www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আনা-গোনা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আনা-গোনা EN BENGALI

আনা-গোনা  [ana-gona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আনা-গোনা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আনা-গোনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আনা-গোনা dans le dictionnaire bengali

Anna-Gaña, Anna-Gana [ānā-gōnā, ānā-ganā] b. 1 allez et allez; Faire la navette; Naissance et décès de 2 (al); 3 Transitions (Reconnaissance). [Tu Hey Anna-Yana]. আনা-গোনা, আনা-গনা [ ānā-gōnā, ānā-ganā ] বি. 1 আসা-যাওয়া; যাতায়াত; 2 (আল.) জন্ম-মৃত্যু; 3 সঞ্চরণ (হৃদয়ে আনাগোনা)। [তু. হি. আনা-যানা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «আনা-গোনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আনা-গোনা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আনা-গোনা

আনন্ত্য
আনন্দ
আনমন
আনম্র
আনর্ত
আনর্থ
আন
আনহি
আনা
আনা-কানাচ
আনা-রস
আনা
আনাড়ি
আনানো
আনাপ্য
আনা
আনা
আনি
আনীত
আনীল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আনা-গোনা

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অঞ্জনা
অধিবিন্না
অধুনা
অন্তর্বেদনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভি-বন্দনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আঙিনা
আঙ্গিনা
আড়ানা
না

Synonymes et antonymes de আনা-গোনা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আনা-গোনা»

Traducteur en ligne avec la traduction de আনা-গোনা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আনা-গোনা

Découvrez la traduction de আনা-গোনা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আনা-গোনা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আনা-গোনা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

安娜数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anna -count
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anna - count
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्ना- गिनती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آنا العد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анна - граф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anna -count
270 millions de locuteurs

bengali

আনা-গোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anna - comte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anna-count
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anna -count
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンナ・カウント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안나 카운트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anna-count
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anna -count
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்ணா-எண்ணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अण्णा-संख्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anna-sayımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anna -count
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anna -count
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анна- граф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anna- count
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άννα - καταμέτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anna- telling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anna -count
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anna- count
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আনা-গোনা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আনা-গোনা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আনা-গোনা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আনা-গোনা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আনা-গোনা»

Découvrez l'usage de আনা-গোনা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আনা-গোনা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
শর্বরীর বিয়ের সম্বন্ধ নিয়ে নিয়তই আত্মীয়দের আনা গোনা হয়। ঘটকরা, প্রায়ই দরজায় কড়া-নাড়ায়। ম্রিয়মাণ ইন্দুবালা, কিন্তু তিনি তো অসহায়। মাধব কলকাতায় এলেই ফেটে পড়েন রাগে, বলেন, — “মেয়ের বিয়ের কি চিন্তা করলে ? আমি যে কাউকে জবাব দিতে ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
... উক্ত অনিষ্টকারী জিনিসের আনা-গোনা হওয়া বা না হওয়ার উপর মানুষের কোনো কর্তৃত্ব নেই। এমন অনেক কিছুই রয়েছে, যার শান-শওকত ও বৃহৎ আকৃতি দেখে মানুষ ভীত হয়ে পড়ে। পাহাড়, নদী ও ভয়াবহ হিংস্র জানোয়ারের রূপ যখন তার চোখের সামনে আসে, ঝড়-ঝঞ্চা, ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
3
Bhorera kuẏāśā
... ৷ অনিলদা, পরশু বাতে-ব্যবস্থা হয়েছে-কানাইয়েরলেখাটা পড়তে পড়তে হঠাৎ যেন চমকে ওঠে রেবা ৷ তারপর কয়েকবার আরো পড়ে লেখাটা ৷ কি অর্থ লেখাটার 1 চকিতে মনের WU অনেক কথাই আনা গোনা করতে থাকে বেবার ৷ হঠাৎ ঐ সময় বাইরে জুত্ততার শব্দ পাওয়া বার-*রেবা ...
Nīhārarañjana Gupta, 1969
4
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
আনা গোনা করলো। কিন্তু তা গ্রেফতারের জন্য নয় মুসলিম লীগ নেতৃবৃন্দকে খুশী করার জন্য। দেখতে দেখতে প্রত্যাশিত দিনে ভোট হলো। জনতার রায়ে মুসলিম লীগ নেতাদের হলো রাজনৈতিক কবর। অতি উৎসাহী যুক্তফ্রন্টের কর্মীরা ঘটা করে মুসলিম লীগের প্রতীক লন্ঠন কে ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
5
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
কেহ হাসে, কেহ গান গায়ু ; স্বাধীনভাবে তাহার সঙ্গে আলাপ করিবার জন্য অনেকেই আনা গোনা টানা করিতে লাগিল। শীঘ্রই ব্যাপ্তিস্ম হইবে ; সমস্ত আয়োজন হইয়াছে, মণ্ডলীমধ্যে মহা আনন্দধ্বনি উঠিয়াছে, এমন সময় কালান্তক ঘমকিঙ্কর স্বরূপ :মালকোচামারা বড় বড় ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
6
Amr̥ta pathayātrī
এইভাবে হিংসা-প্রতিহিংসার অবিরাম আনা-গোনা চলছে দুই রাষ্ট্রের মধ্যে। এই হলো ১৯৪৮ সালের জানুয়ারী মাসের ভারত-পাকিস্তান সম্পর্কের রূপ। বিষবাষ্পের কুজ্বটিকা জাতির চিত্ত গ্রাস করে ফেলবার জন্য উদ্যত হয়েছে। এমন কে শক্তিমান যোদ্ধা আছেন পৃথিবীতে, ...
Subodha Ghosha, 1882
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
অতি অসম্ভব, অলৌকিক সব, লৌকিকে কেমনে করে । করিয়া গ্রহণ, না করে যাজন, সে কেন সাধন করে। বুঝিতে না পারে, আনা-গোনা করে, কাফরে পড়িয়া মরে । তার একূল ওকূল, হুকুল গেল, পাথারে পড়িল সে। চণ্ডীদাস কয়, সে দেব নয়, তাহারে ভরাবে কে । এরূপ মাধুরী বাহার মনে ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... ধড়িবাজ বাটপাড় ১ এই নিযে আৰ্ট১র/চাকরির am ব্যর্ঘ হলো ১ তদ্র বংশজাত, রি- এখু সচ্চরিত্র বোধ] mu, পরিশমী ১হ১র পশুশ্নম১১-/আর কত আনা গোনা ঘামে ছেড়১ সুপারিশ নিযে/মুররীবিহীন/হতাশার গোলক ধাধায১/আর কতদিন দুর্তিক্ষ সূকিরে রাখা মলিন পাৎলুনে (রস, ৮, ৬২১, ...
Saikata Āsagara, 1993
9
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
কাদার মধ্যেই একটা লোহার চেয়ার ও কাঠের টেবিল পাতিয়া চালানবাবু কেদারনাথ মাছ গোনা দেখিয়া খাতায় লিখিয়া যাইতেছে। একশো মাছ গোনা ... টানিয়া আনা একজোড়া উচুনিচু ও প্রায় অকেজো লাইনের উপর চার-পাচটা ওয়াগন দাড়াইয়া আছে। মাছের বোঝাই লইয়া ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
বিশ্বের সেরা নেতাদের মধ্যে মাত্র হাতে গোনা গুটি কয়েক নেতার সাথে তার তুলনা চলে। দুর্যোগের মধ্যে অসহনীয় ... সেখানে যদি মওলানা ভাসানীকে আনা হতো তাহলে তিনি বজ্রকণ্ঠে সেদিনই স্বাধীনতা ঘোষণা দিতেন তাতে কোনো সন্দেহ নেই। কিন্তু শেখ মুজিব তা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আনা-গোনা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ana-gona>. Juil 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur