Diskussion:Hippolytos

I princip används apostrof aldrig vid genitiv på svenska. Ett undantag dock, där det krävs för förståelsen: Mats pojkar är större än Johannes'’. Ref.:http://www.culturum.se/FoRatAkt/SkrivGen.pdf -Wvs 11 oktober 2011 kl. 11.46 (CEST)[svara]

@IP194.236.133.66 Tacksam om du vill motivera varför du har satt in apostroferna efter namnet Hippolytos. -Wvs 11 oktober 2011 kl. 15.51 (CEST)[svara]

Det är mera korrekt med apostrofer, grammatiskt sett, vid namn som slutar på s, t.ex. Hippolytos = tillhörande Hippolyto, Hippolytos´ = tillhörande Hippolytos.

Tack för svaret, men ska en personlig uppfattning åsidosätta ovanst. skrivregel? Wvs 11 oktober 2011 kl. 20.10 (CEST)[svara]

F.ö. haltar ditt exempel betänkligt. I artikeln talas det enbart om Hippolytos, varför någon missförståelse inte kan uppstå. Vem tror att någon heter Hippolyto i det här sammhanget.--Wvs 11 oktober 2011 kl. 20.30 (CEST)[svara]

Sant. Men det är inte en personlig uppfattning, utan en skrivregel det också.

Jag tycker att du saboterar Wikipedia genom din senaste redigering. Jag argumenterar inte med ett Ipnummer utan överlämnar till en administratör att avgöra vad som ska stå i artikeltexten. Det är f.n. inte konsensus beträffande apostroferna. Wvs 14 oktober 2011 kl. 16.33 (CEST)[svara]

Det finns tydligen inte några regler huggna i sten. Språkkonsulterna skriver följande: "Ett litet undantag är om ett namn redan slutar på s, x eller z. Då behövs egentligen ingen markering alls av genitiven. Det fungerar oftast bra att skriva Slitz redaktion eller Freivalds uttalande. Om det skulle behövas för tydligheten kan man dock avsluta med en apostrof. Men inget s! Max' hamburgare." [1] Imperto 15 oktober 2011 kl. 19.55 (CEST)[svara]