Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ġ (minuscule : ġ), appelé G point suscrit, est une lettre additionnelle latine, utilisée dans l’écriture de l’arabe chypriote maronite, du buang mapos, du maltais, de l'inupiak et dans certaines romanisations ALA-LC et Romanisation ISO.
Il s’agit de la lettre G diacritée d’un point suscrit.
En inupiak, ‹ ġ › représente une consonne fricative uvulaire voisée /ʁ/.
Le G point suscrit était anciennement utilisé dans l’écriture de l’irlandais, qui utilise maintenant le digramme ‹ gh ›.
En maltais, Ġ est la septième lettre de l’alphabet, située entre F et G. Elle a le son /d͡ʒ/.
Dans la romanisation ALA-LC, ‹ ġ › translittère :
Le g point suscrit est aussi utilisé pour transcrire le ġayn ‹ غ › de l’écriture arabe dans la romanisation DIN 31635 et la romanisation ISO 233.
Dans l’ISO 9:1995, ‹ ġ › translittère le ghaïn ‹ ғ › de l’alphabet cyrillique.
Dans l’ISO 9985:1996, celui-ci translittère le ghat ‹ ղ › de l’arménien.
Le G point suscrit peut être représente avec les caractères Unicode suivants :
forme |
représentation |
chaîne de caractères |
point de code |
description
|
majuscule |
Ġ |
Ġ |
U+0120 |
lettre majuscule latine g point en chef
|
minuscule |
ġ |
ġ |
U+0121 |
lettre minuscule latine g point en chef
|
forme |
représentation |
chaîne de caractères |
point de code |
description
|
majuscule |
Ġ |
G◌̇ |
U+0047 U+0307 |
lettre majuscule latine g diacritique point en chef
|
minuscule |
ġ |
g◌̇ |
U+0067 U+0307 |
lettre minuscule latine g diacritique point en chef
|
Des anciens codages informatiques permettent aussi de représenter le G point suscrit :
- (en) Bruce A. Hooley, Mapos Buang Dictionary, Ukarumpa, Summer Institute of Linguistics, (lire en ligne)
- (en) Bruce A. Hooley, A Central Buang text, Summer Institute of Linguistics, (lire en ligne)
- ISO, Information et documentation -- Translittération des caractères cyrilliques en caractères latins -- Langues slaves et non slaves (no ISO 9:1995), (présentation en ligne)
- (en) Library of Congress, Azerbaijani Romanization Table, (lire en ligne)
- (en) Library of Congress, Georgian Romanization Table, (lire en ligne)
- (en) Library of Congress, Ottoman Turkish Romanization Table, (lire en ligne)
- (en) Library of Congress, Romanian (in Cyrillic) Romanization Table, (lire en ligne)
- (en) Library of Congress, Tod-Oirat-Old Kalmyk Romanization Table, (lire en ligne)
- (en) Thomas T. Pedersen, Transliteration of Armenian, (lire en ligne)
- (en) Thomas T. Pedersen, Transliteration of Azerbaijani, (lire en ligne)
|
Diacritiques suscrits |
|
Diacritiques inscrits |
- Ǥ ǥ (barre inscrite)
G g (barre inscrite à travers la panse)
- Ꞡ ꞡ (barre oblique)
|
Diacritiques souscrits |
- Ģ ģ (cédille)
- G̱ g̱ (macron souscrit)
- G̣ g̣ (point souscrit)
- G̤ g̤ (tréma souscrit)
- G̦ g̦ (virgule souscrite)
- ᶃ (crochet palatal)
|
Combinaisons de diacritiques |
- Ǵ̄ ǵ̄ (accent aigu et macron)
- Ǧ̈ ǧ̈ (caron et tréma)
- Ǧ̄ ǧ̄ (caron et macron)
- Ġ̄ ġ̄ (point suscrit et macron)
- (barre et hameçon palatal)
|
Lettres additionnelles |
- ᵷ (g culbuté)
- ɢ (petite capitale g)
- ʛ (petite capitale g crocheté)
- 𝼂 (petite capitale g culbuté)
- Ɡ ɡ (g cursif)
- 𝼁 (g cursif réfléchi)
- Ꜭ ꜭ (cuatrillo)
- Ꜯ ꜯ (cuatrillo à virgule)
- Ɣ ɣ (gamma)
- Ᵹ ᵹ (g insulaire)
- Ꝿ ꝿ (g insulaire culbuté)
- Ꟑ ꟑ (g insulaire fermé)
- Ȝ ȝ (yogh)
- (gl)
- (gué réfléchi)
- (gué réfléchi barré)
- (gué réfléchi crochet inférieur gauche)
|
|
Lettres latines |
- Ȧ ȧ (A point suscrit)
- Ꜳ̇ ꜳ̇ (double A point suscrit)
- Æ̇ æ̇ (E dans l’A point suscrit)
- Ꜽ̇ ꜽ̇ (Y dans l’A point suscrit)
- Ḃ ḃ (B point suscrit)
- Ċ ċ (C point suscrit)
- Ḋ ḋ (D point suscrit)
- Ꝺ̇ ꝺ̇ (D insulaire point suscrit)
- Ė ė (E point suscrit)
- Ɛ̇ ɛ̇ (epsilon point souscrit)
- Ḟ ḟ (F point suscrit)
- Ꝼ̇ ꝼ̇ (F insulaire point suscrit)
- Ġ ġ (G point suscrit)
- Ɣ̇ ɣ̇ (gamma point suscrit)
- Ḣ ḣ (H point suscrit)
- İ i (I point suscrit)
- J̇ j (J point suscrit)
- K̇ k̇ (K point suscrit)
- L̇ l̇ (L point suscrit)
- Ṁ ṁ (M point suscrit)
- Ṅ ṅ (N point suscrit)
- Ȯ ȯ (O point suscrit)
- Ɔ̇ ɔ̇ (O ouvert point suscrit)
- Ø̇ ø̇ (O barré diagonalement point suscrit)
- Ṗ ṗ (P point suscrit)
- Q̇ q̇ (Q point suscrit)
- Ṙ ṙ (R point suscrit)
- Ṡ ṡ (S point suscrit)
- Ṫ ṫ (T point suscrit)
- U̇ u̇ (U point suscrit)
- V̇ v̇ (V point suscrit)
- Ẇ ẇ (W point suscrit)
- Ꝩ̇ ꝩ̇ (vend point suscrit)
- Ẋ ẋ (X point suscrit)
- Ẏ ẏ (Y point suscrit)
- Ż ż (Z point suscrit)
- Ʒ̇ ʒ̇ (ezh point suscrit)
|
Double point suscrit |
|
Trois point suscrit |
|
Combinaisons |
|
Lettres cyrilliques |
- Г̇ г̇ (gé point suscrit)
- Д̇ д̇ (dé point suscrit)
- Е̇ е̇ (ié point suscrit)
- И̇ и̇ (i point suscrit)
- Ж̇ ж̇ (jé point suscrit)
- К̇ к̇ (ka point suscrit)
- Л̇ л̇ (el point suscrit)
- Н̇ н̇ (enne point suscrit)
- Р̇ р̇ (erre point suscrit)
- Т̇ т̇ (té point suscrit)
- Х̇ х̇ (kha point suscrit)
- Ч̇ ч̇ (tché point suscrit)
- Ш̇ ш̇ (sha point suscrit)
- Э̇ э̇ (é point suscrit)
|
Lettres grecques |
|