www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estilóbato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTILÓBATO

La palabra estilóbato procede del latín stylobăta, la cual a su vez procede del griego στυλοβάτης.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTILÓBATO EN ESPAGNOL

es · ti ·  · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTILÓBATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estilóbato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTILÓBATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estilóbato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stylobate

Estilóbato

Stylobate, en architecture, s'appelle la marche supérieure sur laquelle repose le temple grec; Forme une partie du crepidome: une plate-forme décalée qui élève le bâtiment au-dessus du niveau du sol pour lui donner une amélioration et une plus grande précontrainte. Les étapes inférieures s'appellent stereobates ou "bases en pierre". Dans certains textes, le terme "stéréo" est utilisé pour désigner toute la plate-forme étagée. Etymologiquement, stylobate signifie "base sur laquelle les colonnes supportent". Estilóbato, en arquitectura, se denomina al escalón superior sobre el que descansa el templo griego; forma parte de la crepidoma: una plataforma escalonada que eleva el edificio por encima de la cota del terreno para darle realce y mayor prestancia. Los escalones inferiores se denominan estereóbatos o “bases de piedra”. En algunos textos se utiliza el término estereóbato para referirse a toda la plataforma escalonada. Etimológicamente, estilóbato significa “base sobre la que apoyan las columnas”.

définition de estilóbato dans le dictionnaire espagnol

La définition de estilóbato dans le dictionnaire espagnol signifie masse solide sur laquelle repose une colonnade. En el diccionario castellano estilóbato significa macizo corrido sobre el cual se apoya una columnata.
Cliquez pour voir la définition originale de «estilóbato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTILÓBATO


hipérbato
hi·pér·ba·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTILÓBATO

estil
estilar
estilete
estiliano
estilicidio
estilismo
estilista
estilística
estilístico
estilita
estilización
estilizar
estilo
estilográfica
estilográfico
estilógrafo
estiloso
estima
estimabilidad
estimabilísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTILÓBATO

arrebato
barato
barbato
bato
campeonato
candidato
celibato
contrato
corbato
formato
gabato
garabato
gato
herbato
jabato
lobato
nabato
rebato
rubato
silbato

Synonymes et antonymes de estilóbato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTILÓBATO»

estilóbato estilóbato arquitectura denomina escalón superior sobre descansa templo griego forma parte crepidoma plataforma escalonada eleva edificio encima cota terreno para darle realce mayor prestancia escalones macizo corrido cual apoya columnata partenón orígenes europa longitud anchura altura superaba creces predecesor más próximo zeus olimpia sólo medía misma contribuciones historia arte ecuador planta trapezoidal saliente preciosa cabeza virgen gris moldura veneciana espejería aplicaciones metal otras molduras similares otros cuadritos representan santa maría nbsp curso autocad arquitectos planos presentaciones proyecta borde exterior frontón hacia abajo hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de estilóbato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTILÓBATO

Découvrez la traduction de estilóbato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estilóbato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estilóbato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estilóbato
1325 millions de locuteurs

espagnol

estilóbato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stylobate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estilóbato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estilóbato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estilóbato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilóbato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estilóbato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estilóbato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estilóbato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estilóbato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estilóbato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estilóbato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estilóbato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estilóbato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estilóbato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estilóbato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estilóbato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estilóbato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estilóbato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estilóbato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estilóbato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estilóbato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estilóbato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estilóbato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estilóbato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estilóbato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTILÓBATO»

Le terme «estilóbato» est très peu utilisé et occupe la place 79.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estilóbato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estilóbato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estilóbato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTILÓBATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estilóbato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estilóbato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estilóbato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTILÓBATO»

Découvrez l'usage de estilóbato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estilóbato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Partenón en los orígenes de Europa
... y, con sus 69,51 m de longitud y 30,86 m de anchura (a la altura del estilóbato) superaba con creces a su predecesor más próximo, el Templo de Zeus en Olimpia (470457 a.C.), que sólo medía 64,12 x 27,68 m (a esa misma altura).
Francisco Rodríguez Adrados, Juan Rodríguez Somolinos, 2003
2
Contribuciones a la historia del arte en el Ecuador
En el estilóbato,de planta trapezoidal saliente,hay una preciosa cabeza de la Virgen,en gris, en moldura veneciana de espejería con aplicaciones de metal, y en otras molduras similares, otros dos cuadritos que representan a Santa María ...
José Gabriel Navarro, 1950
3
Curso de AutoCAD para arquitectos: planos, presentaciones y ...
Estilóbato Proyecta el borde exterior del frontón hacia abajo hasta el arranque de las columnas, y continúa bajando aún en vertical 120 centímetros, correspondientes a la dimensión del estilóbato completo (60*3= 120). Dibuja desde este ...
Inmaculada Esteban, Fernando Valderrama, Jorge Sainz, 2007
4
El Partenón
Los arquitectos del Partenón decidieron que su estilóbato mediría (en unidades modernas) 30,88 metros de anchura y 69,50 metros de longitud. El estilóbato es el escalón superior del templo, la plataforma sobre la que reposan las columnas  ...
Susan Woddford, 1990
5
Las casas del alma: maquetas arquitectonicas de la ...
79) conserva el podio, incluyendo el estilóbato y las basas de las columnas, de un templo próstilo, tetrástilo, pseudoperíptero. Dado que las basas del pronaos y las angulares de la cella conservan el agujero para un perno (todavía en cinco ...
Pedro Azara, 1997
6
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
Mas la arquitectura no arranca del terreno, sino que previamente hay que definir un plano horizontal o plataforma sobre la que alzar el edificio; este plano horizontal, base sobre la que se asienta la arquitectura es el estilóbato, siendo el  ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
7
Crónica de la provincia de Gerona
... esbelta cúpula que, elevada á una altura de más de ochenta pies , presenta la graciosa forma de un kiosco aéreo, cobijando el estilóbato del baño y produciendo un efecto agradable y sorprendente. Al través de los intercolumnios de este ...
Cayetano Rosell, 2010
8
Trazos en arena
Al aparecer el estilóbato, el codazo del Embajador de Inglaterra en el costado del Embajador de Italia; del estilista al arquitrabe, del Erecteo al Hipias, los codazos habían corrido en serie, de embajador a encargado de negocios, de ministro ...
José Santos Urriola, 1995
9
Arqueología clásica
Las partes que componen el templo griego son las siguientes : basamento o estilóbato rectangular con tres gradas en sus cuatro lados ; columnata ; entablamento que consta de tres partes, arquitrabe, friso y cornisa, y frontón triangular (fig.
José Ramón Mélida, 2008
10
Léxico de arte
... Collarino Baquetón Apófisis Estrías Estilóbato- El orden dórico* se caracteriza por la simplicidad y la robustez: — las columnas*, con estrías, son robustas y descansan directamente, sin base, sobre el estilóbato o superficie del estereobato, ...
Rosina Lajo, 1990

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTILÓBATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estilóbato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reloj: “charro con zapatos tenis”
Encima del zócalo se apoya el estilóbato—del estilo dórico-, si es que se trata de órdenes romanos, o bien si se trata de órdenes griegos, la función del zócalo ... «Criterio Hidalgo, mars 16»
2
Payasos: ciudadanos ilustres en el reino de la niñez
Ellos empezaron a actuar en El Estilóbato en épocas en que no se conocía el circo en la ciudad. Hablo del circo como espectáculo y no como animación. «El Diario del Sur de Córdoba, févr 16»
3
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
No sólo las columnas: el estilóbato es más alto por el centro; las columnas de las esquinas son más voluminosas y todas las del peristilo se inclinan hacia atrás; ... «lagranepoca, févr 16»
4
La divina providencia
... calado en tamaño y peso representativo, por eso el ligero estilóbato de la entrada al santuario griego, en la iglesia romana se convertía en un podio más alto. «El Heraldo, févr 16»
5
OHL pugna por el mayor proyecto de su historia, la faraónica M-50 ...
El presupuesto asciende a 497,5 millones de euros y las obras incluyen un hotel de 300 habitaciones, que alcanza una altura de 245 metros, estilóbato, parque ... «CapitalMadrid, nov 13»
6
Eficiencia y rigor en un centro barrial
Los arquitectos decidieron emplazar el edificio sobre una base (o estilóbato , como lo llaman en la memoria), para salvar la irregularidad del terreno y ... «Clarín.com, oct 11»

IMAGES SUR «ESTILÓBATO»

estilóbato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estilóbato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estilobato>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z