Temporary Disabled. :) please Go back harmonieux — Wiktionnaire, le dictionnaire libre www.fgks.org » Address: [go: up one dir, main page] Include Form Remove Scripts Accept Cookies Show Images Show Referer Rotate13 Base64 Strip Meta Strip Title Session Cookies Aller au contenu Menu principal Menu principal déplacer vers la barre latérale masquer Navigation Page d’accueilRecherche avancée, anagrammes et rimesPortailsPage au hasardPage au hasard par languePoser une question Contribuer Journal des contributeursLa WikidémieCommunautéDiscuter sur DiscordModifications récentesFaire un don Aide Forum d’entraideAideModèlesConventionsCréer un articleTélécharger Rechercher Rechercher Créer un compte Se connecter Outils personnels Créer un compte Se connecter Pages pour les contributeurs déconnectés en savoir plus ContributionsDiscussion Sommaire déplacer vers la barre latérale masquer Début 1 Français Afficher / masquer la sous-section Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 1.5 Références Basculer la table des matières harmonieux 13 langues ΕλληνικάEnglishEsperantoSuomiMagyarIdo日本語한국어MalagasyPolskiРусскийTiếng Việt中文 ArticleDiscussion français LireModifier le wikicodeVoir l’historique Outils Outils déplacer vers la barre latérale masquer Actions LireModifier le wikicodeVoir l’historique Général Pages liéesSuivi des pages liéesTéléverser un fichierPages spécialesLien permanentInformations sur la pageCiter cette pageObtenir l’URL raccourcieTélécharger le code QR Imprimer / exporter Créer un livreTélécharger comme PDFVersion imprimable Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Français[modifier le wikicode] Étymologie[modifier le wikicode] D'harmonie, avec le suffixe -eux. Adjectif [modifier le wikicode] Singulier Pluriel Masculin harmonieux\aʁ.mɔ.njø\ Féminin harmonieuse\aʁ.mɔ.njøz\ harmonieuses\aʁ.mɔ.njøz\ harmonieux \aʁ.mɔ.njø\ Qui a de l’harmonie. Ces couleurs sont harmonieuses. Cette poésie est harmonieuse. Au moment où la voiture parvint sur le pont de la Cise, plusieurs voiles blanches débouchèrent entre les îles de la Loire, et donnèrent une nouvelle harmonie à ce site harmonieux. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832) À l’époque du frai, il pousse spontanément un petit cri peu harmonieux, qui participe de l'aboiement du roquet et du pépiement du poussin. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933) Il est à peine besoin de prévenir quʼil nʼy a pas une question de lʼorthographe en Esperanto, que lʼorthographe est logique, cʼest-à-dire phonétique. Chaque lettre a un son unique, chaque lettre se prononce et la prononciation est harmonieuse et sonore. — (Camille Aymonier, L’Esperanto, 1902) Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux… — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 263 de l’édition de 1921) [Les «premiers de cordée»] vont dans la même direction et œuvrent à un projet commun, sans tensions, sans désaccords, sans discordances dans une société faussement harmonieuse où les conflits sont abolis et où comptent avant tout les compétences.— (Simon Blin, Myriam Revault d’Allonnes : «Le macronisme invoque sans cesse l’autonomie mais on n’est pas autonome tout seul», Libération, 19 janvier 2021) Dérivés[modifier le wikicode] harmonieusement Traductions[modifier le wikicode] Anglais : harmonious (en) Catalan : harmoniós (ca) masculin, harmoniosa (ca) féminin Espéranto : harmonia (eo) Grec : αρμονικός (el) armonikós Ido : harmonioza (io) Kazakh : үйлесімді (kk) üylesimdi Néerlandais : eendrachtig (nl), harmonisch (nl) Occitan : armoniós (oc) Papiamento : armonioso (*), harmonioso (*) Portugais : harmonioso (pt) Russe : ладный (ru) Turc : ahenkli (tr) Ukrainien : доладний (uk), ладний (uk) Prononciation[modifier le wikicode] La prononciation \aʁ.mɔ.njø\ rime avec les mots qui finissent en \jø\. France : écouter « harmonieux [aʁ.mɔ.njø] » Suisse (canton du Valais) : écouter « harmonieux [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « harmonieux [Prononciation ?] » Voir aussi[modifier le wikicode] harmonieux sur le Dico des Ados Références[modifier le wikicode] Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (harmonieux), mais l’article a pu être modifié depuis. Catégories : françaisLemmes en françaisAdjectifs en françaisExemples en françaisRimes en français en \jø\Catégories cachées : Traductions en anglaisTraductions en catalanTraductions en espérantoTraductions en grecTraductions en idoTraductions en kazakhTraductions en néerlandaisTraductions en occitanTraductions en papiamentoTraductions en portugaisTraductions en russeTraductions en turcTraductions en ukrainienPrononciations audio en françaisWiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en françaisPages liées au Dico des Ados Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu
harmonieux \aʁ.mɔ.njø\
Ces couleurs sont harmonieuses.
Cette poésie est harmonieuse.
Au moment où la voiture parvint sur le pont de la Cise, plusieurs voiles blanches débouchèrent entre les îles de la Loire, et donnèrent une nouvelle harmonie à ce site harmonieux.
À l’époque du frai, il pousse spontanément un petit cri peu harmonieux, qui participe de l'aboiement du roquet et du pépiement du poussin.
Il est à peine besoin de prévenir quʼil nʼy a pas une question de lʼorthographe en Esperanto, que lʼorthographe est logique, cʼest-à-dire phonétique. Chaque lettre a un son unique, chaque lettre se prononce et la prononciation est harmonieuse et sonore.
Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux…
[Les «premiers de cordée»] vont dans la même direction et œuvrent à un projet commun, sans tensions, sans désaccords, sans discordances dans une société faussement harmonieuse où les conflits sont abolis et où comptent avant tout les compétences.