acide butyrique
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acide butyrique | acides butyriques |
| \a.sid by.ti.ʁik\ | |
acide butyrique \a.sid by.ti.ʁik\ masculin, généralement indénombrable
- (Biochimie) Acide gras saturé à 4 atomes de carbone (CH3–CH2–CH2–COOH).
L’acide butyrique est présent dans le beurre rance, le parmesan, et le contenu de l’estomac.
- (Biochimie) L’un ou l’autre des deux isomères de formule brute C4H8O2.
Synonymes
[modifier le wikicode]- (sens 1)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- (sens 2)
- (exemple)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Buttersäure (de) féminin, Butansäure (de) féminin, n-Butansäure (de) féminin, Propylcarbonsäure (de) féminin
- Anglais : butyric acid (en), butanoic acid (en), 1-propanecarboxylic acid (en), propanecarboxylic acid (en)
- Bulgare : маслена киселина (bg) féminin, бутанова киселина (bg) féminin
- Catalan : àcid butíric (ca) masculin, àcid butanoic (ca) masculin
- Croate : maslačna kiselina (hr), butanska kiselina (hr)
- Danois : smørsyre (da), n-butansyre (da)
- Espagnol : ácido butírico (es) masculin
- Finnois : voihappo (fi), butaanihappo (fi)
- Grec : βουτανικό οξύ (el) neutre, βουτυρικό οξύ (el) neutre
- Hébreu : חומצה בוטירית (he) féminin
- Hongrois : vajsav (hu), butánsav (hu)
- Italien : acido butirrico (it) masculin, n-butanoico (it) masculin, acido n-butirrico (it) masculin, acido etilacetico (it) masculin, acido propano-1-carbossilico (it) masculin
- Kazakh : майлы қышқылдар (kk)
- Latin : acidum butyricum (la)
- Letton : sviestskābe (lv) féminin, n-butānskābe (lv) féminin, propānkarbonskābe (lv) féminin
- Néerlandais : boterzuur (nl) neutre, butaanzuur (nl) neutre, n-boterzuur (nl) neutre, n-butaanzuur (nl) neutre, propaancarbonzuur (nl) neutre
- Norvégien : smørsyre (no)
- Persan : بوتریک اسید (fa)
- Polonais : kwas masłowy (pl) masculin, kwas butanowy (pl) masculin
- Portugais : ácido butírico (pt) masculin, ácido butanoico (pt) masculin
- Russe : масляная кислота (ru) féminin, бутановая кислота (ru) féminin
- Serbe : buterna kiselina (sr) féminin, butanoinska kiselina (sr) féminin, butirna kiselina (sr) féminin, 1-propanekarboksilna kiselina (sr) féminin, propanekarboksilna kiselina (sr) féminin
- Slovaque : kyselina maslová (sk), kyselina butánová (sk)
- Slovène : maslena kislina (sl) féminin, butanojska kislina (sl) féminin
- Suédois : smörsyra (sv) commun, butansyra (sv) commun, n-butansyra (sv) commun
- Tchèque : kyselina máselná (cs), kyselina butanová (cs), kyselina propyl-karboxylová (cs)
- Télougou : బ్యుటిరిక్ ఆమ్లం (te)
- Turc : bütirik asit (tr), bütanoik asit (tr), n-bütirik asit (tr), etilasetik asit (tr), propan-1-karboksilik asit (tr)
- Vietnamien : axit butyric (vi), axít butanoic (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris (France) : écouter « acide butyrique [a.sid by.ti.ʁik] »
- Vosges (France) : écouter « acide butyrique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- acide butanoïque sur l’encyclopédie Wikipédia
- Acide 2-méthylpropanoïque sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024