1. List do Koryntian: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 12:31, 16 mar 2024

Pierwszy List do Koryntian [1 Kor] – księga Nowego Testamentu. Za autora listu powszechnie uważany jest święty Paweł. Miejscem sporządzenia był Efez, w którym św. Paweł zatrzymał się prawdopodobnie w roku 57.

List składa się z czterech części. W pierwszej Paweł, powiadomiony o rozłamach w gminie korynckiej, wzywa do jedności, której warunkiem jest zaufanie mądrości Bożej (rozdziały 1–4). Rozdział 5 i 6 listu poświęcony jest grzechom Koryntian. Następnie (rozdz. 7–14) Paweł porusza kwestie doktryny i etyki: relacji małżeństwa do dziewictwa, granic chrześcijańskiej wolności, dopuszczalności spożywania mięsa z ofiar pogańskich, podległości kobiet wobec mężczyzn (w efekcie tych uwag nastąpiło wykluczenie kobiet z czynnego udziału w liturgii), znaczenia Eucharystii, darów Ducha Świętego. Rozdział 13, stanowiący tzw. „Hymn o miłości” jest jednym z najczęściej cytowanych fragmentów Nowego Testamentu. Ostatnia część listu – rozdziały 15 i 16 – stanowi wykład chrześcijańskiej nauki o zmartwychwstaniu.

Integralność Listu[edytuj | edytuj kod]

Codex Amiatinus, Folio 950 recto, z tekstem 1 Kor. 1,1–21

Podobnie jak w przypadku 2. Koryntian również i ten List traktowany bywa jako kompozycja dwóch albo więcej listów. Weiss w 1910 roku wyodrębnił w 1 Kor dwa listy (List A i List B), w 1914 roku wyodrębnił jeszcze B1 i B2 (albo List C), 1 Kor 13 włącza do Listu B2 (wcześniej do Listu B) łącznie z innymi partiami 1 Kor (5,1–6,11; wcześniej 1,1–6,11)^[1]. Podobnie Goguel, który zastosował niewielkie modyfikacje^[2].

Herring wyróżniał dwa listy, List A na który składają się rr. 1–8; 10,23–11,1; 16,1–4.10–14 oraz List B, do którego włączył tylko rozdział 15^[3]. Schmithals, rekonstruuje aż dziewięć listów (Listy A–D), do Listu A włącza 1 Kor 11,2–34, do Listu B – 1 Kor 6,1–11; 2 Kor 6,14–7,1; 1 Kor 6,12-20; 9,24–10,22; 15,11–58; 16,13–24; do Listu C – 1 Kor 5,1–13; 7,1–8,13; 9,19–22; 1-,23–11,1; 12,1–31a; 14,1c–40; 12,31b–13,13; 16,1–12, do Listu D – 1 Kor 1,1–4,21, List E zaginął, List F to 1 Kor 9,1–18^[4]. Jewett rekonstruuje sześć listów dla 1 i 2 Listu do Koryntian, z których pięć dotyczy 1 Kor^[5]. W. O. Walker w 1978 roku wystąpił z tezą o nie-Pawłowych interpolacjach w 1 Koryntian.

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Zobacz multimedia związane z tematem: 1. List do Koryntian

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

↑ J. Weiss, Der erste Korintherbrief, KEK V, 1910, ss. XL-XLIII.
↑ M. Goguel, Introduction au Nouveau Testament, 4.2 (Paris: Leroux, 1926), s. 86.
↑ J. Hering, The First Epistle of St. Paul to the Corinthians (London 1962), ss. XII-XIV.
↑ F. Schmithals, Die Korintherbriefe als Briefsammlung, ss. 263-288.
↑ R. Jewett, The Redaction of 1 Corinthians and the Trajectory of the Pauline School, JAAR Sup. 46 (1978), ss. 398–444.

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

A. Robertson, A. Plummer, A Critical and Exegetical Commentary on the First Epistle of St. Paul to the Corinthians (Edinburgh 1961).
Hans Conzelmann, Der erste Brief an die Korinther, KEK V, Göttingen 1969. (komentarz egzegetyczno-krytyczny)

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

[1] J. Weiss, Der erste Korintherbrief, KEK V, 1910, ss. XL-XLIII.

[2] M. Goguel, Introduction au Nouveau Testament, 4.2 (Paris: Leroux, 1926), s. 86.

[3] J. Hering, The First Epistle of St. Paul to the Corinthians (London 1962), ss. XII-XIV.

[4] F. Schmithals, Die Korintherbriefe als Briefsammlung, ss. 263-288.

[5] R. Jewett, The Redaction of 1 Corinthians and the Trajectory of the Pauline School, JAAR Sup. 46 (1978), ss. 398–444.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 '''Pierwszy List do Koryntian''' ['''1 Kor'''] – księga [[Nowy Testament|Nowego Testamentu]]. Za autora listu powszechnie uważany jest [[Paweł z Tarsu|święty Paweł]]. Miejscem sporządzenia był [[Efez]], w którym św. Paweł zatrzymał się prawdopodobnie w roku [[57]].
-List składa się z czterech części. W pierwszej Paweł, powiadomiony o rozłamach w gminie korynckiej, wzywa do jedności, której warunkiem jest zaufanie mądrości Bożej (rozdziały 1-4). Rozdział 5 i 6 listu poświęcony jest grzechom Koryntian. Następnie (rozdz. 7-14) Paweł porusza kwestie doktryny i etyki: relacji [[małżeństwo|małżeństwa]] do dziewictwa, granic chrześcijańskiej wolności, dopuszczalności spożywania mięsa z ofiar pogańskich, podległości kobiet wobec mężczyzn (w efekcie tych uwag nastąpiło wykluczenie kobiet z czynnego udziału w liturgii), znaczenia [[Eucharystia (sakrament)|Eucharystii]], darów Ducha Świętego. Rozdział 13, stanowiący tzw. „[[Hymn o Miłości]]" jest jednym z najczęściej cytowanych fragmentów [[Nowy Testament|Nowego Testamentu]]. Ostatnia część listu – rozdziały 15 i 16 – stanowi wykład chrześcijańskiej nauki o [[zmartwychwstanie|zmartwychwstaniu]].
+List składa się z czterech części. W pierwszej Paweł, powiadomiony o rozłamach w gminie korynckiej, wzywa do jedności, której warunkiem jest zaufanie mądrości Bożej (rozdziały 1–4). Rozdział 5 i 6 listu poświęcony jest grzechom Koryntian. Następnie (rozdz. 7–14) Paweł porusza kwestie doktryny i etyki: relacji [[małżeństwo|małżeństwa]] do dziewictwa, granic chrześcijańskiej wolności, dopuszczalności spożywania mięsa z ofiar pogańskich, podległości kobiet wobec mężczyzn (w efekcie tych uwag nastąpiło wykluczenie kobiet z czynnego udziału w liturgii), znaczenia [[Eucharystia (sakrament)|Eucharystii]], darów Ducha Świętego. Rozdział 13, stanowiący tzw. „[[Hymn o miłości]]” jest jednym z najczęściej cytowanych fragmentów [[Nowy Testament|Nowego Testamentu]]. Ostatnia część listu – rozdziały 15 i 16 – stanowi wykład chrześcijańskiej nauki o [[zmartwychwstanie|zmartwychwstaniu]].
 == Integralność Listu ==
-[[Plik:Codex Amiatinus (1 Cor 1,1-21).jpg|thumb|200px|[[Codex Amiatinus]], Folio 950 recto, z tekstem 1 Kor. 1,1-21]]
+[[Plik:Codex Amiatinus (1 Cor 1,1-21).jpg|thumb|200px|[[Codex Amiatinus]], Folio 950 recto, z tekstem 1 Kor. 1,1–21]]
-Podobnie jak w przypadku [[2. List do Koryntian|2. Koryntian]] również i ten List traktowany bywa jako kompozycja dwóch albo więcej listów. Weiss w 1910 roku wyodrębnił w 1 Kor dwa listy (List A i List B), w 1914 roku wyodrębnił jeszcze B1 i B2 (albo List C), 1 Kor 13 włącza do Listu B2 (wcześniej do Listu B) łącznie z innymi partiami 1 Kor (5,1-6,11; wcześniej 1,1-6,11)<ref>J. Weiss, ''Der erste Korintherbrief'', KEK V, 1910, SS. XL-XLIII.</ref>. Podobnie Goguel, który zastosował niewielkie modyfikacje<ref>M. Goguel, ''Introduction au Nouveau Testament'', 4.2 (Paris: Leroux, 1926), p. 86. </ref>.
+Podobnie jak w przypadku [[2. List do Koryntian|2. Koryntian]] również i ten List traktowany bywa jako kompozycja dwóch albo więcej listów. Weiss w 1910 roku wyodrębnił w 1 Kor dwa listy (List A i List B), w 1914 roku wyodrębnił jeszcze B1 i B2 (albo List C), 1 Kor 13 włącza do Listu B2 (wcześniej do Listu B) łącznie z innymi partiami 1 Kor (5,1–6,11; wcześniej 1,1–6,11)<ref>J. Weiss, ''Der erste Korintherbrief'', KEK V, 1910, ss. XL-XLIII.</ref>. Podobnie Goguel, który zastosował niewielkie modyfikacje<ref>M. Goguel, ''Introduction au Nouveau Testament'', 4.2 (Paris: Leroux, 1926), s. 86.</ref>.
-Herring wyróżniał dwa listy, List A na który składają się rr. 1-8; 10,23-11,1; 16,1-4.10-14 oraz List B, do którego włączył tylko rozdział 15<ref>J. Hering, ''The First Epistle of St. Paul to the Corinthians'' (London 1962), pp. XII-XIV. </ref>. Schmithals, rekonstruuje aż dziewięć listów (Listy A-D), do Listu A włącza 1 Kor 11,2-34, do Listu B - 1 Kor 6,1-11; 2 Kor 6,14-7,1; 1 Kor 6,12-20; 9,24-10,22; 15,11-58; 16,13-24; do Listu C - 1 Kor 5,1-13; 7,1-8,13; 9,19-22; 1-,23-11,1; 12,1-31a; 14,1c-40; 12,31b-13,13; 16,1-12, do Listu D - 1 Kor 1,1-4,21, List E zaginął, List F to 1 Kor 9,1-18<ref>F. Schmithals, ''Die Korintherbriefe als Briefsammlung'', pp. 263-288. </ref>. Jewett rekonstruuje sześć listów dla 1 i 2 Listu do Koryntian, z których pięć dotyczy 1 Kor<ref>R. Jewett, ''The Redaction of 1 Corinthians and the Trajectory of the Pauline School'', JAAR ''Sup.'' 46 (1978), pp. 398-444. </ref>. W. O. Walker w 1978 roku wystąpił z tezą o nie-Pawłowych interpolacjach w 1 Koryntian.
+Herring wyróżniał dwa listy, List A na który składają się rr. 1–8; 10,23–11,1; 16,1–4.10–14 oraz List B, do którego włączył tylko rozdział 15<ref>J. Hering, ''The First Epistle of St. Paul to the Corinthians'' (London 1962), ss. XII-XIV.</ref>. Schmithals, rekonstruuje aż dziewięć listów (Listy A–D), do Listu A włącza 1 Kor 11,2–34, do Listu B – 1 Kor 6,1–11; 2 Kor 6,14–7,1; 1 Kor 6,12-20; 9,24–10,22; 15,11–58; 16,13–24; do Listu C – 1 Kor 5,1–13; 7,1–8,13; 9,19–22; 1-,23–11,1; 12,1–31a; 14,1c–40; 12,31b–13,13; 16,1–12, do Listu D – 1 Kor 1,1–4,21, List E zaginął, List F to 1 Kor 9,1–18<ref>F. Schmithals, ''Die Korintherbriefe als Briefsammlung'', ss. 263-288.</ref>. Jewett rekonstruuje sześć listów dla 1 i 2 Listu do Koryntian, z których pięć dotyczy 1 Kor<ref>R. Jewett, ''The Redaction of 1 Corinthians and the Trajectory of the Pauline School'', JAAR ''Sup.'' 46 (1978), ss. 398–444.</ref>. W. O. Walker w 1978 roku wystąpił z tezą o nie-Pawłowych interpolacjach w 1 Koryntian.
 == Zobacz też ==
 * [[Warianty tekstowe Nowego Testamentu#1. List do Koryntian|Warianty tekstowe 1. Listu do Koryntian]]
 * [[2. List do Koryntian]]
+{{Wikiźródła|Biblia Wujka (1923)/Pierwszy List do Koryntian|Pierwszego Listu do Koryntian (Biblia Wujka)}}
 {{Wikiźródła|Biblia Gdańska/List pierwszy Świętego Pawła Apostoła do Koryntów|Pierwszego Listu do Koryntian (Biblia Gdańska)}}
 {{Wikicytaty|dopełniacz=z 1. Listu do Koryntian}}
 {{Commonscat|First Epistle to the Corinthians}}
+== Przypisy ==
 {{Przypisy}}
@@ Linia 26: / Linia 28: @@
 * [http://www.biblia.deon.pl/ksiega.php?id=53 1 List do Koryntian w tłumaczeniu Biblii Tysiąclecia]
 * [http://www.literatura.hg.pl/brzeska/1kor.htm 1 List do Koryntian w tłumaczeniu Biblii Brzeskiej]
-* [http://www.jezus.pl/Biblia/Biblia-audio/1-List-do-Koryntian.htm 1 List do Koryntian w tłumaczeniu Biblii Warszawskiej (audio)]
+* [http://xn--pismowite-6ib73e.pl/nowy-testament/1list-koryntian.php 1 List do Koryntian w tłumaczeniu Biblii Ks. Jakuba Wujka]
 {{Listy Pawła}}
+{{Kontrola autorytatywna}}
 [[Kategoria:Listy świętego Pawła|Koryntian, 1 list do]]

Listy wielkie	List do Rzymian (Rz) 1. List do Koryntian (1Kor) 2. List do Koryntian (2Kor) List do Galatów (Galacjan) (Ga) 1. List do Tesaloniczan (1Tes) 2. List do Tesaloniczan (2Tes)
Listy więzienne	List do Efezjan (Ef) List do Filipian (Flp) List do Kolosan (Kol) List do Filemona (Flm)
Listy pasterskie	1. List do Tymoteusza (1Tm) 2. List do Tymoteusza (2Tm) List do Tytusa (Tt)
List anonimowy	List do Hebrajczyków (Hbr)