(جُ دَ)
- حرکت کردن.
- لرزیدن.
برگرفته از پارسي ميانه:jumbidan ،ماده ماضي: jumbid، جعلي است از ماده مضارع و پسوند id-. ماده مضارع:-jumb برگرفته از ايراني باستان: -yum به معني "حركت كردن،جنبيدن"
- كنش حركت كردن و تكان خوردن
- از جا بجنبد لشكري كز فتنه عالم پرشود/گر غمزه را فرمان دهد جنبيدن مژگان تو «وحشي بافقي»
هَمْصَدْرْهای «جُنبيدن»
|
بنگذشته
|
بنکنون
|
بنآینده
|
جُنبيد
|
جُنب
|
جُنبین
|
فعلهای «جُنبيدن»
|
شخص
|
مفرد
|
جمع
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
گذشته
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آنها
|
ساده
|
جُنبيدم
|
جُنبيدی
|
جُنبيد
|
جُنبيدیم
|
جُنبيدید
|
جُنبيدند
|
استمراری
|
میجُنبيدم
|
میجُنبيدی
|
میجُنبيد
|
میجُنبيدیم
|
میجُنبيدید
|
میجُنبيدند
|
کامل
|
جُنبيده بودم
|
جُنبيده بودی
|
جُنبيده بود
|
جُنبيده بودیم
|
جُنبيده بودید
|
جُنبيده بودند
|
التزامی
|
جُنبيده باشم
|
جُنبيده باشی
|
جُنبيده باشد
|
جُنبيده باشیم
|
جُنبيده باشید
|
جُنبيده باشند
|
مستمر
|
داشتم میجُنبيدم
|
داشتی میجُنبيدی
|
داشت میجُنبيد
|
داشتیم میجُنبيدیم
|
داشتید میجُنبيدید
|
داشتند میجُنبيدند
|
کنون
|
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آنها
|
ساده
|
جُنبم
|
جُنبی
|
جُنبد
|
جُنبیم
|
جُنبید
|
جُنبند
|
استمراری
|
میجُنبم
|
میجُنبی
|
میجُنبد
|
میجُنبیم
|
میجُنبید
|
میجُنبند
|
کامل
|
جُنبيدهام
|
جُنبيدهای
|
جُنبيده/جُنبيدهاست
|
جُنبيدهایم
|
جُنبيدهاید
|
جُنبيدهاند
|
ملموس
|
دارم میجُنبم
|
داری میجُنبی
|
دارد میجُنبد
|
داریم میجُنبیم
|
دارید میجُنبید
|
دارند میجُنبند
|
التزامی
|
بجُنبم
|
بجُنبی
|
بجُنبد
|
بجُنبیم
|
بجُنبید
|
بجُنبند
|
آینده
|
-
|
من
|
تو
|
او
|
ما
|
شما
|
اویان/آنها
|
خواهم جُنبيد
|
خواهی جُنبيد
|
خواهد جُنبيد
|
خواهیم جُنبيد
|
خواهید جُنبيد
|
خواهند جُنبيد
|
دستوری
|
|
-
|
تو
|
-
|
|
شما
|
-
|
امر
|
|
بجُنب
|
|
|
بجُنبید
|
|
نهی
|
|
نجُنب
|
|
|
نجُنبید
|
|
|
|
عملواژههای «جُنبيدن»
|
عملواژههای فرایندی ساده
|
گذشته
|
شخص
|
مفرد
|
جمع
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آنها
|
سادیک
|
️جُنبيدم 📤
|
️جُنبيدی 📤
|
️جُنبيد 📤
|
️جُنبيدیم 📤
|
️جُنبيدید 📤
|
️جُنبيدند 📤
|
آستانیک
|
هیجُنبيدم
|
هیجُنبيدی
|
هیجُنبيد
|
هیجُنبيدیم
|
هیجُنبيدید
|
هیجُنبيدند
|
شروعیک
|
تیجُنبيدم
|
تیجُنبيدی
|
تیجُنبيد
|
تیجُنبيدیم
|
تیجُنبيدید
|
تیجُنبيدند
|
جاریک
|
فیجُنبيدم
|
فیجُنبيدی
|
فیجُنبيد
|
فیجُنبيدیم
|
فیجُنبيدید
|
فیجُنبيدند
|
فرجامیک
|
ویجُنبيدم
|
ویجُنبيدی
|
ویجُنبيد
|
ویجُنبيدیم
|
ویجُنبيدید
|
ویجُنبيدند
|
پایانیک
|
دیجُنبيدم
|
دیجُنبيدی
|
دیجُنبيد
|
دیجُنبيدیم
|
دیجُنبيدید
|
دیجُنبيدند
|
پیوستیک
|
پیجُنبيدم
|
پیجُنبيدی
|
پیجُنبيد
|
پیجُنبيدیم
|
پیجُنبيدید
|
پیجُنبيدند
|
روالیک
|
میجُنبيدم
|
میجُنبيدی
|
میجُنبيد
|
میجُنبيدیم
|
میجُنبيدید
|
میجُنبيدند
|
|
کنون
|
شخص
|
مفرد
|
جمع
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آنها
|
سادیک
|
️جُنبم 📤
|
️جُنبی 📤
|
️جُنبد 📤
|
️جُنبیم 📤
|
️جُنبید 📤
|
️جُنبند 📤
|
آستانیک
|
هیجُنبم
|
هیجُنبی
|
هیجُنبد
|
هیجُنبیم
|
هیجُنبید
|
هیجُنبند
|
شروعیک
|
تیجُنبم
|
تیجُنبی
|
تیجُنبد
|
تیجُنبیم
|
تیجُنبید
|
تیجُنبند
|
جاریک
|
فیجُنبم
|
فیجُنبی
|
فیجُنبد
|
فیجُنبیم
|
فیجُنبید
|
فیجُنبند
|
فرجامیک
|
ویجُنبم
|
ویجُنبی
|
ویجُنبد
|
ویجُنبیم
|
ویجُنبید
|
ویجُنبند
|
پایانیک
|
دیجُنبم
|
دیجُنبی
|
دیجُنب
|
دیجُنبیم
|
دیجُنبید
|
دیجُنبند
|
پیوستیک
|
پیجُنبم
|
پیجُنبی
|
پیجُنبد
|
پیجُنبیم
|
پیجُنبید
|
پیجُنبند
|
روالیک
|
میجُنبم
|
میجُنبی
|
میجُنبد
|
میجُنبیم
|
میجُنبید
|
میجُنبند
|
|
آینده
|
شخص
|
مفرد
|
جمع
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آنها
|
سادیک
|
️جُنبینم 📤
|
️جُنبینی 📤
|
️جُنبیند 📤
|
️جُنبینیم 📤
|
️جُنبینید 📤
|
️جُنبینند 📤
|
آستانیک
|
هیجُنبینم
|
هیجُنبینی
|
هیجُنبیند
|
هیجُنبینیم
|
هیجُنبینید
|
هیجُنبینند
|
شروعیک
|
تیجُنبینم
|
تیجُنبینی
|
تیجُنبیند
|
تیجُنبینیم
|
تیجُنبینید
|
تیجُنبینند
|
جاریک
|
فیجُنبینم
|
فیجُنبینی
|
فیجُنبیند
|
فیجُنبینیم
|
فیجُنبینید
|
فیجُنبینند
|
فرجامیک
|
ویجُنبینم
|
ویجُنبینی
|
ویجُنبیند
|
ویجُنبینیم
|
ویجُنبینید
|
ویجُنبینند
|
پایانیک
|
دیجُنبینم
|
دیجُنبینی
|
دیجُنبیند
|
دیجُنبینیم
|
دیجُنبینید
|
دیجُنبینند
|
پیوستیک
|
پیجُنبینم
|
پیجُنبینی
|
پیجُنبیند
|
پیجُنبینیم
|
پیجُنبینید
|
پیجُنبینند
|
روالیک
|
میجُنبینم
|
میجُنبینی
|
میجُنبیند
|
میجُنبینیم
|
میجُنبینید
|
میجُنبینند
|
|
عملواژههای نافرایندی ساده
|
انجامی
|
شخص
|
مفرد
|
جمع
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
اول شخص
|
دوم شخص
|
سوم شخص
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آنها
|
گذشته
|
سادیک
|
️بجُنبيدم 📤
|
️بجُنبيدی 📤
|
️بجُنبيد 📤
|
️بجُنبيدیم 📤
|
️بجُنبيدید 📤
|
️بجُنبيدند 📤
|
شروعیک
|
بتیجُنبيدم
|
بتیجُنبيدی
|
بتیجُنبيد
|
بتیجُنبيدیم
|
بتیجُنبيدید
|
بتیجُنبيدند
|
پایانیک
|
بدیجُنبيدم
|
بدیجُنبيدی
|
بدیجُنبيد
|
بدیجُنبيدیم
|
بدیجُنبيدید
|
بدیجُنبيدند
|
پیوستیک
|
بپیجُنبيدم
|
بپیجُنبيدی
|
بپیجُنبيد
|
بپیجُنبيدیم
|
بپیجُنبيدید
|
بپیجُنبيدند
|
روالیک
|
بمیجُنبيدم
|
بمیجُنبيدی
|
بمیجُنبيد
|
بمیجُنبيدیم
|
بمیجُنبيدید
|
بمیجُنبيدند
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آنها
|
کنون
|
سادیک
|
️بجُنبم 📤
|
️بجُنبی 📤
|
️بجُنبد 📤
|
️بجُنبیم 📤
|
️بجُنبید 📤
|
️بجُنبند 📤
|
شروعیک
|
بتیجُنبم
|
بتیجُنبی
|
بتیجُنبد
|
بتیجُنبیم
|
بتیجُنبید
|
بتیجُنبند
|
پایانیک
|
بدیجُنبم
|
بدیجُنبی
|
بدیجُنبد
|
بدیجُنبیم
|
بدیجُنبید
|
بدیجُنبند
|
پیوستیک
|
بپیجُنبم
|
بپیجُنبی
|
بپیجُنبد
|
بپیجُنبیم
|
بپیجُنبید
|
بپیجُنبند
|
روالیک
|
بمیجُنبم
|
بمیجُنبی
|
بمیجُنبد
|
بمیجُنبیم
|
بمیجُنبید
|
بمیجُنبند
|
|
من
|
تو
|
او
|
منان/ما
|
تویان/شما
|
اویان/آنها
|
آینده
|
سادیک
|
️بجُنبینم 📤
|
️بجُنبینی 📤
|
️بجُنبیند 📤
|
️بجُنبینیم 📤
|
️بجُنبینید 📤
|
️بجُنبینند 📤
|
شروعیک
|
بتیجُنبینم
|
بتیجُنبینی
|
بتیجُنبیند
|
بتیجُنبینیم
|
بتیجُنبینید
|
بتیجُنبینند
|
پایانیک
|
بدیجُنبینم
|
بدیجُنبینی
|
بدیجُنبیند
|
بدیجُنبینیم
|
بدیجُنبینید
|
بدیجُنبینند
|
پیوستیک
|
بپیجُنبینم
|
بپیجُنبینی
|
بپیجُنبیند
|
بپیجُنبینیم
|
بپیجُنبینید
|
بپیجُنبینند
|
روالیک
|
بمیجُنبینم
|
بمیجُنبینی
|
بمیجُنبیند
|
بمیجُنبینیم
|
بمیجُنبینید
|
بمیجُنبینند
|
|
|
|
|
|
- بررسي ريشه شناختي فعل هاي زبان پهلوي،فرهنگستان زبان و ادب فارسي،نشر آثار،1384
- انگلیسی
- wobble