Temporary Disabled. :) please Go back Ver el código de «carus» - Wikcionario, el diccionario libre www.fgks.org » Address: [go: up one dir, main page] Include Form Remove Scripts Accept Cookies Show Images Show Referer Rotate13 Base64 Strip Meta Strip Title Session Cookies Ir al contenido Menú principal Menú principal mover a la barra lateral ocultar Navegación PortadaTodas las páginasConsultasSolicitudesPágina aleatoriaAleatoria en otros idiomas Colaboración Portal de la comunidadCaféPáginas requeridasCambios recientes Ayuda AyudaTutorialDonacionesEmbajada - embassy Buscar Buscar Crear una cuenta Acceder Herramientas personales Crear una cuenta Acceder Páginas para editores desconectados más información ContribucionesDiscusión Ver el código de «carus» Añadir idiomas EntradaDiscusión español LeerEditarVer historial Herramientas Herramientas mover a la barra lateral ocultar Acciones LeerEditarVer historial General Lo que enlaza aquíCambios relacionadosSubir archivoPáginas especialesInformación de la páginaObtener URL acortadoDescargar código QR ← carus No tienes permiso para modificar esta página, por el siguiente motivo: Tu dirección IP forma parte de un rango de direcciones que se encuentra bloqueado en todas las wikis de Wikimedia. El bloqueo fue realizado por Jon Kolbert. El motivo es Open proxy/Webhost: Visit the FAQ if you are affected . Inicio del bloqueo: 23:16 23 abr 2022 Caducidad del bloqueo: 23:16 23 dic 2024 Tu dirección IP es 132.148.121.6. El intervalo bloqueado es 132.148.0.0/16. Por favor indica todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas. Si crees que este bloqueo es incorrecto, puedes encontrar información e instrucciones adicionales en la política global de prohibición de proxies abiertos. También puedes solicitar una revisión de este bloqueo en Meta-Wiki. También puede enviar un correo electrónico a la cola VRT de stewards a stewards@wikimedia.org incluyendo todos los detalles anteriores. Puedes ver y copiar el código fuente de esta página. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|alt=cārus|leng=la |pron=clásico|fone=ˈkaː.rʊs |g=karus|galt=kārus}} === Etimología === {{etimología|leng=la|itc-pro|*kāro-|glosa=estimado}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*keh₂-ro-|ine=x}} ("[[desear|deseado]]", "[[deseable]]").<ref name="vaan">{{DeVaan|95/96}}</ref> Compárese el galo {{l+|cel-gau|Caro-}} y {{l+|cel-gau|-carus}} (en nombres personales), el irandés antiguo {{l+|sga|carae|glosa=amigo}} y {{l+|sga|caraid|glosa=amar}}, el letón {{l+|lv|kãrs|glosa=lujurioso}}, el gótico {{l+|got|𐌷𐍉𐍂𐍃|tr=hors|glosa=adulterador}}, el avéstico {{l+|ae|kaiia-|glosa=amar}}, el tocario A {{l+|xto|krant|glosa=bueno}} y el tocario B {{l+|txb|krent|glosa=bueno}}.<ref name="vaan" /> === {{adjetivo|la}} === {{comp.la|car|cār}} {{inflect.la.adj.us.a.um|car|cār}} ;1: {{plm|caro}}, [[costoso]], [[precioso]].<ref name="ol">{{Oxf-lat}}</ref> {{sinónimo|leng=la|impensus|alt=impēnsus|pretiosus|alt2=pretiōsus}} {{antónimo|leng=la|pauper|vilis|alt2=vīlis}} ;2: ''Dícese de personas'': [[querido]], [[amado]], [[estimado]], [[dilecto]].<ref name="ol" /> ;3: ''Dícese de cosas'': [[querido]], [[preciado]], [[valorar|valorado]].<ref name="ol" /> === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con ''cārus''}} * {{l|la|patria cara, carior fides}} - patria querida, más querida la convicción * {{l|la|patria cara, carior libertas}} - patria querida, más querida la libertad * {{l|la|quisque sibi carus est}} - cada uno se quiere a sí mismo (cada uno es querido por sí mismo) {{rel-abajo}} === Información adicional === {{rel-arriba|Derivados de ''cārus'' en latín}} *{{l+|la|caritas|cāritās}} {{rel-abajo}} {{derivados|des=x}} {{desc|fro|chier}} {{desc|ca|car}} {{desc|dlm|cur}} {{desc|es|caro}} {{desc|fr|cher}} {{desc|gl|caro}} {{desc|it|caro}} {{desc|oc|car}} {{desc|pt|caro}} {{abajo}} {{rel-arriba|Cognados: Palabras provenientes de la raíz protoindoeuropea *keh₂-ro-}} *Lenguas baltoeslavas **Lenguas bálticas ***Letón: {{trad|lv|kãrs|tr=lujurioso}} *Lenguas germánicas: protogermánico: {{trad|gem-pro|*hōrǭ-|tr=adulterio, puta}} **Nórdicas: nórdico antiguo: {{trad|non|hóra|tr=puta}}, {{trad|non|hórr|tr=adúltero}} ***Danés: {{trad|da|hore}} ***Islandés: {{trad|is|hóra}} ***Noruego bokmål: {{trad|no|hore}} ***Sueco: {{trad|sv|hora}} **Occidentales ***Alemán antiguo: {{trad|goh|huor|tr=adulterio}}, {{trad|goh|huora|tr=puta}} ****Alemán: {{trad|de|Hure}} ***Inglés antiguo: {{trad|ang|hōre}} ****Inglés: {{trad|en|whore}} ***Neerlandés antiguo: {{trad|odt|*huora}} ****Neerlandés: {{trad|nl|hoer}} **Orientales ***Gótico: {{trad|got|hors|tr=adúltero}} *Lenguas celtas: protocelta: {{trad|cel-pro|*karant-|tr=amigo}} **Insulares ***Goidélicas ****Irlandés antiguo: {{trad|sga|carae|tr=amigo}}, {{trad|sga|caraid|tr=amar}} *****Irlandés: {{trad|ga|cara|tr=amigo}} *****Gaélico escocés: {{trad|gd|caraid|tr=amigo}} *****Manés: {{trad|gv|carrey|tr=amigo}} *Lenguas indoiranias **Lenguas indoarias ***Sánscrito: {{trad|sa|काम|tr=[kāma-] amor, deseo}} **Lenguas iranias ***Avéstico: {{trad|ae|kaiia-|tr=amar}} ***Persa antiguo: {{trad|peo|𐎣𐎠𐎶|tr=[kāma-] deseo}} *Lenguas itálicas: protoitálico: {{trad|itc-pro|*kāro-|tr=estimado}} **Falisco: {{trad|xfa|karai|tr=[dat.sg.f.], querido}} **Latín: {{trad|la|carus}} **Venético: {{trad|xve|kanei|tr=[dat.sg.f.], querido}} *Tocario **Tocario A: {{trad|xto|krant|tr=bueno}} **Tocario B: {{trad|txb|krent|tr=bueno}} {{rel-abajo}} Volver a carus. Activar o desactivar el límite de anchura del contenido
No tienes permiso para modificar esta página, por el siguiente motivo:
El bloqueo fue realizado por Jon Kolbert. El motivo es Open proxy/Webhost: Visit the FAQ if you are affected .
Tu dirección IP es 132.148.121.6. El intervalo bloqueado es 132.148.0.0/16.
Por favor indica todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.
Puedes ver y copiar el código fuente de esta página.
Volver a carus.