www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обман" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБМАН EN RUSSE

обман  [obman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБМАН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обман» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les mensonges

Ложь

Le mensonge est une assertion qui est certainement fausse et qui s'exprime consciemment dans cette forme. Dans la vie de tous les jours, un mensonge est le transfert délibéré d'informations factuelles et émotionnelles afin de créer ou de maintenir chez une autre personne une croyance que la personne transmettante elle-même considère comme fausse. Ложь — утверждение, заведомо не соответствующее истине и высказанное в таком виде сознательно. В повседневной жизни ложью называют умышленную передачу фактической и эмоциональной информации с целью создания или поддержания в другом человеке убеждения, которое сам передающий считает не соответствующим истине.

définition de обман dans le dictionnaire russe

Tromperie, -a, m 1. Voir tromper. 2. C'est la même chose qu'un mensonge. Vous ne pouvez pas aller loin sur la tromperie. Pour aller à la tromperie. 3. Fausse représentation de n'importe quoi, illusion. Tromper la vue. Tricher les sentiments. Être trompé, c'est se laisser tromper, se tromper. Je ne suis pas si simple, nous ne nous laisserons pas tromper. ОБМАН, -а, м. 1. см. обмануть. 2. То же, что ложь. На обмане далеко не уедешь. Пойти на обман. 3. Ложное представление о чём-нибудь, заблуждение. Ввести в обман Обман зрения. Обман чувств. Даться в обман — позволить себя обмануть, перехитрить. Не так-то я прост, в обман не дамся.
Cliquez pour voir la définition originale de «обман» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБМАН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБМАН

обмакнуться
обмалевать
обмалевывание
обмалевывать
обмалывание
обмалывать
обмалываться
обманка
обманно
обманный
обмануть
обмануться
обманчиво
обманчивость
обманчивый
обманщик
обманщица
обманывание
обманывать
обманываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБМАН

драгоман
дурман
иммельман
итальяноман
кайман
карман
клептоман
кульман
лиман
лоцман
маман
меломан
метроман
мичман
мономан
мусульман
наркоман
нэпман
осман
отоман

Synonymes et antonymes de обман dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de обман à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБМАН

Découvrez la traduction de обман dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обман dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обман» en russe.

Traducteur Français - chinois

骗局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraude
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fraud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتيال
280 millions de locuteurs

russe

обман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menipu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betrug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詐欺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian lận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aldatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszustwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fraudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedrägeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svindel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обман

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБМАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обман» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обман en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБМАН»

Découvrez l'usage de обман dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обман et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Обман
Глава. первая. Под самое Рождество мы ехали на юг и, сидя в вагоне, рассуждали о тех современных вопросах, которые дают много материала для разговора и в то же время требуют скорого решения. Говорили о слабости ...
Николай Лесков, 1883
2
Обман, подставы и провокации в малом и среднем бизнесе
Кстати, подобный обман может обнаружиться и с другой стороны — когда на предприятии (либо у индивидуального предпринимателя), от которого поступили наличные денежные средства, проводится налоговая проверка, ...
Гладкий Алексей Анатольевич, 2013
3
Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом: Новая ...
Однако, если дался ей в обман на полчаса, любезный брат, тебе эта участь предоставлена на всю жизнь, мужайся. Росла влев младший. Не беспокойся, я сам хотел, сам и отвечаю. Куда же мы? В Варшаву? или в Петербург?
Александр Грибоедов, 1824
4
Оптический обман: пьеса
пьеса Грег Гамильтон. не моя подчиненная. Но есть варианты. Вдруг я гденибудь на шестом десятке обнаружу, что во мне проснулся мужчина? Достаточно причин для того, чтобы мне отказать? ЭМИЛИ. Но ведьтыдажене просил ...
Грег Гамильтон, 2015
5
Алхимист без маски, или, Открытой обман ... - Страница 151
Gilboa, Иван Флоренов ... с. Л не прикаслучилось при дворѣ Великаго Герцога слѣдующее ; докшоръ" тириивіеръ преврашилъ желѣзный гвоздь въ волошо въ присушсшвіи самаго Герцога и многихъ знашнѣйшихъ ного Двора ...
Gilboa, ‎Иван Флоренов, 1789
6
Крупнейшие мировые аферы. Искусство обмана и обман как ...
Эта книга рассказывает о крупнейших мировых аферах и аферистах. Тюльпановая лихорадка в Голландии, Компания Южных морей в ...
Соловьев Александр, Башкирова Валерия, 2009
7
Обман
Жизнь небольшого курортного городка Балфорд-ле-Нец в Эссексе буквально взорвалась. В старом доте времен войны найден убитым ...
Элизабет Джордж, 1997
8
Обман
«Под самое Рождество мы ехали на юг и, сидя в вагоне, рассуждали о тех современных вопросах, которые дают много материала для ...
Николай Семёнович Лесков, 1883
9
Обман Инкорпорэйтед (сборник)
В сборник вошли романы, между которыми нет ничего общего, кроме... уникальной личности их создателя.Все эти истории объединяет ...
Филип Дик, 2015
10
Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом:
«Рославлев-младший и Юлия (сидят за столом в цветнике и пьют чай). Антося и Лудвися (одна за клавикордами, а другая с гитарой, и поют). ...
Грибоедов Александр Сергеевич, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБМАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обман est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чистый обман. Зачем США разоблачили Volkswagen?
По предварительным подсчётам, обман покупателей обойдётся концерну в 18 миллиардов долларов. Это абсолютный рекорд — крупнейший штраф в ... «Аргументы и факты, sept 15»
2
Концерну VW грозит рекордный штраф за обман экологов
Концерну VW грозит рекордный штраф за обман экологов. Концерну VW грозит рекордный штраф за обман экологов. 21 сентября 2015. Поделиться. «motor.ru, sept 15»
3
Жертвы черных риелторов: обман доказать невозможно
Каждую пятую сделку с недвижимостью в России заключают черные риелторы. И, если раньше жертвами квартирных мошенников становились в ... «Вести.Ru, sept 15»
4
Обман на миллиард
На 1,1 миллиарда рублей фактически обманули страну региональные власти в рамках федеральной программы расселения аварийного жилья. «Комсомольская правда, août 15»
5
Ученые доказали, что автором пьесы «Двойной обман» является …
Журнал Psychological Science опубликовал статью, в которой представлены доказательства того, что пьеса «Двойной обман, или Бедствующие ... «Газета.Ru, avril 15»
6
Что такое Force Touch: изучаем "обман осязания" в новых …
Одним из нововведений в представленном в начале марте сверхтонком ноутбуке Apple MacBook стал трекпад Force Touch с технологией тактильного ... «Вести.Ru, avril 15»
7
"Обман будет стоить России дорого"
По мнению Фабиуса, очередной обман будет стоить России слишком дорого. "Принятые санкции обходятся дорого для нас, но для него (Владимир ... «Радио Свобода, févr 15»
8
Во владивостокской галерее "Арка" открывается выставка …
Во владивостокской галерее "Арка" открывается выставка "Обман зрения" ... и графики Михаила Павина и Василия Галактионова «Обман зрения». «РИА "Восток-Медиа", janv 15»
9
S&P оштрафовали на $80 млн за обман с рейтингами
Агентство Standard & Poor's согласилось заплатить американским властям $80 млн, с тем чтобы урегулировать обвинения в мошенничестве с ... «Вести Экономика, janv 15»
10
Золотарев: Обман избирателя сегодня приобрел куда более …
Это и есть политический цинизим и обман избирателя в самом, что ни на есть чистом виде", – заявил эксперт. "Во – первых, стоит напомнить, что и сам ... «СЕГОДНЯ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обман [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obman>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur