www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অঞ্জনা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অঞ্জনা EN BENGALI

অঞ্জনা  [anjana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অঞ্জনা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অঞ্জনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anjana

অঞ্জনা

Anjana est une actrice de cinéma du Bangladesh. Elle était une danseuse de premier plan avant de venir à Chalchicha ... অঞ্জনা একজন বাংলাদেশী চলচ্চিত্র অভিনেত্রী।চলচ্চিত্র জগতে আসার আগে তিনি একজন নামী নৃত্যশিল্পী ছিলেন।...

définition de অঞ্জনা dans le dictionnaire bengali

Anjana [añjanā] b. 1 La mère d'Hanuman; 2 Anjan, l'épouse du handicap mythique. [C. Anjan + A (épouse.)]. অঞ্জনা [ añjanā ] বি. 1 হনুমানের মাতা; 2 অঞ্জন নামে পৌরাণিক হস্তীর স্ত্রী। [সং. অঞ্জন+আ (স্ত্রী.)]।
Cliquez pour voir la définition originale de «অঞ্জনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অঞ্জনা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অঞ্জনা

জ্ঞাত
জ্ঞান
জ্ঞাবাদ
জ্ঞেয়
জ্ব
জয়
ঝর
অঞ্চল
অঞ্চিত
অঞ্জন
অঞ্জনিকা
অঞ্জলি
অঞ্জাম
অঞ্জির
অঞ্জুমান
টবি
টল
টুট
টো
টোগ্রাফ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অঞ্জনা

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অধিবিন্না
অধুনা
অন্তর্বেদনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভি-বন্দনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আঙিনা
আঙ্গিনা
আড়ানা
না
আনা-গোনা

Synonymes et antonymes de অঞ্জনা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অঞ্জনা»

Traducteur en ligne avec la traduction de অঞ্জনা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অঞ্জনা

Découvrez la traduction de অঞ্জনা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অঞ্জনা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অঞ্জনা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

安佳娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anjana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anjana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنجانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анджана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anjana
270 millions de locuteurs

bengali

অঞ্জনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anjana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anjana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anjana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anjana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anjana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anjana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anjana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anjana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anjana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анджана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anjana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anjana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anjana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anjana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anjana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অঞ্জনা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অঞ্জনা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অঞ্জনা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অঞ্জনা en bengali

EXEMPLES

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অঞ্জনা»

Découvrez l'usage de অঞ্জনা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অঞ্জনা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
তাকে—শুধু তাকেই—লুব্ধ করতে পারেনি রতিমঞ্জরী বা বামাক্ষী বা অঞ্জনা। তরঙ্গিণী, সে তোর পতি হবার অযোগ্য নয়। তরঙ্গিণী : চন্দ্রকেতু! ( হেসে উঠে ) আমি একশত চন্দ্রকেতুকে বিলিয়ে দিতে পারি জগতে যত বামাক্ষী আছে তাদের মধ্যে! লোলাপাঙ্গী : সেই গরবে কি ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
2
第七世噶瑪恰美仁波切傳記(藏文版): - পৃষ্ঠা38
... ঘ্ন অনলবন=বিবেহু হনবেলালাহুৎলনা নড্রলামাইন ননঞ্জনআললয়নই ম্লহ আক্রান্থযাতনললমন্ত্রন স্নহননহ"হনশআলণ্ডহন অনমনদহত্বহা ভযন্ত্রণা ইলই ক্রমঘলাবলল=লষনই মুখ আক্রান্থযমেললম স্ট্রনঞ্জহার্যনির্লনবননাৎ=আমহলন বৃহষন অঞ্জনা ব্লুমইলই ক্রমহল বিভ্রমনমেললআক্রমগ্নকক্ষন ...
聶多基金會有限公司 編者, 2015
3
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
... চলেছে অঞ্জনা নদীটি। ওপারে দেখা যাচেছ অনেক দূর পর্যন্ত ধানের খেত, আর মাঝে-মাঝে আম-কাঁঠালের বাগান-ঘেরা ছোট-ছোট গ্রামগুলি। মাটির ঘর, খড়ের চাল, একটা পাহাড়—সে কত দূরে দেখা যাচেছ মেঘের মতো। নদীর ওপারেই মেঠো রাস্তা—সবুজ শাড়ির শাদা পাড়ের ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
ক্ষিতীশবংশাবলীচরিতকার উক্ত স্থানের নিম্নলিখিতরূপ বর্ণনা করিয়াছেন :— “এই স্থান অতি রমণীয়। অঞ্জনা যদিও এখন স্থির-সলিলা হইয়! গতিবিহীন হইয়াছে, তথাপি তদীয় পূর্বকালীন মনোহারিণী শোভা এককালে তিরোহিত হয় নাই। প্রায় অদ্ধ ক্রোশ পর্যন্ত ইহার উভয় ...
Sivanātha Sāstri, 1909
5
Najarula-caritāmānasa
... আমার এ গান টিঠক টিমলে রার নি ? আটিম আঁর লেখা গান গাইলাম ৪ “নদটির নাম সই অঞ্জনা নাচে তটিবে খঞ্জনা পাখটি সে নর নাচে কালো অটিটিখ I” এরপর তিনি ভাওরাইরা গান শক্লালেই অটিম্পর হবে পড়তেন I গান গাইতে গাইতে গলা-ভাঙার মাধহ্,র্ষে তিনি আতম্রহারা হবে ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
6
Svargīẏa Ambikācaraṇa Senera jībanabr̥ttanta
... বাত্রিতে তথাকার কয়েকটি ব্রান্ধবন্ধু সমতিব্যাহারে কূষব্লনগরের রাজার ত্রীবন নামক ভবনে গমন করিবাছিলাম ৷ তথার কীতনঃ ও উপাসনা ইত্যাদিতে প্রার সমস্ত বাত্রি কর্তন করিবাছিলাম ৷ ত্রীবন স্থানটি অতি রমণীর ৷ অঞ্জনা নামক নদীর তীরে প্রশস্ত প্রান্তরের ...
Bankabihari Kar, 1919
7
Prīti nina sakale
অনেকগুলো আলোচনা সমাবেশ আমরা বাণীবদ্ধ করেছি, সাংবাদিকদের সঙ্গে কয়েকটি আলোচনা বৈঠক হয়েছে ; শঙ্কর ও অঞ্জনা ব্যানার্জী প্রমুখ আসানসোল ক্লাবের সদস্যরা, দুর্গাপুরে ইস্পাত কর্তৃপক্ষ আর পুরুলিয়ায় ছউ নাচের শিল্পীরা আমাদের আপ্যায়িত করেছেন।
Sirājura Rahamāna, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অঞ্জনা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অঞ্জনা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
প্রীতি বাস্কেটবলে পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল জয়ী
ধানমন্ডি বাস্কেটবল জিমনেশিয়ামে দ্বিতীয় প্রীতি ম্যাচেও জিতেছে পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল। গতকাল পশ্চিম বঙ্গ দল ৫৬-৩২ পয়েন্টের ব্যবধানে বাংলাদেশ মহিলা দলকে পরাজিত করে। বাংলাদেশ দলের র্স্বোচ্চ স্কোরার আশরিন ৬, সুদেষ্ণা ৬ ও মাশিয়াত ৫ পয়েন্ট এবং পশ্চিম বঙ্গ মহিলা দলের সর্বোচ্চ স্কোরার অঞ্জনা ৮, স্টেফি ৮ ও প্রাত্যুষা ৭ পয়েন্ট করে। «মানবজমিন, sept 15»
2
পানীয় জলের দাবিতে মহিলাদের বিক্ষোভ
অঞ্জনা দাস, কৃষ্ণা বাছাড়, মৌমিতা সর্দার, অলোকা দাস বলেন, ''ভোটের আগে জল দেওয়ার পরে নির্বাচন মিটতেই আর জল মিলছে না। বহু মানুষ খাবার জল, বাথরুম, রান্না, স্নানের জল না পেয়ে ক্ষুব্ধ। ওয়ার্ড কমিশনার, পুরপ্রধানকে বলেও কোনও সুরাহা হচ্ছে না।'' মানুষ যে জলের সমস্যায় ভুগছেন, তা মেনে নিয়ে রঞ্জিতা মৃধা সরকার, অভিজিৎ ঘোষরা বলেন, ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
সকালে কেষ্টপুরের রাস্তায় হার ছিনিয়ে চম্পট
সাত সকালে প্রকাশ্য রাস্তায় এক মহিলার গলা থেকে হার ছিনতাই করে পালাল দুষ্কৃতীরা। আবারও ঘটনাস্থল সেই কেষ্টপুর। গত শুক্রবার রাতে সেখানেই ভিআইপি রোডের উপর এক দল দুষ্কৃতীর হাতে অপদস্থ হতে হয়েছিল এক মহিলা সাংবাদিককে। এ দিন তার মাত্র পাঁচশো মিটারের মধ্যেই প্রফুল্লকানন এলাকায় ছিনতাইকারীদের খপ্পরে পড়লেন অঞ্জনা গোয়েল নামে এক ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
স্কুলে জারি ১৪৪ ধারা
আগামী শিক্ষাবর্ষ (২০১৬-১৭) থেকে শুধুমাত্র মেয়েদের স্কুল হিসেবে ঘোষণার সিদ্ধান্ত ঘিরে অভিভাবক-অসন্তোষ। তার জেরে মহাদেবী বিড়লা ওয়ার্ল্ড অ্যাকাডেমি ক্যাম্পাসে জারি হল ১৪৪ ধারা। মঙ্গলবারও বন্ধ রইল ক্লাস। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে না আসা পর্যন্ত বন্ধ থাকবে স্কুল, জানান অধ্যক্ষা অঞ্জনা সাহা। ২০১৩-১৪ শিক্ষাবর্ষের আগে পর্যন্ত শুধু ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
পরকীয়ার জেরে ডুমুরিয়ায় ঘের ব্যবসায়ী খুন
মশিউর রহমান জানান, ঘের ব্যবসায়ী নান্টু শেখের স্ত্রী অঞ্জনা বেগমের (১৯) সঙ্গে মৈখালী গ্রামের আব্দুল্লাহ শেখের ছেলে রেজোয়ান শেখের (২০) পরকীয়ার সম্পর্ক গড়ে ওঠে। এরই জের ধরে পরিকল্পিতভাবে ... এছাড়া ঘটনার সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে নিহতের স্ত্রী অঞ্জনা ও তার প্রেমিক রেজোয়ান শেখকে আটক করা হয়েছে। এ ঘটনায় মামলার প্রস্তুতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
ঝিনাইদহে গলায় ওড়না পেঁচিয়ে স্কুলছাত্রীকে হত্যা
খুলনা: ডুমুরিয়ার শরাপপুর গ্রামে নিজের ঘেরের বাসা থেকে নান্টু শেখ (২৫) নামের এক ব্যবসায়ীর লাশ উদ্ধার করা হয়েছে। গতকাল সকালে তাঁর লাশ উদ্ধার করে খুলনা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ময়নাতদন্তের জন্য পাঠানো হয়েছে। নিহত নান্টু শেখ উপজেলার মৈখালী গ্রামের বাসিন্দা। এ ঘটনায় রুহুল আমিনের স্ত্রী অঞ্জনা ও রেজোয়ান শেখ নামের একজনকে আটক ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
নীলফামারীতে প্রতীমা ভাঙচুর
জয়দেব চন্দ্রের স্ত্রী অঞ্জনা রানী (৩৫) বলেন, 'রাত সাড়ে ৩টার দিকে মন্দিরের ভেতরে শব্দ শুনতে পেয়ে বের হয়ে দেখি, মন্দিরের মূর্তিগুলো ভেঙে ফেলা হয়েছে।' এলাকাবাসী জানায়, পারিবারিক কলহের জেরে তাঁরা প্রতিপক্ষকে ফাঁসাতে এ কাজটি করেছে। ডিমলা উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) রেজাউল করিম ও ডিমলা থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা ... «এনটিভি, sept 15»
8
ঠাকুরগাঁওয়ে সঙ্গী হলো শত সুহৃদ
এ ছাড়াও অন্য সদস্য হলেন_ রিমা আক্তার, বন্যা আক্তার, অঞ্জনা রানী, বিলাসী রানী, শিখা আক্তার, সোনালী আক্তার, মরিয়ম আক্তার, কেমি আক্তার, জান্নাত আরা জ্যোতি, কানিজ ফাহিমা, রাফিয়া তাসনিম জামান ও ইফতি। এর আগে সরকারি মহিলা কলেজের হলরুমে কমিটি গঠন বিষয়ে এক সভা অনুষ্ঠিত হয়। এতে বক্তব্য রাখেন সমকাল সুহৃদ সমাবেশ ঠাকুরগাঁও ... «সমকাল, août 15»
9
কালামকে শ্রদ্ধা, রবিবারেও খোলা পঞ্চায়েত
শিমুলিয়া হাইস্কুলের পরে এ বার দেপাড়া গ্রাম পঞ্চায়েত। সদ্য প্রয়াত প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি এপিজে আব্দুল কালামের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে রবিবার ছুটির দিনেও দফতর খোলা রেখে নজির গড়ল এই পঞ্চায়েত। অন্য পাঁচটা দিনের মতোই এ দিন হাজির ছিলেন পঞ্চায়েত প্রধান থেকে শুরু করে সমস্ত কর্মীরা। হয়েছে কাজও। পঞ্চায়েতের সিপিএম প্রধান অঞ্জনা ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
জেনে নিন কোথায় কী
অভিনয়ে ববিতা, মাহমুদকলি, জসিম, অঞ্জনা। * রুখসানা আলি হিরা। জিটিভির 'বিউটি টক' অনুষ্ঠানের এ পর্বের অতিথি। প্রচার হবে রাত ৮টায়। জিটিভি : পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবি 'যেখানে তুমি সেখানে আমি' সকাল সাড়ে ১০টায়। অভিনয়ে আলমগীর, চম্পা, ইলিয়াস কাঞ্চন, সিমলা, শাবনুর, আমান। * ফালগুনী হামিদ ও তনিমা হামিদ। এসএ টিভির 'আমার ব্যালকনি' অনুষ্ঠানের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অঞ্জনা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/anjana-1>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur