www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMO AUF PORTUGIESISCH

re · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
remo

Rudern

Remo

Rudern ist ein Wassersport, der ab Mitte des 19. Jahrhunderts organisiert und sehr früh in das offizielle Programm der Olympischen Spiele und Paralympischen Spiele integriert wurde. Es ist ein Geschwindigkeitssport, der in engen Booten praktiziert wird, bei dem die Athleten auf beweglichen Bänken sitzen, mit dem Rücken zum Tor, mit Armen, Rumpf und Beinen das Boot so schnell wie möglich bewegen, normalerweise in Flüssen, Lagunen , Buchten oder Bahnen, die speziell für die Ausübung des Sports gebaut wurden, aber manchmal auch auf See. Es kann in verschiedenen Kategorien geübt werden, von Booten für eine Person, zwei, vier oder acht. Jeder Ruderer kann das Boot je nach Bootstyp mit einem oder zwei Rudern fahren. Einige Boote konnten sogar die Anwesenheit eines Steuermanns einschließen, der dafür verantwortlich war, den Athleten den Rhythmus des Paddelns zu geben. Rudern ist ein sehr vollständiger Sport, sowohl aus der Sicht der beteiligten Athleten als auch aus der Sicht der physiologischen Nachfrage, die es voraussetzt. In der Tat ist es ein Sport der Widerstandskraft, das heißt, ein Sport, der ein sehr hohes Maß an Muskelkraft und Widerstandskraft gegen Ermüdung erfordert. O remo é um desporto aquático organizado a partir de meados do século XIX e desde muito cedo integrado no programa oficial dos Jogos Olímpicos e Jogos Paraolímpicos. É um desporto de velocidade, praticado em barcos estreitos, nos quais os atletas se sentam sobre bancos móveis, de costas voltadas para a meta, usando os braços, tronco e pernas para mover o barco o mais depressa possível, em geral em rios, lagoas, enseadas ou pistas construídas especialmente para a prática da modalidade, mas por vezes também no mar. Pode ser praticado em diferentes categorias, desde barcos para uma pessoa, duas, quatro ou oito. Cada remador pode conduzir o barco utilizando um ou dois remos dependendo do tipo de barco. Alguns barcos ainda podem ter incluída a presença de um timoneiro responsável por dar o ritmo da remada aos atletas. O remo é um desporto muito completo, quer do ponto de vista dos atletas envolvidos, quer do ponto de vista da demanda fisiológica que supõe. Na verdade, trata-se de um desporto de resistência-força, ou seja, um desporto que exige níveis muito elevados de força muscular e de resistência à fadiga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMO


Nemo
Ne·mo
abaremotemo
a·ba·re·mo·te·mo
acnemo
ac·ne·mo
androsemo
an·dro·se·mo
argirântemo
ar·gi·rân·te·mo
barosânemo
ba·ro·sâ·ne·mo
blasfemo
blas·fe·mo
crisântemo
cri·sân·te·mo
demo
de·mo
dinemo
di·ne·mo
extremo
ex·tre·mo
hemo
he·mo
malemo
ma·le·mo
micronemo
mi·cro·ne·mo
polifemo
po·li·fe·mo
postremo
pos·tre·mo
racemo
ra·ce·mo
sopremo
so·pre·mo
supremo
su·pre·mo
treponemo
tre·po·ne·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMO

remível
remoa
remoagem
remoais
remoam
remoamos
remoas
remobilar
remobiliar
remobilização
remocar
remoçado
remoçador
remoçante
remoçar
remoçativo
remoção
remodelação
remodelador
remodelagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMO

calicântemo
caramemo
corifemo
ditremo
episemo
epissemo
erântemo
eulemo
heliântemo
melanemo
melântemo
monotremo
muslemo
nictalemo
pogostemo
sarcântemo
triptólemo
turícremo
xerântemo
álemo

Synonyme und Antonyme von remo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remo imoveis engenharia peles serie esporte fenut plasticos desporto aquático organizado partir meados século desde muito cedo integrado programa oficial jogos olímpicos clube querido futebol amador remo estreia empate parazão voleibol continua invicto vôlei globoesporte veja aqui tudo ananindeua salvou rony brilha vence amistoso baenão notícias diárias sempre atualizadas enquanto aguarda primeiro confronto final taça estado pará contra paysandu jogadores leandro cearense confederação brasileira site home administra brasil search francisco sales são

Übersetzung von remo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMO

Erfahre, wie die Übersetzung von remo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von remo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Remo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rowing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चप्पू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجذاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

весло
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

remo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ramer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dayung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kayaking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chèo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகு துடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वल्हे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kürek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

remo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiosło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vâslă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κωπηλασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roeispaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

åre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMO»

Der Begriff «remo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Puratig̃: o remo sagrado
Ilustrado por Queila da Glória, pelo próprio autor, especialista em pintura corporal, e pelas crianças Mawé.
Yaguarê Yamã, Queila da Glória, 2001
2
San Remo Manual on International Law Applicable to Armed ...
Unique contemporary restatement of the law of war at sea, with explanation providing expert commentary.
Louise Doswald-Beck, 1995
3
San Remo Drive
This is, then, a novel written from memory, in the same sense that the Schubert sonatas that attract Lotte to her baby grand are played from memory—that is, by heart. From the Trade Paperback edition.
Leslie Epstein, 2010
4
The Engineer's Contribution to Contemporary Architecture: ...
The Uruguayan engineer Eladio Dieste was an innovator, designing soaring structures which appear to defy gravity.
Remo Pedreschi, 2000
5
Anatomia dos membros
Este pequeno manual reúne uma experiência pedagógica de duas décadas e meia com o entusiasmo dos iniciados nos fascinantes segredos da Anatomia.
RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)
6
Obafemi Awolowo and the making of Remo: the local politics ...
Based on a subtle analysis of local-level politics, this book argues that traditional and modern structures of participation are integral in Yoruba politics and in the African postcolonial state.
Insa Nolte, 2009
7
concrete5 Beginner's Guide (2nd Edition)
This is a beginner's guide, which takes a clear, step-by-step approach to guide you through the process of creating and adding functionality to your site.This book is ideal for developers experienced with HTML and CSS and possibly PHP as ...
Remo Laubacher, 2013
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RÈMO, s. m. Especie de alavanca com cabo, e pá no outro extremo, que polo meto de •na extensäo joga atado a hum tolete fixo na borda do barco,- usäo delle os remeiros , mer- gulbuido a pá na agua, epuxando ociboasi, ,o que faz andaros ...
António de Morais Silva, 1823
9
Complexity: Hierarchical Structures and Scaling in Physics
Very successful book in the Cambridge Nonlinear Science Series, now available in paperback.
Remo Badii, Antonio Politi, 1999
10
Urban Models and Public-Private Partnership
This book addresses the topic of urban models with reference to large western cities and particularly to global cities.
Remo Dalla Longa, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na Série D, Remo tem média de público maior que nove times da …
A torcida do Remo, um dos clubes mais tradicionais do país, tem inúmeros motivos para comemorar. O time paraense se classificou para a Série C do ... «iG Esporte, Okt 15»
2
Botafogo-SP vence o Remo e está a um empate da final da Série D
O Remo precisa vencer por dois gols de diferença. Caso devolva o 1 a 0, a decisão será nos pênaltis. Quem passar nesta semifinal decidirá o título com o ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
River, Botafogo (SP), Ypiranga e Remo conseguem acesso à Série …
Os quatro times que irão subir para à Série C do Campeonato Brasileiro já estão definidos. O quarto time a garantir a vaga é o River (PI), que na noite desta ... «EBC, Okt 15»
4
Remo, o melhor time do mundo!
Tudo que o Remo me proporcionou neste domingo à noite no Mangueirão e em todos os outros dias da minha vida é mais do que suficiente para cravá-lo ... «ESPN.com.br, Okt 15»
5
Operário-PR e Remo duelam na abertura das quartas da Série D
O Remo segue sua caminhada rumo ao acesso à Série C. Neste sábado, a equipe azulina viaja até o Paraná para enfrentar o Operário-PR, às 19h, no Estádio ... «Terra Brasil, Okt 15»
6
Série D: Remo aciona CBF por pênalti marcado diante do Palmas
O Remo entrou, nesta segunda, com uma ação, junto à Comissão Nacional de Arbitragem, da CBF, por conta de uma penalidade, marcada pelo árbitro Avelar ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Americanos deixam Rio doentes após evento-teste do remo
Parte da delegação americana que competiu no Mundial Júnior de Remo, realizado no fim de semana passado no Rio de Janeiro e utilizado como evento-teste ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Dominado na Arena, Nacional perde do Remo e se complica na …
Gol da vitória paraense veio aos 48 minutos do segundo tempo; Nacional estaciona na terceira colocação do Grupo A1, enquanto o Remo dispara. «D24am.com, Aug 15»
9
Lagoa recebe evento-teste de remo a um ano dos Jogos Olímpicos
A um ano dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos, a Lagoa Rodrigo de Freitas, na zona sul da cidade do Rio de Janeiro, recebe de hoje (5) até domingo (9) o ... «EBC, Aug 15»
10
Fabiana Beltrame busca ouro inédito para o remo feminino nos …
É muito importante para o Brasil e, principalmente, para o remo. Estou bastante ansiosa. Treinei muito e espero que consiga um bom resultado”, projetou a ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remo>, Jul 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z