www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ворка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОРКА EN UKRAINIEN

ворка  [vorka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОРКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ворка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ворка dans le dictionnaire ukrainien

tonner le même Grogne Boire, pour que la dinde ne reste pas. Nome Eh bien, ne vous inquiétez pas, et alors ce sera le combat des hommes. G. Barv. 39 ворка ж. Ворчанье. Випивай, щоб на ворку не оставалось. Ном. № 11555. Ну бо допивай, а то буде чоловіча ворка гнаться. Г. Барв. 39.


Cliquez pour voir la définition originale de «ворка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОРКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОРКА

воркін
воркіт
воркітливість
воркітливий
воркітливо
воркітня
воркнути
воркотіння
воркотіти
воркота
воркотання
воркотати
воркотливий
воркотня
воркотун
воркотуха
воркотя
воркування
воркувати
воркун

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОРКА

закупорка
зборка
знахорка
искорка
йорка
касторка
композиторка
кондукторка
консерваторка
конспіраторка
конторка
конфорка
кооператорка
коректорка
ікорка
імітаторка
інспекторка
інструкторка
ініціаторка
іскорка

Synonymes et antonymes de ворка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОРКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de ворка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОРКА

Découvrez la traduction de ворка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ворка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ворка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Vork
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vork
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vork
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vork
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ворк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vork
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vork
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vork
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vork
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vork
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vork
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vork
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vork
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vork
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vork
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vork
50 millions de locuteurs

ukrainien

ворка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vork
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vork
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vork
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vork
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vork
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ворка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОРКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ворка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ворка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОРКА»

Découvrez l'usage de ворка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ворка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hutsulʹshchyna - Сторінка 109
_ Я віпустив цу худобу з ворка, а не знаю йик ї назад загонити._Вин тогди кажет: Шо минї' даш, я тобі і' зажену назад до ворка. _Дам, шо ти самий схочеш. _Я хочу то, шо в твоїм дому тобі є наймилїще!_ Чоловік гадав, шо він хоче ...
Volodymyr Shukhevych, 1908
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Вх. Пч. 1. 10. 2,—Орiшина. Желех. т Ворішинка, ки, ж. Раст. Latus сorniснlatus. Вх. Пч. 1. 11, Ворка, ки, ж. Ворчанье. Випивай, чщоб на ворку не оставилось. Пом. Лё 1 1555. Ну бо допивай, а то буде чоловіна ворка гнаться. Г. Барв. 3).
Borys Hrinchenko, 1907
3
Живые пространства
Прошипела, оставив дымный след, ударила в грудной панцирь ворка, взорвалась. Зверь отпрянул было, но удар оказался слабоват, бронированную чешую таким не пробить. Ворк вновь ринулся вниз, навалился на борт. Второй ...
Игорь Вереснев, 2015
4
Бравая служба
ведуны. Коты мира Ворк среди существ, способных к телепатии, стоят обособленно — самый сильный ведун никогда не сможет достичь даже уровня котенка. Существа, обладающие разумом, чувствуют только направленные ...
Роман Хаер, 2015
5
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
авшійся, aвшись. Воргулёкъ, им. сущ. м. р., лькй 1 Порода Воргунокъ, им. сущест. м. яолоКОВЪ. Ворйшка (вор), им. сущ. м. р., и. Малотній воръ. [См. слѣд. сл. Ворклйвость (ворк), им. сущ. ж. р., и. Ворклйвый (ворк), им. прил. кач., ая, ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
6
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 98
См. волосъ. По Schmidt'у (Vocalism. 2, 20), сюда же гр. Вeррor, Вetoрour (Гез.)чаща (Ср.Еhrlich,К239,569). ворчать, ворчу, ворчйшь (изъ "ворк-на-ть): ворчунъ, ворчлйвый; ворковать, воркунъ, воркотунъ, воркотня, ворковáнье.
А.Г. Преображенский, 2014
7
Идеальное дело
Коты мира Ворк — сильнейшие телепаты (как я уже говорил), и самый сильный ведун никогда не сможет достичь уровня даже котенка Сусанина, а уж то, что умеют Старшие коты, не может больше никто из живых существ.
Роман Хаер, 2015
8
Гражданская борьба на Северном Кавказе
У черкесов господствовал феодальный строй, с делением на сословия: благородные—ворк, свободные—азат и зависимые—пшитль. У некоторых племен—абадзехов, шапсугов, натухайцев и бжедухов еще до завоевания ...
Янчевский Н. Л., 2014
9
Удачная работа - Том 1
Отрывок из песни кочевников Великой степи, мир Ворк Переброска прошла удачно — с первого раза. Настройку провели неплохо, и я перенесся довольно точно, примерно на полметра ниже уровня поверхности. Оказался в ямке ...
Роман Хаер, 2015
10
Библиотека иностранных писателей о России - Том 1 - Сторінка 86
чего и ваше 444та и шелей славно: вѣришь сігса два giornatе ворка di quiа пon ruttu metо der рорulo, di carrit, d'ammini, «Кegt haverа сont mirable a crealere, ma ріu mirable darvellere: imрaré che futti рatamо sena stгеріtо alсuinо, ...
В. Семенов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ворка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вера Брежнева показала татуировку в интимном месте
«После 20-минутного ворка на стуле с меня пот течет рекой, и ноги дрожат. Но то, что я вижу в зеркале, придает мне ещё больше сил и мотивации», ... «РИА "Свопи", sept 15»
2
Бояться забудови ринку на "Алясці"
Що планують робити на ринку, ми запитали у директора ТОВ Юрія Ворка. ... із підприємцями на ринку щодо його реконструкції, – каже пан Ворко. – Від ... «20 хвилин, sept 15»
3
Сольный концерт группы «Сплин» пройдёт в Вологде
В Вологде они сыграют песни из своего альбома «Резонанс» и, конечно, лучшие хиты, - рассказал один из руководителей ВОРКа Михаил Кудряшов. «Комсомольская правда, sept 15»
4
Рок-группа «ЧАЙФ» посетит Вологду с рамках юбилейного тура
... Но сольный концерт с таким количеством оборудования - это совсем другое дело, - рассказал один из руководителей ВОРКа Михаил Кудряшов. «Комсомольская правда, sept 15»
5
Пентагон пугает Россию "окончательной эскалацией" с …
По словам заместителя начальника Пентагона Роберта Ворка, "те, кто думают, что они могут контролировать эскалацию конфликта, используя ... «Правда.Ру, juin 15»
6
Обама поднимает научные ставки
Согласно недавнему заявлению замминистра обороны США Роберта Ворка, сделанному 10 февраля, на статьи расходов Пентагона, направляемых ... «Эксперт Online, févr 15»
7
Бывший компаньон задолжал руководителю Вологодского рок …
По словам руководителя ВОРКа, потом он узнал, что клятвы детьми, целование православного креста, стоя на коленях, это «конёк» Катканова, который ... «Комсомольская правда, déc 14»
8
В Вологде с огромным успехом прошёл концерт «FPG» и «НАИВа»
У нас было очень хорошее купе, затем нас в Вологде на вокзале вовремя встретил Миша из ВОРКа, он помог нам добраться до машины, довёз до ... «Комсомольская правда, oct 14»
9
Как замминистра обороны США Китай и Россию разозлил….
Ключевым событием мероприятия стал 30-страничный доклад замминистра обороны США Роберта Ворка. Его речь вызвала жесткую реакцию со ... «365info.kz, oct 14»
10
Черноморская "анаконда" против евразийского "хартленда …
... как нельзя лучше обозначен заявлением заместителя министра обороны США Боба Ворка (http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1478049). «ИА REX, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ворка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vorka>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur