চাকরটা ঘরে খাবার জারগা করছে, ওদিকে রান্ন!ঘরে ঠাকুর গরমমশল! বেটে মাৎসের সঙ্গে গুলি দিচেছ, সারি সারি খাল!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «কাত»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
কাত nel contesto delle seguenti notizie.
বেইলি সেতু দেবে যাওয়ায় বান্দরবান-রাঙ্গামাটি সড়ক যোগাযোগ বন্ধ
বেইলি সেতু দেবে যাওয়ায় বান্দরবান-রাঙ্গামাটি সড়ক যোগাযোগ বন্ধ. বান্দরবান, ১২ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : বান্দরবান-রাঙ্গামাটি সড়কের ডলুপাড়া এলাকায় শনিবার সকালে একটি বেইলি সেতু গিয়ে কাত হয়ে যাওয়ায় সড়ক যোগাযোগ বন্ধ হয়ে গেছে। বেইলি সেতুটি দেবে যাওয়ার কারণে শনিবার সকাল থেকেই বান্দরবান জেলা সদরের সাথে বাংগালহালিয়া, ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
অনলাইনে লাইভ গরু কেনা
গরুকে নানাভাবে ডানে-বাঁয়ে কাত করে ছবি তোলা হচ্ছে। গরু কাত হতে ব্যর্থ হলে ফটোগ্রাফার সাহেব নিজেই কাত হয়ে যাচ্ছেন! তিনি সম্ভবত ওয়াইল্ড ফটোগ্রাফিতে ডিপ্লোমা করেছেন! কারণ, ছবি তোলার একপর্যায়ে মনমতো শট পাচ্ছেন না দেখে তিনি গরুর পেছনে আসমানি রঙের চাদর ঝুলিয়ে ব্যাকগ্রাউন্ড তৈরি করে নিলেন! তারপর আবার ক্যামেরা অন হলো। «প্রথম আলো, set 15»
স্কুল আজ স্মৃতি, চোখে জল শিক্ষকের
ছাদ দেওয়া কংক্রিটের মিড-ডে মিলের বাড়ি কাত হয়ে পড়ে আছে। তলিয়ে যাওয়া স্কুল বাড়ির স্তম্ভের লোহার রড বালির চর ফুড়ে বেড়িয়ে আছে। ধ্বংস স্তুপে দুটি দেওয়াল দাঁড়িয়ে। একটিতে অ, আ, ই লেখা ব্ল্যাক বোর্ড ঝুলতে দেখে স্কুলের সহশিক্ষক বলেন, “এটা ছোট ওয়ান ছিল। এখানে শিক্ষক দিবসে ছেলেমেয়েরা আমাদের পড়াত। এখন সবই স্মৃতি।”. «আনন্দবাজার, set 15»
ভাঙনের কোপে তলিয়ে যেতে বসেছে স্কুলবাড়ি
চাতরারপাড় প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পাকা বাড়ি কাত হয়ে তলিয়ে যেতে বসেছে। মুখ্যমন্ত্রীকে চিঠি লিখে সমস্যার কথা জানিয়ে দ্রুত ব্যবস্থা গ্রহণের আবেদন জানিয়েছি।” মহকুমাশাসক সীমা হালদার বলেন, “বসতি এলাকার বেশিরভাগ লোকজন ইতিমধ্যে বাঁধে আশ্রয় নিয়েছে। অনেকে ঘরবাড়ি ভাঙছেন। তাঁদের সাহায্যের জন্য সিভিল ডিফেন্স কর্মীদের ... «আনন্দবাজার, ago 15»
বিশ্বের সবচেয়ে কনফিউজড বিড়াল!
মাথা কাত করে নীল দুটি চোখে যখন সে তাকিয়ে থাকে কোনো কিছুর দিকে, মনে হয় যেন কত প্রশ্ন ঘুরছে ছয়মাস বয়সী ছোট্ট এ বিড়ালটির মনে, কি করবে, করা উচিত কোনো কিছুরই সিদ্ধান্ত যেন নিতে পারছে না সে! কিন্তু তীক্ষ্ণ নীল চোখের এ ... পশুচিকিৎসকদের মতে মস্তিষ্কে ইনফেকশন হওয়ায় তার মাথা স্থায়ীভাবে বামদিকে কাত হয়ে গেছে। নিউ সাউথ ওয়েলসের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
কারওয়ানবাজারের 'বাঘ' উল্টে ভ্যানচালকের মৃত্যু
ফায়ার সার্ভিস নিয়ন্ত্রণ কক্ষের কর্মকর্তা মোহাম্মদ আলী জানান, শুক্রবার ভোর ৪টার দিকে বাঘের ভাস্কর্যটি ভিত্তি থেকে খুলে গিয়ে কাত হয়ে উল্টে পড়ে। এ সময় পাশে থাকা এক ভ্যানচালক সেই বাঘের নিচে চাপা পড়েন। পরে ফায়ার সার্ভিসের কর্মীরা খবর পেয়ে এসে উল্টে পড়া ভাস্কর্যের নিচ থেকে তাকে উদ্ধার করে ঢাকা মেডিকেল কলেজ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
ফেলে দেয়া পানির বোতলে ঘর সাজান
রঙ পেনসিলের বাক্স : পানির বোতলকে কাত করে রাখুন৷ এবার উপরের দিকের অংশটির অর্ধেক সমান করে কেটে নিন৷ এর ফলে একটি বাক্সের আকৃতি তৈরি হবে যার অর্ধেক অংশ ঢাকা থাকবে৷ এরকম কয়েকটি বাক্সের মধ্যে আপনি বিভিন্ন রঙের রঙপেনসিল সাজিয়ে রাখতে পারেন৷. ২. ল্যাম্প : বোতলটিকে প্রথমে উল্টে নিন৷ এবার বোতলকে সোজা করে রাখলে যে অংশ মাটিতে লেগে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
যে কারণে বাম কাত হয়ে ঘুমানো আপনার জন্য ভালো
sleeping কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ঘুমানোর সময়ে আপনি কোন দিকে কাত হয়ে আছেন, এটা কিন্তু খুব জরুরী। বাম দিকে কাত হয়ে ঘুমালে বেশকিছু উপকার পাবেন আপনি। ঘুম যেমন আমাদের জন্য জরুরী, তেমন সঠিক দিকে কাত হয়ে ঘুমানোটাও জরুরী। এতে আপনি পেতে পারেন সুস্থ শরীর, ত্বকে দেখা দেবে তারুণ্য এবং আপনার হজমশক্তি আগের চাইতে ভালো হয়ে উঠবে। শুধু তাই ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
যে কারণে বাম কাত হয়ে ঘুমানো ভালো
বিডিলাইভ ডেস্ক: বাম কাত হয়ে ঘুমানোর রয়েছে অনেক ভালো দিক- এটা অনেক রোগ প্রতিরোধে সাহায্য করে। বিশেষজ্ঞরা বলেন ... বাম কাত হয়ে ঘুমালে শরীর থেকে লিম্পেথেটিক ড্রেনেজের (লসিকানালি) মাধ্যমে বিষাক্ত পদার্থ বা টক্সিন দূর হয়। জমাকৃত ... বাম কাত হয়ে শুইলে লিভার ও ব্লাডারের নিঃসরণ বাড়ে এবং চর্বি কেটে যেতে সাহায্য করে। এটা চর্বি ... «বিডি Live২৪, ago 15»
লাশ নিয়ে ফেরার পথে দুর্ঘটনায় নিহত
তাকে নিয়ে অটোরিকশায় করে যাওয়ায় পথে দুর্ঘটনায় অন্য শিশুটি মারা যায়।” স্থানীয়রা অটো রিকশা থেকে আরও তিনজনকে উদ্ধার করে পাশের হাসপাতালে নিয়ে যায়। সেখান থেকে সোনিয়া ও শিপনকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে পাঠানো হয়েছে। তেলবাহী লরি রাস্তার পাশে কাত হয়ে পড়ে যায় বলে জানান ওসি। মুখোমুখি সংঘর্ষের কারণে এই দুর্ঘটনা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»