www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cumbre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUMBRE

La palabra cumbre procede del latín culmen, -ĭnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUMBRE EN ESPAGNOL

cum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cumbre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUMBRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cumbre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cumbre dans le dictionnaire espagnol

La première définition du sommet dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le sommet ou le sommet de la colline. Une autre signification du sommet dans le dictionnaire est l'élévation plus élevée de quelque chose ou le dernier degré qui peut atteindre. Le sommet est également une réunion de hauts dignitaires nationaux ou internationaux pour traiter de questions d'importance particulière. La primera definición de cumbre en el diccionario de la real academia de la lengua española es cima o parte superior de un monte. Otro significado de cumbre en el diccionario es mayor elevación de algo o último grado a que puede llegar. Cumbre es también reunión de máximos dignatarios nacionales o internacionales para tratar asuntos de especial importancia.

Cliquez pour voir la définition originale de «cumbre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUMBRE

cumba
cumbamba
cumbancha
cumbarí
cumbé
cumbe
cumbear
cumbia
cumbiamba
cumbo
cumbral
cumbrera
cúmel
cumiche
cumínico
cuminol
cumpa
cúmplase
cumpleañera
cumpleañero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Synonymes et antonymes de cumbre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUMBRE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cumbre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cumbre

ANTONYMES DE «CUMBRE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cumbre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de cumbre

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUMBRE»

cumbre ápice apogeo cima cresta culmen culminación cúspide pico punta superioridad vértice abismo llanura valle conferencia primera lengua española parte superior monte otro mayor elevación algo último grado puede llegar cumbre también reunión máximos dignatarios nacionales internacionales para tratar asuntos especial importancia más allá cómo alcanzar personas desean vida mental buenas relaciones familiares sobre todo esperanza veremos camino hacia podra arduo pero esta lleno satisfaccion plenitud humanas acompana lector sostiene largo corpus lingüístico contemporáneo final búsqueda encontrar único última oportunidad humanidad criticismo simposio quot crítica tras período pasó suerte hermana menor otras

Traducteur en ligne avec la traduction de cumbre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUMBRE

Découvrez la traduction de cumbre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cumbre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cumbre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

首脑会议
1325 millions de locuteurs

espagnol

cumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

встреча на высшем уровне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cúpula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিখর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sommet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sidang kemuncak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gipfel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サミット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정상 회담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Summit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சிமாநாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कळस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zirve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зустріч на вищому рівні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

summit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toppmøte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cumbre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUMBRE»

Le terme «cumbre» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cumbre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cumbre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cumbre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUMBRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cumbre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cumbre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cumbre en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CUMBRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cumbre.
1
Gabriel García Márquez
No, el éxito no se lo deseo a nadie. Le sucede a uno lo que a los alpinistas, que se matan por llegar a la cumbre y cuando llegan, ¿qué hacen? Bajar, o tratar de bajar discretamente, con la mayor dignidad posible.
2
Publio Siro
Nadie llegó a la cumbre acompañado por el miedo.
3
Tácito
Para quienes ambicionan el poder, no existe una vía media entre la cumbre y el precipicio.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CUMBRE»

Lamiendo culos, a la cumbre subieron muchos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUMBRE»

Découvrez l'usage de cumbre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cumbre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Más Allá de la Cumbre
Cómo alcanzar lo que las personas más desean en la vida, paz mental, buenas relaciones familiares y, sobre todo, esperanza.
Zig Ziglar, 1995
2
Nos Veremos En La Cumbre
El camino hacia la cumbre podra ser arduo, pero esta lleno de satisfaccion y plenitud humanas. Nos Veremos en la Cumbre acompana al lector y lo sostiene a lo largo del camino hacia. . . la cumbre.
Zig Ziglar, 1982
3
La Cumbre Final: Una Búsqueda para Encontrar el único ...
Esta es la última oportunidad de la humanidad.
Andy Andrews, 2012
4
En la cumbre del criticismo: Simposio sobre la "Crítica del ...
Tras un largo período en el que pasó por una suerte hermana menor de las otras dos Críticas, la Crítica del Juicio está recobrando el protagonismo que merece y que, sin embargo, sí tuvo en un primer momento.
Roberto Rodríguez Aramayo, Gerard Vilar, 1992
5
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible: ...
El informe incluye el plan de acción y las resoluciones aprobadas.
Naciones Unidas, 2002
6
Las tres musas ultimas castellanas: Segunda cumbre del ...
Quantos subiò à la cumbre ' ciegos, y no guiados de su lumbre, caycndo connci ron, " , que à padecer, y no àgezar subieron, Suben favorecidos, y ehganadosr r y buelven à baxar ajustíciados: . delante sôbe amiga mal segura con cautelosas ...
Francisco de Quevedo, 1702
7
América Latina y el Caribe hacia la Cumbre Mundial sobre el ...
Este documento presenta los temas discutidos en la Conferencia Regional Preparatoria que tomó lugar en Río de Janeiro, Brasil los días 23 y 24 de octubre de 2001 que serán la base para los temas a tratarse en la Plataforma de acción de ...
UNEP., 2002
8
Pasos Hacia La Cumbre
Pasos hacia la cumbre fue escrito con la esperanza, creencia y convicción que si sólo dedicas unos pocos minutos de cada día para tener pensamientos positivos , tendrás el estímulo que necesitas y alcanzarás el éxito. Puedes tomar el libro ...
Zig Ziglar
9
El Cucuy de la Manana SPA: En la Cumbre de la Pobreza
Al transitar por estas páginas, usted descubrirá los secretos nunca antes dichos sobre la vida privada de "El Cucuy de la Mañana" revelados por el mismo Renán Almenaárez Coello.
Renan Almendarez Coello, Fernando Schiantarelli, 2002
10
La cumbre de la tierra, ECO 92: visiones diferentes
DECLARACIÓN. DE. RIO. DE. JANEIRO. Nosotros, representantes de organizaciones no gubernamentales (ONGs) del mundo entero, redes nacionales e internacionales y movimientos sociales, reunidos en Río de Janeiro en la Conferencia ...
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUMBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cumbre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Todo lo que debe saber sobre la cumbre de la OTAN en Varsovia
Todo está preparado para la cumbre de la OTAN, cuyos temas centrales serán la relación con Rusia, la lucha contra el terrorismo, la situación en Afganistán y ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
2
Cumbre de Ottawa cierra acuerdo energético entre EE.UU, México y ...
Los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama; México, Enrique Peña Nieto; y Canadá, Justin Trudeau, acordaron este miércoles, durante la Cumbre de ... «AméricaEconomía.com, juin 16»
3
Conozca las claves de la XI Cumbre de la Alianza del Pacífico en ...
-A la XI Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacífico asistirán los mandatarios de México, Enrique Peña Nieto; de Colombia, Juan Manuel Santos; de Perú, ... «AméricaEconomía.com, juin 16»
4
Abre la VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe en La ...
La VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) se inició hoy en La Habana con la unidad para enfrentar los retos del desarrollo sostenible, ... «CubaDebate, juin 16»
5
Cumbre G7 en Japón
Entre el 26 y 27 de mayo se llevará a cabo la cumbre del G7 en Japón, donde habrá un despliegue de 23 mil agentes y se discutirán asuntos económicos, ... «teleSUR TV, mai 16»
6
Claves para entender la “cumbre” nuclear en Washington
WASHINGTON.- Estados Unidos dio este jueves la bienvenida a líderes de más de 50 países, entre ellos México, para la cuarta “Cumbre de Seguridad ... «El Diario NY, mars 16»
7
Todo lo que hay que saber sobre la cumbre europea del “Brexit”
El jueves y el viernes se reúnen los líderes de la UE en una reunión de crisis, bautizada por la prensa como “semana de debate brexit“. «euronews, févr 16»
8
En 3 claves: Lo que debes saber de la IV Cumbre de la CELAC
Conozca qué se espera de este encuentro en el que acudirán los representantes de los 33 países que integran el bloque latinoamericano y caribeño. «teleSUR TV, janv 16»
9
Ministros del Mercosur se reúnen en Paraguay previo a Cumbre
El Consejo de Mercado Común de #Mercosur antecede la XLIX Cumbre de Jefas y Jefes de Estado de los Estados Partes y miembros asociados. — Cancillería ... «teleSUR TV, déc 15»
10
COP21: aprueban histórico acuerdo contra el cambio climático en la ...
Después de la presentación del borrador, los ministros de los 195 países asistentes a la cumbre se reunieron para estudiar el texto que fue llevado ante la ... «BBC Mundo, déc 15»

IMAGES SUR «CUMBRE»

cumbre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cumbre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cumbre>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z