生嗮

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
simp. and trad. (生嗮)		生	嗮
alternative forms		生晒

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): saang¹ saai³

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saang¹ saai³
  - Yale: sāang saai
  - Cantonese Pinyin: saang¹ saai³
  - Guangdong Romanization: sang¹ sai³
  - Sinological IPA ^(key): /saːŋ⁵⁵ saːi̯³³/

Particle

生嗮

(Cantonese) Used after a verb to indicate annoying persistence of the action (usually related to speech).
你哋咪嘈生嗮啦！ [Cantonese, trad. and simp.]
nei⁵ dei⁶ mai⁵ cou⁴ saang¹ saai³ laa¹! [Jyutping]
Quit the hullabaloo!

個議員嘅醜事畀人唱生嗮。 [Cantonese, trad.]
个议员嘅丑事畀人唱生嗮。 [Cantonese, simp.]
go³ ji⁵ jyun⁴ ge³ cau² si⁶ bei² jan⁴ coeng³ saang¹ saai³. [Jyutping]
Rumours of the legislator's scandal were spread all over.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=生嗮&oldid=67567736"