paukštis

•  Afrikanų kalba: voël ^(af)
•  Airių kalba: éan ^(ga) (vyr. g.)
•  Albanų kalba: zog ^(sq)
•  aleutų kalba: sax ^(ale)
•  amamių kalba: とゥり ^(ams) (θuri)
•  Amharų kalba: ወፍ ^(am) (wäf)
•  Anglų kalba: bird ^(en)
•  Arabų kalba: طَير ^(ar) (vyr. g.) (Tayr)
•  Aragoniečių kalba: paxaro ^(an) (vyr. g.)
•  Armėnų kalba: թռչուն ^(hy) (t‘ṙčun), ծիտ ^(hy) (çit), հավք ^(hy) (havk’)
•  Astūrų kalba: páxaru ^(ast) (vyr. g.)
•  Azerbaidžaniečių kalba: quş ^(az)
•  Baltarusių kalba: птушка ^(be) (mot. g.) (ptúška)
•  Baskų kalba: txori ^(eu), hegazti ^(eu)
•  Bengalų kalba: পাখী ^(bn) (pākhī)
•  Botijų kalba: nurodykite žodžio paukštis vertimą(-us) (Botijų kalba), žr.
•  Bretonų kalba: labous ^(br) (vyr. g.), laboused ^(br) (prk.), evn ^(br) (vyr. g.), evned ^(br) (prk.)
•  Bulgarų kalba: птица ^(bg) (mot. g.) (ptíca)
•  čiačia kalba: nurodykite žodžio paukštis vertimą(-us) (Čiačia kalba), žr.
•  Čamikurų kalba: chisti ^(ccc)
•  Čekų kalba: pták ^(cs) (vyr. g.)
•  Čerokių kalba: ᏥᏍᏆ ^(chr) (tsisqua)
•  čigonų kalba: chiriklyi ^(rom)
•  Čečėnų kalba: олхазар ^(ce)
•  Danų kalba: fugl ^(da) (bendr. g.)
•  darkindžiungų kalba: dyipping ^(aus-dar)
•  Erzių kalba: нармунь ^(myv) (narmunj)
•  Esperanto: (patinas ar patelė) birdo ^(eo), (patinas) virbirdo ^(eo)
•  Estų kalba: lind ^(et)
•  Farerų kalba: fuglur ^(fo) (vyr. g.)
•  Fidžių kalba: mahumanu ^(fj)
•  Vakarų fryzų kalba: fûgel ^(fy)
•  Galisų kalba: paxaro ^(gl)
•  Graikų kalba:

  Antikinė: ὄρνις ^(grc) (mot. g.) (órnis), πετεινόν ^(grc) (bev. g.) (peteinón)

  Dabartinė: πουλί ^(el) (bev. g.) (poulí), πτηνό ^(el) (bev. g.) (ptinó)

•  Grenlandų kalba: timmiaq ^(kl)
•  Kartvelų kalba: ფრინველი ^(ka) (prinveli), ჩი­ტი ^(ka) (chiti)
•  Gudžaratų kalba: પનખિદ ^(gu) (pankhida)
•  gugu jimityrų kalba: dyidyirr ^(kky)
•  Gvaranių kalba: guyra ^(gn)
•  Havajiečių kalba: manu ^(haw)
•  Hebrajų kalba: צפור ^(he) (mot. g.) (tsipór)
•  Hindi: चिड़िया ^(hi) (mot. g.) (ciṛiyā), पंछी ^(hi) (mot. g.) (pan̄chī), पक्षी ^(hi) (vyr. g.) (pakṣī), परन्दा ^(hi) (vyr. g.) (parandā), पखेरू ^(hi) (vyr. g.) (pakhērū)
• Hopi: tsiro ^(hop)
•  Ido: ucelo ^(io)
•  Indoneziečių kalba: burung ^(id)

  Acehnese: cicém ^(ace)

  Buginese: dongi ^(bug)

  Javanese: manuk ^(jv)

  Minangkabau: buruang ^(min)

•  Interlingua: ave ^(ia)
•  Inuktitutas: ᑎᖕᒥᐊᖅ ^(iu) (tingmiaq)
•  Islandų kalba: fugl ^(is) (vyr. g.)
•  Ispanų kalba: pájaro ^(es) (vyr. g.), ave ^(es) (mot. g.)
•  Italų kalba: uccello ^(it) (vyr. g.)
•  Jakutų kalba: Көтөрдөр ^(sah) (Kötördör)
•  Japonų kalba: 鳥 ^(ja) (とり ^(ja) , tori)
•  Jidiš: פֿויגל ^(yi) (vyr. g.) (foygl, fojgl)
•  Jukatekų majų kalba: ch’íich’ ^(yua)
•  Karačiajų-balkarų kalba: чыпчыкъ ^(krc) (çıpçıq)
•  Katalonų kalba: ocell ^(ca) (vyr. g.)
•  Kazachų kalba: құс ^(kk) (qus)
•  Khmerų kalba: បក្សី ^(km) (bʌksēi)
•  Kinų kalba:
•  Kinų mandarinų kalba: 鳥 ^(cmn) , 鸟 ^(cmn) (niǎo), 雀 ^(cmn) (què)
•  Kirgizų kalba: куш ^(ky) (kuş)
•  koptų kalba: ϩⲁⲗⲏⲧ ^(cop) (halēt)
•  Korėjiečių kalba: 새 ^(ko) (sae)
•  krijų kalba: pileshish ^(cr), peepee ^(cr)
•  kunigamių kalba: トゥイ ^(xug) (↑tu'i)
•  Kurdų kalba: firrinde ^(ku), balinde ^(ku), çivîk ^(ku), çûçik ^(ku), teyr ^(ku), tilûr ^(ku), terewîl ^(ku), باڵنده‌ ^(ku), ته‌یر ^(ku)
•  Lao kalba: ນົກ ^(lo) (nok), ນົກ ^(lo) (nok)
•  Latgalių kalba: putnys ^(ltg)
•  Latvių kalba: putns ^(lv) (vyr. g.)
•  Lenkų kalba: ptak ^(pl) (vyr. g.)
•  Lojban: cipni ^(jbo)
•  Lotynų kalba: avis ^(la) (mot. g.)
•  Makedonų kalba: птица ^(mk) (mot. g.) (ptíca)

Šablonas:mjyv1 tschèchtschis ^(mjy)

•  Malagasių kalba: vorona ^(mg)
•  Malajalių kalba: പക്ഷി ^(ml) (pakši), തടവറ ^(ml) , പറവ ^(ml) , വിഹഗം ^(ml) , കിളി ^(ml) , കുരുവി ^(ml) , പെണ്‍കുട്ടി ^(ml) , സ്ത്രീ ^(ml) , ജയില്‍ശിക്ഷ ^(ml) , പ്രത്യേകതയുള്ള വ്യക്തി ^(ml)
•  Malajų kalba: burung ^(ms)

•  Maltiečių kalba: tajra ^(mt), għasfur ^(mt)
•  Maorių kalba: manu ^(mi)
•  Menksiečių kalba: ushag ^(gv) (mot. g.)
•  mikmakų kalba: jipji'j ^(mic)
•  vidurinė nyderlandų kalba: vogele ^(dum)
•  Mjanmų kalba: ငှက် ^(my) (hnget)
•  Mongolų kalba: шувуу ^(mn) (šuvuu)
•  nantikokų kalba: piss-seeques ^(nnt)
•  Navahų kalba: tsídii ^(nv)
•  nencų kalba: тиртя ^(yrk) (tirtya)
•  Nepalų kalba: चरा ^(ne) (Carā)
•  nganasanų kalba: тәибәә ^(nio) (terdee)

Šablonas:nodv1 ᨶᩫ᩠ᨠ ^(nod)

•  Norvegų kalba:

  Bokmål: fugl ^(no) (vyr. g.)

  Nynorsk: fugl ⁽ⁿⁿ⁾ (vyr. g.)

•  Novial: fogle ^(nov)
•  odžibvės kalba: bineshiinh ^(oj)
•  senoji olandų kalba: vogala ^(odt)
•  okinavų kalba: とぅい ^(ryu) (tui)
•  Oksitanų kalba: aucèl ^(oc) (vyr. g.), aucèu ^(oc) (vyr. g.), ausèth ^(oc) (vyr. g.)
•  Nyderlandų kalba: vogel ^(nl) (vyr. g.)
•  Odijų kalba: nurodykite žodžio paukštis vertimą(-us) (Odijų kalba), žr.
•  Papua pidžinų kalba: pisin ^(tpi)
•  Pandžabų kalba: ਪੰਖੀ ^(pa)
•  Persų kalba: پرنده ^(fa) (pærænde), پَرَندِه ^(fa) (pærænde), پرنده ^(fa) (parande), مرغ ^(fa)
•  Pietų sotų kalba: nonyana ^(st)
•  Portugalų kalba: pássaro ^(pt) (vyr. g.), ave ^(pt) (mot. g.)
•  potavatomių kalba: pnéshi ^(pot)
•  povotanų kalba: tshehip ^(pim)
•  Prancūzų kalba: oiseau ^(fr) (vyr. g.), oiselle ^(fr) (mot. g.), (literary) oiselet ^(fr) (vyr. g.)
•  rapanujų kalba: manu ^(rap)
•  Rohinjų kalba: faik ^(rhg)
•  Rumunų kalba: pasăre ^(ro) (mot. g.)
•  Rusų kalba: птица ^(ru) (mot. g.) (ptíca), пташка ^(ru) (mot. g.) (ptáška)
•  Samojiečių kalba: manu ^(sm)
•  Sanskritas: वि ^(sa) (vyr. g.) (ví)
•  Sebuanų kalba: langgam ^(ceb)
•  senoji airių kalba: én ^(sga) (vyr. g.)
•  Senoji anglų kalba: fugol ^(ang) (vyr. g.)
•  Senoji prancūzų kalba: oisel ^(fro)
•  senovės fryzų kalba: fugel ^(ofs) (bendr. g.)
•  Senovės skandinavų kalba: fogl ^(non) (vyr. g.)
•  Serbų-kroatų kalba:

  Kirilica: пти̏ца ^(sh) (mot. g.)

  Lotyniškai: ptȉca ^(sh) (mot. g.)

•  Siciliečių kalba: aceddu ^(scn) (vyr. g.)
•  Sinhalų kalba: කුරුල්ලා ^(si)
•  Slovakų kalba: vták ^(sk) (vyr. g.)
•  Slovėnų kalba: ptič ^(sl) (vyr. g.), ptica ^(sl) (mot. g.)
•  Somalių kalba: shimbir ^(so)
•  Suomių kalba: lintu ^(fi)
•  Suahilių kalba: ndege ^(sw)
•  Škotų gėlų kalba: eun ^(gd) (vyr. g.)
•  Švedų kalba: fågel ^(sv) (bendr. g.)
•  Tadžikų kalba: парранда ^(tg) (parranda)
•  Tagalų kalba: ibon ^(tl)
•  Taitiečių kalba: nurodykite žodžio paukštis vertimą(-us) (Taitiečių kalba), žr.
•  Tajų kalba: นก ^(th) (nók), ปักษา ^(th) (bpàksăa)
•  Tamazigtų kalba: ⴰⴳⴹⵉⴹ ^(tzm) (vyr. g.) (agḍiḍ)
•  Tamilų kalba: பறவை ^(ta) (paravai)
•  Taosų kalba: cìwyu’úna ^(twf)
•  Telugų kalba: పక్షి ^(te) , విహంగము ^(te) , పిట్ట ^(te) (piTTa)
•  Tibetiečių kalba: བྱ། ^(bo) (bya)
•  Tongiečių kalba: manupuna ^(to)
•  Totorių kalba: кош ^(tt)
•  tupių kalba: gûyrá ^(sai)
•  Turkmėnų kalba: guş ^(tk)
•  Turkų kalba: kuş ^(tr)
•  Tuvių kalba: куш ^(tyv) (kuš)
•  Uigūrų kalba: قۇش ^(ug)
•  Ukrainiečių kalba: птах ^(uk) (vyr. g.) (ptáx), птиця ^(uk) (mot. g.) (ptýcja)
•  Urdu: چڑیا ^(ur) (mot. g.) (ciṛiyā), پنچھی ^(ur) (mot. g.) (pan̄chī), پکشی ^(ur) (vyr. g.) (pakṣī), پرندہ ^(ur) (vyr. g.) (parandā), پکھیرو ^(ur) (vyr. g.) (pakhērū)
•  Uzbekų kalba: qush ^(uz)
•  Valų kalba: aderyn ^(cy) (vyr. g.)
•  Venetų kalba: oseo ^(vec) (vyr. g.)
•  Vengrų kalba: madár ^(hu)
•  Aliaskos jupikų kalba: yaqulek ^(esu)
•  Vietnamiečių kalba: chim ^(vi), con chim ^(vi)
•  Vokiečių kalba: (patinas ar patelė) Vogel ^(de) (vyr. g.), (patinas) Vogelmännchen ^(de) (bev. g.)
•  Volapiukas: (patinas ar patelė) böd ^(vo), (patinas) hiböd ^(vo)
•  Vokiečių žemaičių kalba: Vagel ^(nds) (vyr. g.)
•  senoji olandų kalba: fogal ^(odt) (vyr. g.)
•  senoji olandų kalba: vogal ^(odt) (vyr. g.)
•  senoji aukštutinių vokiečių kalba: fogal ^(goh) (vyr. g.)
•  Žemutinių sorbų kalba: ptašk ^(dsb) (vyr. g.)