www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avlamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVLAMAK EN TURC

avlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AVLAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «avlamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avlamak dans le dictionnaire turc

prendre une chasse comme vivant ou mort. Laissant tomber l'eau salée, tromper la ruse. avlamak Bir avı diri veya ölü olarak ele geçirmek. / Tuzağa düşürmek, kurnazlıkla kandırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «avlamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AVLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AVLAMAK

avdet
avdet etmek
avdetî
avene
averaj
avgın
avisto
avize
avize ağacı
avlak
avlama
avlanma
avlanmak
avlatma
avlatmak
avlu
avokado
avrat
avrat pazarı
avret

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AVLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Synonymes et antonymes de avlamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AVLAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de avlamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVLAMAK

Découvrez la traduction de avlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de avlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avlamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

狩猎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطاردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jagd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狩り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사냥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goleki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

săn bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोधाशोध
75 millions de locuteurs

turc

avlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνήγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avlamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVLAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avlamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot avlamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AVLAMAK»

Découvrez l'usage de avlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Av ve avcılık kitabı - Sayfa 318
Polisiye Korsan avi, bilgisayar korsani avi, suçlu avi, suç- lulan avlamak, vergi avi, hirsiz avi, dilenci avi, do- landinci avi, firari avi, bombaci avi, kaçak avci avcisi, rüsvet avi, resmi plaka avi, ölü avcisi, casus avcisi, delil avcilan, pamriak izi ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2008
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 52
Sözcüğün yapısı avlak' m avlamak'tan geldiği sanısını uyandırıyor, oysa lak eki başka dilden söylüyor: çıkmak' tan çık-ak/çıkak (çık-lak değil), satmak'tan sat-ak/satak (sat- lak değil), çatlamak' - tan çat-lak/çatlak (çat-ak değil). Bu örneklere göre ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 365
51), Karay, atlan- "(T.L.K.) exat', skakat' vencom, sest' (na konya), otpravlyat'sa v put'" (KarayRPSl. 84). 45. Kİ avla- "avlamak" (Ar. ıstâda) avladı V8al4 (^1) 'aW-LaDyY, Dİ la9 (^i) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 7). < âbla- (< *âb+la- "avlamak"), (GliF.).
A. Melek Özyetgin, 2001
4
Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4190
Karabalık, Mercan b , Kaya b., Kanavida avlanır. 2. irip. Bununla Sazan b-, Yaym b-, (sadece Mayıs ayında), Akbalık, İlik b avlanır. 3. Olta. Bununla Yaym b. avlanır. 4. Saka (buna Kasnak veya Davul da denir ) İstanbul'da İstakoz avlamada ...
İhsan Hinçer, 1966
5
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Rüyada arslan veya diğer yırtıcı hayvanları avladığını görmek, diğer sultanlara hile yapan büyük bir sultan ile tâbir olunur. Kuş ve serçeleri avlamak, halkın ileri gelenlerine hile yapan tüccara delâlet eder. Rüyada balık avlamak, kadınlara karşı ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 93
balik avlamak bir av avladi sinek avlamak av avlayip çipura ve kefal avlayan +i bu e§igi atlamaktan merdivenleri atladi bu hendegi atlamadim geçidi atlayinca +de burada atlamistir +le onunla atliyacagim diger bir adamla atladi bir lastik top ...
Tahir Kahraman, 1996
7
Kalb Hayatı:
Serçeleri avlamak için ağlar kurarlar. Serçe avlamakiçin kargayı ağa yatırmazlar. Her kuşu avlamak için,kendi cinsinden bir kuş dikerler. Çünkü kuş benzeriyle uyuşur, ünsiyet kurar, yanına konar ve neticede faka düşer. Hz. Ebu Derda'nın,Hz.
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
8
Büyük Rüya Tabirleri:
Kuş avlamak tüccar için hileye, vahşi hayvan avcısını görmek, borçlarını toplamaya işarettir. Denizürünü avlamakbol rızka işarettir. AVİZE: Rüyada avize görmek, kadınaveonun getirdiğimutluluğa işarettir. Tozlu veışıksız avize huzursuzluğa ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
9
Rüya Avlayan:
Rüya Avlayan bir hayal ürünüdür ama belki de gerçek olamayacak hiçbir şeyi hayal edemeyiz.
Erol Çelik, 2015
10
Vesikalar Konuşuyor
3 Hâdise, bütün özüyle veya çekirdek doldurmaz özsüzlüğüyle şudur: Mektep talebesi bir genç, balık avlamak üzere yola çıkmış giderken bir bekçi çocuğun üzerini arıyor ve cebinde balık avlamaya mahsus küçük bir dinamit parçası buluyor.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVLAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avlamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marmara Bölgesi'nde Keklik ve Sülün Avlamak Yasak
Bölge Müdürlüğü Yalova Şube Müdürü Nevzat Alğan, Marmara Bölgesi'ndeki genel avlak ve devlet avlağında keklik ve sülün avlamanın yasak olduğunu bildirdi ... «Haberler, sept 15»
2
Alabora olan teknede 2 balıkçı kayboldu
Tekirdağ'ın Marmara Ereğlisi İlçesi'nde balık avlamak için denize açılan tekne alabora oldu. Teknede bulunan iki kişi kayıp. 10 Eylül 2015 Perşembe 01:01. «Rotahaber.com, sept 15»
3
Balık Avlarken Göle Düşen Şahsı Yaşatma Mücadelesi
Adana'da balık avlamak için göle olta atarken ayağı kayıp suya düşen şahıs, su altı polisi tarafından çıkarıldı. Sağlık ekiplerinin yaklaşık 30 dakika onu yaşatmak ... «Haberler, sept 15»
4
İstanbul'da balıkçıların hedefi 50 bin ton balık avlamak
İstanbul sularında avlanan balık sayısı son 3 yılda yüzde 50 civarında arttı. Buna göre, 2011'de 26,7 bin ton olan üretim sayısı, geçen yıl 46,4 bin ton oldu. «TRT Haber, août 15»
5
Çevresinde balık tutmak yasaklandı
Anasayfa > Türkiye Haberleri > OR-Gİ çevresinde balık avlamak yasaklandı. OR-Gİ çevresinde balık avlamak yasaklandı. Anadolu Ajansı. 20 Ağustos 2015 ... «ntv.com.tr, août 15»
6
Zıpkınla Balık Avlarken Boğuldu (2)
Arkadaşları ÜZÜNTÜLERİNİ PAYLAŞTI Antalya'nın Kaş İlçesi'nde zıpkınla balık avlamak için denize tüpsüz dalış yapıp yaşamını yitiren Mehmet Kurubaş'ın ... «Haberler, juil 15»
7
Cem Küçük: Zarrab'ı Tayyip Erdoğan'ı avlamak için yem gibi …
... tutuklu Babek Zencani ile ortak göstererek ve Zarrab'ı da Tayyip Erdoğan'ı avlamak içim yem gibi kullanarak bir sözde yasadışı kara para örgütü bağı kurmak.". «Post Medya, juil 15»
8
Balık Avlamak İsterken Mahsur Kaldılar
Mahsur kalan, yaşları 18'den küçük olduğu belirlenen B.Ö ve V.K, merdivenden çıkarak kıyıya çıktı.Mahsur kalanların, balık avlamak için söz konusu beton ... «Haberler, juil 15»
9
Zıpkınla Balık Avlamak İçin Denize Tüpsüz Dalan Adam Boğularak …
Antalya'da zıpkınla balık avlamak için denize giren adam boğularak can verdi. Yakınları bir yıl içinde çok fazla kilo verdiği ve güçsüz kaldığı için boğulduğunu ... «Haberler, juil 15»
10
Köpekbalığını avlarken yem oluyordu
ABD'nin Florida eyaletinde yaşayan ve Sahil Güvenlik Birimi'nde görevli kaptan Ben Chancey, dev köpekbalığı avlamak için kiraladığı bot ile denize açıldı. «HABERTURK, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avlamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/avlamak>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z