ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОЛИНОНЬКА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «долинонька» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова долинонька в словаре украинский языка
долинонька, и, ж., нар.-поэт. Пестл. к долина. Посмотрю на долину, Долина глубокая. А по той долиноньци Буйный ветер веет ... (Род. Лирика, 1956, 273). долинонька, и, ж., нар.-поет. Пестл. до долина. Подивлюся на долину, Долина глибока. А по тій долиноньці Буйний вітер віє… (Нар. лірика, 1956, 273).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «долинонька» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОЛИНОНЬКА»
Поиск случаев использования слова
долинонька в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
долинонька, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Poety poshevchenkivsʹkoï doby: zbirnyk - Сторінка 134
То сумно сшвае, то тяжко голосить, «Широкая долинонька — Поганее поле, Н1ХТ0 тебе через мене Не ае, не оре. Широкая долинонька! Ти б зазелешла, Якби не ми та не наша Проклята 134 П Кузьменко Погане поле (Легенда)
2
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Ой тамъ гора, ой тамъ гора, ой тамъ долинонька, А мижъ тнми гороньками моя дивчннонька. *) ... Не такъ горочки, якъ долнночкн, Де збіралисл парубочки. 9) За три гори та високиi, За три долини глибокиi! *) Ой загинула козацька ...
Бур'ян та осока; Була б долинонька неначе пустка тая, А подивись, тепер вона яка! До нас зозуленька у гості прилітає І весело кує, як в тихому кутку; Вівчарик на сопілку грає Під явором, у холодку; Співає соловей, неначе у садочку, ...
4
Ultra Posse: вибрані твори - Сторінка 138
XIII Остання піснь, яку ти заспівала Й не доспівала, так пророкувала Про тебе: «Через гори, долиноньки». Дитино люба, хто ж тоді міг знати, Яку хотіла тайну нам сказати Ся піснь - її слова ті коротенькі Й неясні: «Через гори, ...
Гавриїл Костельник, Любомыр Белей, 2008
5
Pomershiĭ donechtsi: (poeziï). - Сторінка 18
_ Турботами діточими, шкільними, Тоді вкінці сю піснь ти заспівала, Що в школі до твоєї головоньки Дісталась: „Через гори, долиноньки _“ Хоч ти богато ріжних пісний знала, Отсю собі в останнє заспівала! О, вірвана ти пісне ...
Havryïl F. Kostelʹnyk, 1921
6
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 14
... а) Відтиї) гора, відти гора2), відтиз) долинонька, Межи тими гороньками мояд) дівчинонька. (Тусгань). Іванівці: 1) Відси. 2) Друга. Хотінь: 1) Звідси. 2) Звідси друга. 3) Звідти. 4) Красна. Пор. Гол. ІІ, ст. 278, ч. 173. б) Скажу гори ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
7
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 41
Це міг перекипіти і їдко підсміювався: ну й зародила ваша долинонька — кому слава й грубі гроші, а кому безтрав'я і безголов'я. Робить двері й вікна, люди приходять, слухають і мовчать. А він не мовчить: де ті сіна? Косили сіно й ...
8
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 246
Версія: Парубок убиває кохану, дізнавшись, що вона заручилася з іншим ОЙ ПОВІЙ, ВІТРОНЬКУ, З ПОЛЯ В ДОЛИНОНЬКУ. А Ой по _ вій, віт. ронь. ку, зло- ля в до. ли . нонь ку. з то. го кра_ Ой повій, вітроньку, з поля в долиноньку, ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
9
Z narodnoï tvorchosty Volyni: stopʹi︠a︡desi︠a︡t ... - Сторінка 29
Повій же, вітроньку, Згори в долиноньку. Повій же , вітроньку, 2р. Згори в долиноньку Все на мою головоньку. Постілька біленька, Дитина маленька. Постілька біленька 2р. Дитина маленька, Сама гарна молоденька. Позволь мені ...
10
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
ОЙ З1ЙДУ Я НА ТУ ПРОНЬКУ Ой зшду я на ту проньку, Стану, гляну у долиноньку, А в долиш все трава борова, Куди гляну — все чужа сторона. Ой сторшко, ти, сторшко моя, Як ти меш надокучила, Як ти ж меш надокучила, Чуже ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965