Yeniches: diferenças entre revisões

Yeniche; Jenische
	Bandeira Yeniche
	Yeniches empobrecidos na Suíça, por volta de 1890
População total
Regiões com população significativa
Línguas
	Yeniche
Religiões
	Catolicismo

Explorar interativamente o histórico

← Ver a alteração anterior Ver a alteração posterior →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

VisualTexto wiki

Em linha

Revisão das 00h16min de 8 de maio de 2023

Yeniches, ieniches ou viajantes alemães são a terceira maior etnia nômade da Europa. Vivem, em sua maioria, na Bélgica, Alemanha, Áustria, Países Baixos, Suíça e partes da França. São um dos povos mais esparsamente distribuídos na Europa Ocidental, embora estejam vagamente concentrados na Renânia, e são caracterizadamente urbanos.^[1]

História

Quase nada se sabe sobre as origens da etnia yeniche. Há uma teoria de que seriam herdeiros de pessoas que perderam as terras por consequência das leis da Liga Hanseática.^[1] Os yeniches afirmam ser descendentes dos celtas.

Cultura

Yeniches registrados em gravura do século XV

Embora frequentemente rotulados como ciganos, os yeniches têm uma cultura claramente diferente da cultura romani, com seu próprio idioma e sistema de tabus.

Língua yeniche

Os yeniches falam seu próprio idioma, também chamado yeniche. É uma língua mista, com influência de romani, iídiche, rotwelsch e diversos dialetos de alemão.^[2]

Variações do nome

A palavra yeniche é usada principalmente na França e Bélgica, enquanto jeniche usualmente se refere aos viajantes alemães que habitam a Alemanha, Áustria e Suíça.

Perseguição suíça

Como ocorreu com diversas etnias nômades da Europa, como os judeus e romanis, os yeniches sofreram perseguição, especialmente na Suíça.

Até 1970, o governo suíço tinha uma política semi-oficial de sistematicamente declarar pais yeniches como deficientes mentais, de modo a tomar seus filhos e dá-los à adoção por famílias suíças "normais".^[3] Esse programa, cujo propósito era eliminar a cultura yeniche, era chamado "Kinder der Landstrasse" (Crianças das estradas do país). Cerca de quinhentos e noventa crianças foram retiradas de seus pais e internadas em orfanatos, manicômios e até mesmo prisões^[4].

Atualmente, vivem na Suíça cerca de trinta e cinco mil jeniches, especialmente concentrados à região de Graubünden. Apenas cinco mil deles ainda mantêm seu estilo de vida nômade tradicional.

Referências

↑ ^a ^b Yeniche - a language of Germany. Ethnologue.
↑ Yeniche language Arquivado em 12 de novembro de 2007, no Wayback Machine.. The Rosetta Project
↑ On Swiss Crimes against Yeniche, em alemão
↑ Le passé enfin écrit des enfants enlevés en Suisse. Le Temps, Genebra. 12 de dezembro de 2007. Um estudo histórico sobre o período de 1926 a 1973.

[ethnologue-1] Yeniche - a language of Germany. Ethnologue.

[rosetta-project-2] Yeniche language Arquivado em 12 de novembro de 2007, no Wayback Machine.. The Rosetta Project

[3] On Swiss Crimes against Yeniche, em alemão

[4] Le passé enfin écrit des enfants enlevés en Suisse. Le Temps, Genebra. 12 de dezembro de 2007. Um estudo histórico sobre o período de 1926 a 1973.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 }}
-'''Yeniches''', '''ieniches'''  ou '''viajantes alemães''' são a terceira maior [[etnia]] [[Nomadismo|nômade]] da [[Europa]]. Vivem, em sua maioria, na [[Bélgica]], [[Alemanha]], [[Áustria]], [[Países Baixos]], [[Suíça]] e partes da [[França]]. São um dos povos mais esparsamente distribuídos na [[Europa Ocidental]], embora estejam vagamente concentrados na [[Renânia]], e são caracterizadamente urbanos<ref name="ethnologue">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yec  Yeniche - a language of Germany]. Ethnologue.</ref>.
+'''Yeniches''', '''ieniches'''  ou '''viajantes alemães''' são a terceira maior [[etnia]] [[Nomadismo|nômade]] da [[Europa]]. Vivem, em sua maioria, na [[Bélgica]], [[Alemanha]], [[Áustria]], [[Países Baixos]], [[Suíça]] e partes da [[França]]. São um dos povos mais esparsamente distribuídos na [[Europa Ocidental]], embora estejam vagamente concentrados na [[Renânia]], e são caracterizadamente urbanos.<ref name="ethnologue">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yec  Yeniche - a language of Germany]. Ethnologue.</ref>
 == História ==
-Quase nada se sabe sobre as origens da etnia yeniche. Há uma teoria de que seriam herdeiros de pessoas que perderam as terras por conseqüência das leis da [[Liga Hanseática]]<ref name="ethnologue" />. Os yeniches afirmam ser descendentes dos [[celta]]s.
+Quase nada se sabe sobre as origens da etnia yeniche. Há uma teoria de que seriam herdeiros de pessoas que perderam as terras por consequência das leis da [[Liga Hanseática]].<ref name="ethnologue" /> Os yeniches afirmam ser descendentes dos [[celta]]s.
 == Cultura ==
 [[Imagem:Schongauer.jpg|right|thumb|Yeniches registrados em gravura do [[século XV]]]]
-Embora freqüentemente rotulados como [[cigano]]s, os yeniches têm uma cultura claramente diferente da cultura [[romani]], com [[Língua yeniche|seu próprio idioma]] e sistema de [[tabu]]s.
+Embora frequentemente rotulados como [[cigano]]s, os yeniches têm uma cultura claramente diferente da cultura [[romani]], com [[Língua yeniche|seu próprio idioma]] e sistema de [[tabu]]s.
 === Língua yeniche ===
@@ Linha 25: / Linha 25: @@
 {{ver artigo principal|[[Língua yeniche]]}}
-Os yeniches falam seu próprio idioma, também chamado yeniche. É uma [[língua mista]], com influência de [[romani]], [[iídiche]], [[rotwelsch]] e diversos dialetos de [[língua alemã|alemão]]<ref name="rosetta-project">[http://www.rosettaproject.org/archive/yec  Yeniche  language] {{Wayback|url=http://www.rosettaproject.org/archive/yec |date=20071112005112 }}. The Rosetta Project</ref>.
+Os yeniches falam seu próprio idioma, também chamado yeniche. É uma [[língua mista]], com influência de [[romani]], [[iídiche]], [[rotwelsch]] e diversos dialetos de [[língua alemã|alemão]].<ref name="rosetta-project">[http://www.rosettaproject.org/archive/yec  Yeniche  language] {{Wayback|url=http://www.rosettaproject.org/archive/yec |date=20071112005112 }}. The Rosetta Project</ref>
 === Variações do nome ===
@@ Linha 35: / Linha 35: @@
 Como ocorreu com diversas etnias nômades da Europa, como os [[judeus]] e romanis, os yeniches sofreram perseguição, especialmente na Suíça.
-Até 1970, o governo suíço tinha uma política semi-oficial de sistematicamente declarar pais yeniches como [[deficiente mental|deficientes mentais]], de modo a tomar seus filhos e dá-los à adoção por famílias  suíças "normais"<ref>[http://www.uek.ch/de/schlussbericht/Publikationen/Zusammenfassungenpdf/23d.pdf On Swiss Crimes against Yeniche], em alemão</ref>. Esse programa, cujo propósito era eliminar a cultura yeniche, era chamado ''"Kinder der Landstrasse"'' (''Crianças das estradas do país''). Cerca de quinhentos e noventa crianças foram retiradas de seus pais e internadas em [[orfanato]]s, [[manicômio]]s e até mesmo [[prisão|prisões]]<ref>''Le passé enfin écrit des enfants enlevés en Suisse''. ''Le Temps'', Genebra. 12 de dezembro de 2007. Um estudo histórico sobre o período de  1926 a 1973.</ref>.
+Até 1970, o governo suíço tinha uma política semi-oficial de sistematicamente declarar pais yeniches como [[deficiente mental|deficientes mentais]], de modo a tomar seus filhos e dá-los à adoção por famílias  suíças "normais".<ref>[http://www.uek.ch/de/schlussbericht/Publikationen/Zusammenfassungenpdf/23d.pdf On Swiss Crimes against Yeniche], em alemão</ref> Esse programa, cujo propósito era eliminar a cultura yeniche, era chamado ''"Kinder der Landstrasse"'' (''Crianças das estradas do país''). Cerca de quinhentos e noventa crianças foram retiradas de seus pais e internadas em [[orfanato]]s, [[manicômio]]s e até mesmo [[prisão|prisões]]<ref>''Le passé enfin écrit des enfants enlevés en Suisse''. ''Le Temps'', Genebra. 12 de dezembro de 2007. Um estudo histórico sobre o período de  1926 a 1973.</ref>.
 Atualmente, vivem na Suíça cerca de trinta e cinco mil jeniches, especialmente concentrados à região de [[Graubünden]]. Apenas cinco mil deles ainda mantêm seu estilo de vida nômade tradicional.