Skip to main content
The paper focuses on Greek epitaphs set up for dogs and attempts to demonstrate the kind of data that can be extracted from such texts. It analyses the texts of canine epitaphs and compares them not only to similar Latin inscriptions and... more
The paper focuses on Greek epitaphs set up for dogs and attempts to demonstrate the kind of data that can be extracted from such texts. It analyses the texts of canine epitaphs and compares them not only to similar Latin inscriptions and literary evidence, but also to Greek funerary inscriptions set up for humans, as the structure of the canine epitaphs is often similar to the structure of human ones. Topics such as dog names and 'professions' are also touched upon in the paper, and it is concluded that dog owners seem to have named their dogs in a similar manner to how they have named their slaves and have adopted a pattern of expressing their grief over the loss of a pet from the epitaphs commemorating the deaths of dependent members of their households.
Елисеева Л. Г. «Параграфы» мотивировочной части в почетных декретах Ольвии, Истрии, Одесса и Аполлонии Понтийской. Вестник древней истории – 2023. – Tом 83. – Выпуск 1 C. 54-71. DOI: 10.31857/S032103910020593-5 Eliseeva L. (2023).... more
Елисеева Л. Г. «Параграфы» мотивировочной части в почетных декретах Ольвии, Истрии, Одесса и Аполлонии Понтийской. Вестник древней истории – 2023. – Tом 83. – Выпуск 1 C. 54-71. DOI: 10.31857/S032103910020593-5
Eliseeva L. (2023). Subsections of the Motivation Clause in Honorific Decrees from Olbia, Istros, Odessos and Apollonia Pontica. Vestnik drevnei istorii [Journal of Ancient Histotry] 83/1, 54-71. DOI: 10.31857/S032103910020593-5

The article suggests that some kind of markers might have been used to show the sequence of events in extensive motivation clauses of biographical honorific decrees, especially from the Hellenistic period. In order to find such markers, the author analysed the better preserved honorary decrees from Olbia, Istros, Odessos and Apollonia Pontica. An attempt is made to determine how such markers were used by the authors of state resolutions.

Чтобы показать последовательность событий в развитых мотивировочных форму- лах биографических почетных декретов, в особенности эллинистического времени, могли использоваться маркеры-рубрикаторы. Для нахождения таких рубрикаторов исследуются наиболее полно сохранившиеся почетные декреты из Ольвии, Истрии, Одесса и Аполлонии Понтийской. Предпринимается попытка определить принцип использования таких маркеров составителями государственных постановлений.
В статье дается критический обзор публикаций за 2020 год, содержащих античный эпиграфический материал Северного Причерноморья. The paper gives a survey and a critical analysis of the publications of 2020 year, which contain the ancient... more
В статье дается критический обзор публикаций за 2020 год, содержащих античный эпиграфический материал Северного Причерноморья.

The paper gives a survey and a critical analysis of the publications of 2020 year,
which contain the ancient epigraphic material from the Northern Black Sea region.
Аннотация: В статье дается критический обзор публикаций за 2019 год, содержащих античный эпиграфический материал Северного Причерноморья. Ключевые слова: греческая эпиграфика, римская эпиграфика, Северное Причерноморье, Ольвия, Тира,... more
Аннотация: В статье дается критический обзор публикаций за 2019 год, содержащих
античный эпиграфический материал Северного Причерноморья.

Ключевые слова: греческая эпиграфика, римская эпиграфика, Северное Причерноморье, Ольвия, Тира, Херсонес, Боспор

Abstract: The paper gives a survey and a critical analysis of the publications of 2019 year, which contain the ancient epigraphic material from the North Black Sea region.

Keywords: Greek epigraphy, Roman epigraphy, Northern Black Sea Region, Tyras, Olbia, Chersonnesos, Bosporus

To cite this article: Belousov A.V, Eliseeva L.G., Castelli Th. The Greek and Latin Inscriptions
of Ancient North Black Sea Region. 2019 year. Aristeas XXIII (2021): 93–124.
The paper focuses on Greek epitaphs set up for dogs and attempts to demonstrate the kind of data that can be extracted from such texts. It analyses the texts of canine epitaphs and compares them not only to similar Latin inscriptions and... more
The paper focuses on Greek epitaphs set up for dogs and attempts to demonstrate the kind of data that can be extracted from such texts. It analyses the texts of canine epitaphs and compares them not only to similar Latin inscriptions and literary evidence, but also to Greek funerary inscriptions set up for humans, as the structure of the canine epitaphs is often similar to the structure of human ones. Topics such as dog names and ‘professions’ are also touched upon in the paper, and it is concluded that dog owners seem to have named their dogs in a similar manner to how they have named their slaves and have adopted a pattern of expressing their grief over the loss of a pet from the epitaphs commemorating the deaths of dependent members of their households.

«ЗДЕСЬ ТЕПЕРЬ Я ОТДЫХАЮ ПОД ЗЕМЛЕЙ, О ХОЗЯИН, МНОГО ПОТРУДИВШИСЬ»: МЕСТО СОБАКИ В ЖИЗНИ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО ОЙКОСА НА МАТЕРИАЛЕ НАДГРОБНЫХ НАДПИСЕЙ
В статье рассматриваются древнегреческие эпитафии собак и предпри- нимается попытка продемонстрировать, какого рода информацию можно извлечь из по- добных текстов. Анализируя тексты эпитафий, авторы сравнивают их не только с ана- логичными латинскими текстами, но и с древнегреческими надгробными надписями, посвященными людям. В работе затрагиваются такие темы, как клички собак и их «про- фессии». Авторы приходят к выводу, что формулы, используемые в собачьих эпитафиях, а также их клички ближе всего к именам и формулам из эпитафий рабов и/или других зависимых членов домохозяйства.
The paper gives a critical analysis of the publications of 2016 year, which contain the ancient epigraphic material from the North Black Sea region. Keywords: greek epigraphy, roman epigraphy, northern Black Sea, Olbia, Chersonesus,... more
The paper gives a critical analysis of the publications of 2016 year, which contain the ancient epigraphic material from the North Black Sea region.

Keywords: greek epigraphy, roman epigraphy, northern Black Sea, Olbia, Chersonesus, Pantikapaion
Андреева Е.Н., Давыдова О.А., Елисеева Л.Г., Иванова А.В., Кириллова М.Н., Ляпустина Е.В., Соломатина Е.И. Ежегодная конференция «Цивилизации древнего Ближнего Востока и античности: историческая динамика общего и особенного» (Москва,... more
Андреева Е.Н., Давыдова О.А., Елисеева Л.Г., Иванова А.В., Кириллова М.Н., Ляпустина Е.В., Соломатина Е.И. Ежегодная конференция «Цивилизации древнего Ближнего Востока и античности: историческая динамика общего и особенного» (Москва, 21–22 июня 2023 г.). Вестник древней истории 84/1 (2024), 197–204.
This poster was presented at the 16th International Congress of Greek and Latin Epigraphy (29.08–02.09.2022, Bordeaux, France). In honorary decrees various expressions (formulae) were scrupulously chosen so that reasons for honours, i.e.... more
This poster was presented at the 16th International Congress of Greek and Latin Epigraphy (29.08–02.09.2022, Bordeaux, France).

In honorary decrees various expressions (formulae) were scrupulously chosen so that reasons for honours, i.e. commitments, solemnly assumed and/or met by a benefactor, were presented to the public. Honorary decrees from Olbia, Istros, Odessos, and Apollonia were classified into several basic groups in order to analyse types of promises made by citizens and foreigners.
Andreeva E.N., Eliseeva L.G. 2018: ‘Do not laugh, I beg of you, for this is a dog’s grave’: Human Canine Bond in the Ancient Greek World. In: I. Fiore, F. Lugli (eds.), Abstract del 1st International Conference DOGS - Past and Present.... more
Andreeva E.N., Eliseeva L.G. 2018:  ‘Do not laugh, I beg of you, for this is a dog’s grave’: Human Canine Bond in the Ancient Greek World. In: I. Fiore, F. Lugli (eds.), Abstract del 1st International Conference DOGS - Past and Present. Annali dell’Università degli Studi di Ferrara. Vol. 14. Rome, 106–108