www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mistela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISTELA EN PORTUGAIS

mis · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISTELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mistela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISTELA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mistela» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mistela

Mistela

Mistela est le moût non fermenté simple et ajouté avec de l'alcool éthylique potable jusqu'à la limite maximale de 18º G.L. et avec une teneur en sucre d'au moins 10 degrés par 100 millilitres, sans ajout de saccharose ou d'un autre édulcorant. Le mistela composite est le produit avec graduation alcoolique de 15º à 20º G.L. qui contient le minimum de 70% de mistela, et de 15% de vin tranquille ajouté de substances amères ou aromatiques. Références ↑ VIOTTI, Eduardo. Leaf Collection le monde du vin vol. 2: vins doux et liqueurs. 60 p. Mistela é o mosto simples não fermentado e adicionado de álcool etílico vínico potável até o limite máximo de 18º G.L. e com teor e açúcar não inferior a 10 graus por 100 mililitros, sem que seja adicionado sacarose ou outro adoçante. A mistela composta é o produto com graduação alcoólica de 15º a 20º G.L. que contiver o mínimo de 70% de mistela, e de 15% de vinho tranquilo adicionado de substâncias amargas ou aromáticas. Referências ↑ VIOTTI, Eduardo. Coleção Folha o mundo do vinho vol. 2: vinhos doces e licorosos. 60 p.

Cliquez pour voir la définition originale de «mistela» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MISTELA


Castela
cas·te·la
Compostela
Com·pos·te·la
Estela
es·te·la
astela
as·te·la
bostela
bos·te·la
cartela
car·te·la
cautela
cau·te·la
cistela
cis·te·la
clientela
cli·en·te·la
costela
cos·te·la
fenestela
fe·nes·te·la
fontela
fon·te·la
haplostela
ha·plos·te·la
parentela
pa·ren·te·la
portela
por·te·la
refestela
re·fes·te·la
restela
res·te·la
tela
te·la
tutela
tu·te·la
vitela
vi·te·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MISTELA

mista
mistacocárido
mistagogia
mistagogo
mistagógico
mistão
miste
misteco
misteiroso
mister
misteriosamente
misterioso
mistério
mistérios
mistiárabe
mistibinário
mistibisunitário
misticamente
misticeto
misticetos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MISTELA

antela
atela
bagatela
batela
capitela
certela
corruptela
curatela
entretela
mitela
nitela
panetela
patela
quartela
rotela
rutela
sitela
tarantela
tarentela
titela

Synonymes et antonymes de mistela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISTELA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mistela» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mistela

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MISTELA»

mistela mexerufada mixórdia moxinifada mistela mosto simples não fermentado adicionado álcool etílico vínico potável até limite máximo teor açúcar inferior graus mililitros seja sacarose outro adoçante composta dicionário português fresca posto para impedir fermentação cujo além tinha ouvido falar vagamente tratava sabia sobremesa aguardente vínica isto priberam língua portuguesa aurora moscato imigrantes bebidas você compra mega loja internet unidade informal josé luiz comida bebida malfeita sabor desagradável substantivo feminino popular reggio castela giallo produtor país brasil variedade descrição elaborada uvas vinícola sinuelo grupo elaborado originárias itália rigorosamente selecionadas envelhecida prolongado período possui porto qualidade zurrapa feita mistura castelhano mixtela idem caixa molon distribuidora produção limitada conforme numeração pode conferir garrafa este mais premiações

Traducteur en ligne avec la traduction de mistela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISTELA

Découvrez la traduction de mistela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mistela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mistela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mistela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mística
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mistella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mistela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mistela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mistela
278 millions de locuteurs

portugais

mistela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mistela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mistela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mistela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mistela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mistela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mistela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mistela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mistela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mistela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिस्टेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mistela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mistela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mistela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mistela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mistela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mistela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mistela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mistela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISTELA»

Le terme «mistela» est assez utilisé et occupe la place 40.487 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mistela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mistela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mistela».

Exemples d'utilisation du mot mistela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MISTELA»

Découvrez l'usage de mistela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mistela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mistela: Men in Love and at War
Regaining consciousness he finds himself in a different world that defies the laws of both nature and gravity. With the help of his savior, Girufu, he slowly comes to terms with his new environment and learns to love his new home, Mistela.
L. J. Collins, 2013
2
Valencia Land of Wine: a winemaker's selection
Vall. de. Xaló: Black. Mistela. Coop. Virgen. Pobre,. La. Marina. Alta. (DO. Alicante). N. ot all Moscatels are Mistelas, nor are all Mistelas made from Moscatel. The technique of adding alcohol to grape juice to interrupt fermentation is so ancient ...
Joan C. Martín
3
Mistela con Aristóteles
"Mistela con Aristóteles" es una inteligente comedia urbana de intriga en la que, a través de diversos personajes cuyos destinos terminarán por entrelazarse, Alicia descubrirá su propia singularidad, sin complejidades y su identidad ...
Isabel Camblor
4
The Taste of Colombia
mistela. Mistela. de. mora. 1 lb (500 g) of sugar syrup 6 cup (48 oz/1-5 I) aguardiente 2 lb (1 kg) ripe blackberries, cleaned ./ut all the ingredients in a glass jar and allow to repose for at least two months. 'S Add a bit of fresh water if desired to ...
Antonio Montaña, Benjamin Villegas, Gloria Mercedes Duque, 1997
5
My Life on the Frontier, 1882-1897
The fortunate arrival of Joe Boner- line which caused me to change my plans was responsible for my narrow escape. Mistela, Hospitality, And Tragedy On Monday, June 18, 1888, I left for Los Lunas, New Mexico, intending to ride from there to ...
Miguel Antonio Otero, 2007
6
Alguém para amar
–Já falei antes com o Danny, mas se tivesse de fazê-lo novamente, precisaria de uma boa golada da mistela do Hatch. – Preferia enfrentar um exército de fantasmas a ter de engolir novamente um gole da mistela de Hatch – replicou Jace, ...
Jude Deveraux, 2007
7
A Costa dos Murmúrios
Então o capitão levou o seu à boca antes de chegar o gelo e cuspiu — «Que mistela é esta, ó Luís? Prove isto aqui!» O noivo provou e cuspiu. O noivo encarou o capitão de frente, saboreando primeiro e depois cheirando —«Isto édaquela ...
Lídia Jorge, 2012
8
A Menina que Circum-navegou o Reino Encantado num Barco que ...
Ela mostrou-me o Rupert, mas depois também me atirou aquela mistela. - Setembro segurou no cetro com um pouco mais de força. - Ela deve ter gostado de ti. Suponho que o Rupert fosse muito terrível e assustador? Um bom susto impele ...
CATHERYNNE M. VALENTE, 2013
9
Exortação aos Crocodilos
... alheia às visitas, ao cortejo, à missa, à partida da urna, às condolências, a compor uma mistela eabebera mistela, a dizer parasimesma, preocupada — Não é assim acocoradaperto dotanquecomo se pretendesse confundirse na terra ou ...
António Lobo Antunes, 2012
10
Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature
When not entertaining guests, she busied herself knitting, embroidering, and supervising the making of her mistela, spiced wine, cosmetics, wax and tallow candles, and vegetable dves. Mistela was made by adding sugar and spices to fine ...
Tey Diana Rebolledo, Eliana Su‡rez Rivero, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISTELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mistela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alive: Capicua, a guerreira que não baixa os braços
A mistela sonora da irmandade Sheppard leva-nos para coisas tão diferentes como um rock de trejeitos gótico-metaleiros a lembrar os Evanescence ou para ... «Cotonete, juil 15»
2
José Moquillaza: el peruano que le vende pisco al mejor …
La figura local se llama José Moquillaza y ha logrado crear botellas listas para maridar con la mejor cocina del mundo: su pisco Inquebrantable y la mistela ... «Diario Gestión, juin 15»
3
«Sol de mistela», el mejor sabor de la II Ruta de la Tapa
La taberna Torre del Lanero con su propuesta de «Sol de mistela» se ha hecho con el primer premio de la II Ruta de la Tapa de Dos Hermanas, celebrada del ... «abcdesevilla.es, mai 15»
4
Los Palacios, el Festival Flamenco de la Mistela presenta una …
El Festival Flamenco de La Mistela, de Los Palacios y Villafranca, que se celebrará del 3 al 6 de junio en el Teatro Municipal Pedro Pérez Fernández, ofrece en ... «Teleprensa World, mai 15»
5
Musica de Jorge Villamil en jazz
Canciones como Espumas, La mistela, El barcino, Al sur, Matambo, El huilense, Los guaduales y Llamarada, solamente algunas de las más reconocidas del ... «ElTiempo.com, avril 15»
6
Cóctel de gambas aromatizado con Mistela.
Preparamos una vinagreta de licor de mistela con: Aceite de Oliva, sal, zumo de lima, licor de mistela y vinagre de manzana. Probad para rectificar al gusto. «loff.it, déc 14»
7
Casinos ofrece degustaciones de peladillas, turrones, dulces y …
El municipio de Casinos ofrecerá degustaciones de peladillas, turrones, dulces típicos y mistela desde este jueves hasta el domingo en la Oficina de Promoción ... «Europa Press, nov 14»
8
Mistela casera
La mistela es un licor elaborado con la mezcla de mosto de uva y alcohol. Generalmente de sabor dulce, se suele tomar como acompañamiento de los postres. «enTomelloso.com, sept 14»
9
'Antiguas Familias', de los valles de Ica a El Celler de Can Roca
La mistela, proveniente de la bodega de la familia Orellana Godoy, estaba fuera de circulación así que tuvo que ser embotellada a pedido de Josep Roca para ... «Diario Gestión, sept 14»
10
La mistela es el licor del San Juan
En el día del San Juan el turno es para la mistela. No se puede tomar sola, hay que acompañarla con una tajada de bizcochuelo. Esta es una de las tradiciones ... «Diario del Huila, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mistela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mistela>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z