définition de rana dans le dictionnaire espagnol
La première définition de grenouille dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est batracienne de l'ordre des Anoures, environ huit à quinze centimètres de long, avec le dos de couleur verdâtre teinté foncé, vert, brun, etc., et l'abdomen blanc, la bouche avec les dents et la pupille ronde ou sous la forme d'une fente verticale. Plusieurs espèces sont connues, certaines très communes en Espagne, et toutes, nageuses très agiles et bonnes, vivent comme des adultes à proximité des eaux courantes ou stagnantes et se nourrissent d'animaux aquatiques ou terrestres. Un autre sens de grenouille dans le dictionnaire est un jeu qui consiste à introduire à distance une feuille ou une pièce à travers la bouche ouverte d'une grenouille métallique placée sur une table, ou par d'autres fentes convenablement agencées. Rana est aussi un vif. La primera definición de rana en el diccionario de la real academia de la lengua española es batracio del orden de los Anuros, de unos ocho a quince centímetros de largo, con el dorso de color verdoso manchado de oscuro, verde, pardo, etc., y el abdomen blanco, boca con dientes y pupila redonda o en forma de rendija vertical. Se conocen diversas especies, algunas muy comunes en España, y todas ellas, muy ágiles y buenas nadadoras, viven de adultas en las inmediaciones de aguas corrientes o estancadas y se alimentan de animalillos acuáticos o terrestres. Otro significado de rana en el diccionario es juego que consiste en introducir desde cierta distancia una chapa o moneda por la boca abierta de una rana de metal colocada sobre una mesilla, o por otras ranuras convenientemente dispuestas. Rana es también soplón.
Cliquez pour
voir la définition originale de «rana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RANA»
rana
batracio
renacuajo
sapillo
sapo
zarzal
apio
ranas
hombre
unto
alguien
anuros
anura
ourá
cola
grupo
anfibios
rango
taxonómico
orden
conocidos
vulgarmente
como
sapos
caracterizan
carecer
presentar
primera
lengua
española
ocho
quince
largo
dorso
color
verdoso
manchado
oscuro
verde
pardo
abdomen
blanco
boca
dientes
pupila
redonda
forma
rendija
vertical
conocen
diversas
algunas
comunes
españa
todas
ellas
ágiles
buenas
nadadoras
viven
adultas
inmediaciones
aguas
corrientes
estancadas
alimentan
animalillos
acuáticos
terrestres
otro
juego
consiste
introducir
cierta
distancia
chapa
moneda
abierta
metal
colocada
sobre
mesilla
otras
ranuras
convenientemente
dispuestas
rana
también
soplón
oración
tiende
este
segundo
volumen
auguramos
mismo
éxito
conocido
restantes
libros
fallecido
jesuita
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RANA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
rana.
El hombre que no viaja y no visita en toda su extensión la Tierra, llena de una infinidad de maravillas, es una rana de pozo.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RANA»
Canta el grillo, canta la rana, lo que no se haga hoy, se hará Mañana.
Canta la rana, y ni tiene pluma, ni pelo, ni lana.
Cuando la rana críe pelo, será n los cojos buenos.
Dijo el mosquito a la rana: más vale morir en el vino que vivir en el agua.
Dijo la rana a la liebre: quita de ahí so valiente.
La rana se encanta de lo bien que canta.
Le dijo la rana al pez: 'no me pillarás otra vez'.
Más ruido hace una rana en un charco que cien bueyes en un prado.
No porque la rana salte tiene muelles.
No pretenda ser buey el que ha nacido rana.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RANA»
Découvrez l'usage de
rana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
A eso tiende este segundo volumen de La oración de la rana, al que auguramos el mismo éxito que han conocido los restantes libros del fallecido jesuita indio.
2
Entremeses de Juan
Rana
Yolanda Pallín es licenciada en Filología Hispánica por la UCM y en Interpretación por la RESAD, donde actualmente es profesora. Forma parte del Consejo de Dramaturgia del Centro Dramático Nacional.
3
La
rana sobre la mantequilla: PNL : fundamentos de la ...
Clara y amena exposicion de los fundamentos teoricos de la Programacion Neurolinguistica y del modo en que podemos utilizarlos para mejorar nuestras relaciones interpersonales, influir en los demas de un modo responsable y ayudarles a ...
4
Cantaba La
Rana/ The Frog Was Singing
With a song on every spread, lyrics in Spanish and English, beautiful illustrations and the corresponding music notation, this collection is an ideal introduction to the rich musical tradition of the Spanish-speaking countries.
Rita Rosa Ruesga, Scholastic, Inc., 2011
5
Tranquilos y atentos como una
rana: La meditación para ...
Tranquilos y atentos como una rana se ha convertido ya en un éxito de ventas en Holanda y Francia y ha sido traducido a numerosos idiomas.
In this book, Tadpole is in no hurry to grow up and be a frog like her big brother.
Carol Pugliano-Martin, 2009
7
Mira cómo crece una
Rana
Set of 6 with Teacher's Guide and Comprehension Question Card
Carol Pugliano-Martin, 2009
8
La
rana: cría y explotación
ANATOMIA Y FISIOLOGIA DE LA RANA Estos animales respiran a través de sus
pulmones y de su piel, la cual esta poco adherida a sus masas musculares,
siendo muy fina en las hembras y más robusta en el macho, que a su vez, es
menos ...
F Hernandez Briz, F. Hernández-Briz Vilanova, 1996
Based on the life of the great Mexican painter Diego Rivera, this book allows children to learn about his childhood in Guanajuato, his life as an artist, and his works of art.
Eunice Cortes, Laura Cortes, Boris Pilatowsky, 1998
10
Let's Draw a Frog with Ovals: Vamos a Dibujar Una
Rana ...
Offers simple instructions for using ovals to draw a frog.
Kathy Kuhtz Campbell, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
California impone protecciones a dos especies de rana
Especie de rana de patas amarillas (horizontal-x3) Una rara rana de patas amarillas que se encuentra en el parque Nacional Yosemite obtuvo la mayor ... «El Nuevo Dia.com, août 16»
Hallan nuevos ejemplares de rana gigante de Perú en peligro de ...
Investigadores peruanos hallaron nuevos ejemplares de la rana gigante de Junín (Batrachophrynus macrostomus), un batracio endémico de los Andes de Perú ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
Estudiantes descubren dos nuevas especies de rana en Ecuador
Estudiantes de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) descubrieron durante sus investigaciones dos nuevas especies de rana en el Parque ... «Informador.com.mx, juin 16»
Así actúa el veneno de rana que "cura todo"
Así actúa el veneno de rana que “cura todo” Los katukinas y otros grupos indígenas cazan la rana, la sostienen por sus extremidades y le retiran la secreción ... «La Opinión, avril 16»
Atelopus Farci la rana bautizada como las Farc
Fue bautizada como 'Atelopus farci' por su facilidad para camuflarse en zonas ocupadas por la guerrilla Farc, pero esta rana descubierta hace unos 30 años en ... «ElTiempo.com, mars 16»
Nueva especie de rana de cejas amarillas en Colombia
Unas finas líneas entre amarillo y dorado le cercan los ojos a la más reciente especie de rana descubierta en los páramos del complejo Iguaque Merchán, ... «ElTiempo.com, mars 16»
Redescubierta una rana que se creía extinguida hace 150 años
Además, tiene la particularidad de que alimenta a sus renacuajos con sus propios huevos. Este tipo de rana se creía extinguida desde hace más de 150 años ... «National Geographic España, janv 16»
Miss Piggy le dedica 'Hello' de Adele a su expareja, la Rana René
(CNN Español) - Donde hubo llamas cenizas quedan, dice el refrán, y muy probablemente Miss Piggy está pensando en lo que le dejó su relación con la Rana ... «CNN en Español, nov 15»
Descubren una nueva especie de rana en la reserva natural del ...
Un grupo de investigadores y guardaparques descubrieron una nueva especie de rana en el Santuario Nacional Megantoni, en la región de Cuzco, en el sur ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, oct 15»
La rana René y Miss Piggy se vieron por primera vez después de su ...
Kermit la rana y Miss Piggy se reunieron anoche en Jimmy Kimmel Live! para hablar de su próximo show… pero desafortunadamente para todos los fanáticos ... «E! Online Latino | Andes, sept 15»