www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里immodeste}的意思

词典
词典
section

法语中IMMODESTE的发音

immodeste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMODESTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMMODESTE在法语中的意思是什么?

点击查看«immodeste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里immodeste的定义

谦逊的词典中缺乏对不正当的定义。 这削弱了谦虚。 谁缺乏谦虚和储备。

La définition de immodeste dans le dictionnaire est qui manque à la pudeur. Qui porte atteinte à la pudeur. Qui manque de modestie et de réserve.


点击查看«immodeste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMMODESTE押韵的法语 单词


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
digeste
digeste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
regeste
regeste
reste
reste
sieste
sieste
veste
veste
zeste
zeste

IMMODESTE一样开头的法语单词

immobilier
immobilisant
immobilisation
immobiliser
immobilisme
immobiliste
immobilité
immodération
immodé
immodérément
immodestement
immodestie
immodifiable
immolateur
immolation
immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité

IMMODESTE一样开头的法语单词

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
primigeste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

法语近义词词典里immodeste的近义词和反义词

近义词

在法语中«IMMODESTE»的近义词

以下的法语单词和«immodeste»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
immodeste的法语近义词

在法语中«IMMODESTE»的反义词

以下的法语单词和«immodeste»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
immodeste的法语反义词

«immodeste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMMODESTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到immodeste25种语言翻译
该章节所呈现的将immodeste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«immodeste»。

翻译者法语 - 中文

不正派
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inmodesto
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

immodest
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निर्लज्ज
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غير متواضع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

нескромный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

imodesto
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নির্লজ্জ
260 数百万发言者

法语

immodeste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sopan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

unbescheiden
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

えげつないです
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

뻔뻔스러운
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

immodest
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không lịch sự
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வெட்கம்அற்ற
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उद्धट
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

edepsiz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

immodesto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nieskromny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нескромне
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lipsit de sfială
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναιδής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onwelvoeglike
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

immodest
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ubeskjedne
5 数百万发言者

immodeste的使用趋势

趋势

词语 «IMMODESTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«immodeste»在不同国家的使用频率。
immodeste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«immodeste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMMODESTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«immodeste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«immodeste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

immodeste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMMODESTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现immodeste的用法。与immodeste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Zele immodet'é. IMMOBERÉMEN'I'. adv. Sans modération, avec excès. Boire immodére'ment. Travailler immodérément. IMMODESTE. adj. des deux genres. Qui manque à la modestie, a la pudeur, aux' bienséances. ne immodeste à l' église.
‎1835
2
Dictionnaire de l'académie françoise
Boire immodérément. Travailler immodérément. IMMODESTE, adj.xle t. g. Oui manque de modestie. Être immodeste À s Église. C'est la créature du monde la plus immodeste. Une personne immodeste. En parlant des choses , il signifie , Qui ...
Académie française, 1778
3
Dictionnaire de l'académie française
Sans modération, avec excès. Boire immodérément. Travailler immodérément. IMMODESTE. and]. des 2 genres. Qui manque de modestie. Être imrnodeste à l' Église. C'est la personne du mondain plus immodeste. Une personne immodeste .
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
IMMODÉRÉMENT, adv. Sans modération , avec excès. Boire immodérément. Travailler immodérément. IMMODESTE, adj. des 2 genres. Qui manque de modestie. Etre immodeste à l'Eglise. C'est la personne du monde la plus immodeste.
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Sans modération, »vcc excès. Boire immodérément. Travailler immodérément. IMMODESTE, adj. des 2 genres. Qui manque de modestie. Etre immodeste à l' Eglise. C'est la personne du monde la plus immodeste. Une personne immodeste.
‎1825
6
Dictionnaire de l'Académie française
Être immodeste à l'église. Ctst la personne du monde la plus immodeste. Une personne immodeste. Il se dit aussi Des choses qui sont contraires à la modestie, à la pudeur. Discours immodestes. Regards immodestes. Posture immodeste.
Académie française, 1835
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Sans modération, avec excès. Boire immodérément. Travnillei immodérément. IMMODESTE, adj. des 2 genres. qui manque de modestie. Etre immodeste à l' Eglise. C'est la personne du monde la plus immodeste. Une personne immodeste.
8
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Discours immodestes. Les fables cherchent principalement la beauté, quand elle serait même un peu immodeste, balzac, liv. vu, lett. 7. Souvent les lectures qu' elles [les femmes] font avec tant d'empressement se tournent en parures vaines et ...
Emile Littré, 1869
9
Le grand vocabulaire françois
Immo- deratas , a , um. excessif , violent. Des désirs immodérés. Une pgfswn immodérée. IMMODÉRÉMENT i adverbe. Im- moderatè. Sans modération , excessivement. // boit & mange immodérément. IMMODESTE ; adjectif des deux genres.
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
IMMODESTE , se dir aussi des choses, 6c signifie, qni est contraire àla modestie , qui choque la pudeur. De: paroles immodejscs. Une parure immodeste. Des rígirds immodesles. IMIVIODESTENILNT z adverbe. Immodesrè. D'une manière ...
Panckoucke, 1770

包含词语«IMMODESTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语immodeste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
Ambitieux, parfois immodeste, Eric de Chassey l'est depuis l'adolescence. Rêvant de politique, le jeune homme, né en 1965 à Pittsburgh, ... «Le Monde, 七月 15»
2
Interview – Alexandre Pesle : « Je ne suis pas que Sylvain de …
Je vais être un peu immodeste, mais les standing ovations dès la première ! C'est la première fois de ma vie que ça m'est arrivé, donc c'est ... «Voici, 七月 15»
3
On a la prétention de faire de l'information
Notre réponse vous apparaîtra peut-être insuffisante, incomplète, immodeste ou irréaliste. Nous n'avons pas non plus la prétention de faire de ... «Gamekult, 七月 15»
4
Un final en sketches et en musiques
«Mais, au risque de paraître totalement immodeste, il est vite apparu que ce lieu serait trop étroit pour répondre à la demande du public qui ... «l'avenir.net, 六月 15»
5
Lydia Guirous: Sarkozy est son prophète
... idéologique d'un Nicolas Sarkozy, passé d'une "laïcité positive" à une laïcité intégriste ? "Ça serait immodeste de le dire", répond-elle. «L'Express, 六月 15»
6
Discrimination professionnelle et boycott à l'UNESCO
A propos du boycott…Cela n'arrive pas qu'aux autres. Au risque de passer pour immodeste, je me permets de vous signaler que l'UNESCO ... «Dreuz Info, 六月 15»
7
Inceste, religion et télé-réalité : la chute de la famille Duggar
... qu'auraient pu commettre la victime pour se retrouver dans cette situation : a-t-elle "trompé" Dieu ? s'est-elle habillée de façon "immodeste" ? «Le Monde, 五月 15»
8
Jean-Léonce Dupont répond au ministre Bernard Cazeneuve
Outre que prétendre à la perfection est pour le moins immodeste, elle est en l'espèce déjà hors d'atteinte puisque le partage est limité d'office à ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 五月 15»
9
Charlie, Todd, le bébé et l'eau du bain
On sait -le nier serait immodeste- qu'il existe des «inconscients collectifs» et qu'on est souvent mu par des déterminismes qu'on ne soupçonne ... «Le Figaro, 五月 15»
10
"Les Républicains" : des organisations et élus de gauche déposent …
C'est donc mensonger, il y a d'autres républicains, et immodeste. Je me demande comment réagiraient ces "républicains" si le PS captait le ... «Atlantico.fr, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Immodeste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/immodeste>. 七月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z