Значение слова "katana" в словаре итальянский языка

Катана - это японский меч для экзальтации. Хотя многие японцы используют это слово для обозначения меча, термин катана более конкретно относится к изогнутому лезвию меча с одной длиной разреза, превышающей 2 тряски, используемые самураем. Несмотря на то, что он эффективно хранил его, катана в основном использовалась для нанесения удара крыльями, в основном наручниками, хотя Мусаси Миямото в «Пятикольцевой книге» рекомендовал использовать метод двух мечей, который предполагал одну ручку. Он был поднят ниткой вверх, чтобы ее можно было быстро вытащить с умелыми движениями, и ни в коем случае проволока лезвия не могла быть повреждена во времени, протирая ее из-за ее силы тяжести, на внутренней стороне оболочки. Оружие обычно перевозили члены класса воинов вместе с «вакизаши», вторым коротким мечом. Сочетание двух мечей называлось даиш, представляющее власть или социальный класс и честь самурая, воинов, которые повиновались дайми ». La katana è la spada giapponese per antonomasia. Anche se molti giapponesi usano questa parola per indicare genericamente una spada, il termine katana si riferisce più specificamente ad una spada a lama curva e a taglio singolo di lunghezza superiore a 2 shaku usata dai samurai. Nonostante permettesse efficacemente di stoccare, la katana veniva usata principalmente per colpire con dei fendenti, impugnata principalmente a due mani, sebbene Musashi Miyamoto, ne "Il libro dei cinque anelli", raccomandasse la tecnica a due spade, che presupponeva l'impugnatura singola. Veniva portata con il filo rivolto verso l'alto, in modo da poterla sguainare velocemente con abili movimenti, e che in nessun modo il filo della lama potesse danneggiarsi nel tempo sfregando, a causa della forza di gravità, contro l'interno del fodero. L'arma era portata di solito dai membri della classe guerriera insieme alla "wakizashi", una seconda spada più corta. La combinazione delle due spade era chiamata daishō, e rappresentava il potere o classe sociale e l'onore dei samurai, i guerrieri che obbedivano al daimyō.