www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glede" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLEDE

Old English glida; related to Old Norse gletha, Middle Low German glede.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLEDE EN ANGLAIS

glede  [ɡliːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Glede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLEDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «glede» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
glede

Kite (oiseau)

Kite (bird)

Kite est un nom commun pour les oiseaux de la famille Accipitridae. ▪ Sous-famille Elaninae ▪ Genre Elanus ▪ Cerf-volant à l'aile noire, Elanus caeruleus ▪ Cerf-volant aux épaules noires, Elanus axillaris ▪ Cerf-volant à queue blanche, Elanus leucurus ▪ Cerf-volant aux lettres, Elanus scriptus ▪ Genre de chelictinie ▪ Cerf-volant à queue de cête, Chelictinia riocourii ▪ Genre Machaerhamphus ▪ Fourrure de mouche, Machaerhamphus alcinus ▪ Genre Gampsonyx ▪ Cerf-volant de perle, Gamnesonyx Swainsonii ▪ Genre Elanoides ▪ Cerf-volant, Elanoides forficatus ▪ Sous-famille Milvinae ▪ Genre Harpagus ▪ Cerf-volant à double dent, Harpagus bidentatus ▪ Cerf-volant à queue rousse, Diodon Harpagus ▪ Genre Ictinia ▪ Cerf-volant du Mississippi, Ictinia mississippiensis ▪ Cerf-volant plat, Ictinia plumbea ▪ Genre Rostrhamus ▪ Cerf-volant, Rostrhamus ... Kite is a common name for birds of the family Accipitridae. ▪ Subfamily Elaninae ▪ Genus Elanus ▪ Black-winged kite, Elanus caeruleus ▪ Black-shouldered kite, Elanus axillaris ▪ White-tailed kite, Elanus leucurus ▪ Letter-winged kite, Elanus scriptus ▪ Genus Chelictinia ▪ Scissor-tailed kite, Chelictinia riocourii ▪ Genus Machaerhamphus ▪ Bat hawk, Machaerhamphus alcinus ▪ Genus Gampsonyx ▪ Pearl kite, Gampsonyx swainsonii ▪ Genus Elanoides ▪ Swallow-tailed kite, Elanoides forficatusSubfamily Milvinae ▪ Genus Harpagus ▪ Double-toothed kite, Harpagus bidentatus ▪ Rufous-thighed kite, Harpagus diodon ▪ Genus Ictinia ▪ Mississippi kite, Ictinia mississippiensis ▪ Plumbeous kite, Ictinia plumbea ▪ Genus Rostrhamus ▪ Snail kite, Rostrhamus...

Cliquez pour voir la définition originale de «glede» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GLEDE


bleed
bliːd
cheerlead
ˈtʃɪərˌliːd
colead
ˌkəʊˈliːd
counterplead
ˌkaʊntəˈpliːd
fairlead
ˈfɛəˌliːd
gleed
ɡliːd
implead
ɪmˈpliːd
interplead
ˌɪntəˈpliːd
invalid
ˈɪnvəˌliːd
lead
liːd
lied
liːd
mislead
mɪsˈliːd
misplead
mɪsˈpliːd
nosebleed
ˈnəʊzˌbliːd
plead
pliːd
replead
riːˈpliːd
uplead
ʌpˈliːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GLEDE

glean
gleanable
gleaner
gleanings
gleba
glebe
glebeless
glebous
gleby
gled
gledge
glee
glee club
gleed
gleeful
gleefully
gleefulness
Gleek
gleemaiden
gleeman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GLEDE

accede
antecede
Bede
brede
cede
centipede
concede
Enschede
Ganymede
impede
intercede
Mede
precede
recede
rede
stampede
suede
supersede
swede
velocipede

Synonymes et antonymes de glede dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLEDE»

glede strømmer innenfra dobbel grønn bird knowe kabongo kite common name birds family accipitridae subfamily elaninae genus elanus black winged caeruleus shouldered axillaris white tailed leucurus letter scriptus chelictinia scissor riocourii glede wiktionary from jump navigation search when first took hand scorched more merriam webster several prey european buzzard osprey especially milvus define gled former brit glida related norse gletha middle german ghel indo roots defined yourdictionary glēd noun origin akin glide meaning bible study tools arabs might have called buzzards england where specimens most these appear migration synonymous guest house innerleithen scotland tripadvisor traveler reviews candid photos great deals ranked inns booking large star gold awarded modern

Traducteur en ligne avec la traduction de glede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLEDE

Découvrez la traduction de glede dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de glede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glede» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glede
570 millions de locuteurs

anglais

glede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

glede
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

glede
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Glede
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Glede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glede
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Glede
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glede
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

glede
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

glede
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glede
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glede
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐரோப்பிய பருந்து வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Glede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Glede
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Glede
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

glede
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEDE»

Le terme «glede» est assez utilisé et occupe la place 27.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glede».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLEDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glede» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glede» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glede en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLEDE»

Découvrez l'usage de glede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Middle English Dictionary
5926: Patt mann bau dob God werrc wibb innwarrd herrte Wibb mikell lusst, wibb all hiss mahht, Wibb all hiss fulle wille. al300 A Mavde Cristes 93: He is feyr & bryht on heowe, of glede chere, of mode mylde, of lufsum lost, of truste treowe.
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1973
2
Votes & Proceedings
Immediately it was passed a Mr. M'Donald, a squatter, owner of Wantabadgery, took steps to prevent M'Grlede getting the money, and got an inquiry held to show M'Glede suffered no loss. The Government have declined to pay the money.
New South Wales. Parliament. Legislative Council, 1892
3
Early Modern Northern English Lexis: A Literary Corpus-based ...
(2) Now chiefly north and Sc. c.1567 Nowell Cyta, A kite, a glede. 1602 Speght Glede, b. puttocke. 1616 Bullokar *Glede, fire embers; flame, ashes: sometime a Bird called Puttock. 1656 Blount A Glede, (Sax.) a burning coal; also a Kite so ...
Javier Ruano-García, 2010
4
Suffolk Manorial Families, Being the County Visitations and ...
My lands in Hadley co Suffolk to Thomas Walton my sonne and his heires males ; in default of such heires males, to Thomas Glede, eldest sonne of my daughter Glede, deceased ; in default &c. to Samuel Glede, William Glede, Robert Glede, ...
Joseph James Muskett, 1900
5
Evidences of the Winthrops of Groton, Co. Suffolk, England, ...
My lands in Hadley co Suffolk to Thomas Walton my sonne and his heires males ; in default of such heires males, to Thomas Glede, eldest soune of my daughter Glede, deceased ; in default &c. to Samuel Glede, William Glede, Robert Glede, ...
Joseph James Muskett, Robert Charles Winthrop, 1896
6
Et nytt bud gir jeg dere
ginemai eis ehara bli lil glede FAKTEN: Denne sannhet sier jeg: Dere skal gräte ug serge. Dg de av denne verden skal glede seg mens dere serger. Men deres surg skal bli lil glede. .IDH 13:13 BHD: gune hulan tikte eehe lupe heii hera ...
Arne Jordly
7
Spaha
Na tabelah od 3.1 do 3.7je v odstotkih podan delež izkopanega režnja glede Tab . 3.1: Deleži izkopanih režnjev po kvadrantih glede na volumen idealnega režnja (IR), izraženi v odstotkih. Tab. 3.1: Percentage of the excavated slices ...
Anton Velušček, 2011
8
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
ABC 100 We han noon oother melodye or glee glede n. [ <MED <2)>; <OED> s.v. gleed sb.] glowing coal, spark; fire [See gledi adj.] 12: glede[2], gledes[2], gleede[ 5], gleedes[3] A. KN 1997 The crueel Ire, reed as any gleede; A. Mi 3379 And ...
Akio Oizumi, 2003
9
Shooting a Texas Tease
The small size of the waiting crowd and the few cars in the parking lot immediately demonstrated the sad state of Glede's failing campaign. Sean parked next to the Channel 4 news van. He was still unloading his gear as Channel 11's crew ...
Robert Kearney, 2001
10
From Ulster to America: The Scotch-Irish Heritage of ...
1952 Wilson Folk Speech NC 545 glaiket = lazy, careless, foolish. glede, gleed n A red-hot coal used to start a new fire. [< Old English gLed, gled; OED gleed n 'a live coal, an ember' c950—, now only archaic and dialect; DOSt glede n 'a live ...
Michael Montgomery, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLEDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eivinds bil akselerer fra null til 100 på 4,6 sekunder
Selv om han måtte ha betalt for strømmen, slik han gjør hjemme på Bardufoss, blir det likevel en sann økonomisk glede å kjøre el-bil. «Nordlys, juil 15»
2
Bruker egen ferie til å glede ferierende
ENTUSIASTER: – Velkommen til Larkolluka 2015 ønsker Mats Bristol (foran til venstre) og de andre ildsjelene i og rundt Larkollteamet. «Moss Avis, juil 15»
3
Hjemme i et plastpalass
Nå er jeg ganske fornøyd med det jeg har selv. Derfor leter jeg mer for andre, og det gir akkurat like mye glede. Jakten, og kuppet, er viktigere enn å eie tingene ... «Bergensavisen, juil 15»
4
Zakaj Slovenci nočemo pobirati turističnega denarja, ki leži na cesti?
A ne glede na to se vsega skupaj vseeno ne razreši tako, da bi pobirali turistični denar, ki dobesedno leži ob jezeru. Nekaj pa je bilo ta konec ... «SiOL.net, juil 15»
5
– Det er vanskelig å glede seg til å reise. Panikken kommer uansett
Det er vanskelig å glede seg til å reise. Panikken kommer uansett. Kamilla Sørensen (17) synes det er flaut å prate om flyskrekken sin. Men hun ... «NRK, juil 15»
6
Prevoz pokojnika kamen spotike
Tudi glede tako imenovanega prvega prevoza (prevoz od kraja smrti do ohlajenih prostorov javne službe ali zdravstvene ustanove), ki se je ... «Večer, juil 15»
7
Rusija zagrozila z vetom na resolucijo o Srebrenici, glasovanje bo v …
Srbski premier Aleksander Vučić je dejal, da bo britanska resolucija vplivala na Srbijo in regijo ne glede na izid glasovanja v VS-ju ZN-a, da pa ... «RTV Slovenija, juil 15»
8
Seierskysset skapte overskrifter i USA: - Uforglemmelig
... at Wambach valgte en «uforglemmelig» måte å feire gullet på. Business Insider hevder øyeblikket fikk folk til å «freake ut av glede og lykke». «Aftenposten, juil 15»
9
Ben Affleck in Jennifer Garner otroke odpeljala na Bahame
"Družina se je zavedala, kako pomembno je, da ostanejo skupaj, in tako je bilo. Ne glede na vse bosta ščitila svoje otroke. Nikomur ni lahko. «RTV Slovenija, juil 15»
10
Slavko je odšel med nesmrtne
Ko sem ga spraševal za nasvete mladim glasbenikom, jim je priporočal, naj bodo resni in odgovorni do občinstva, ne glede, ali je v dvorani ... «Gorenjski glas, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/glede>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z