www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "volige" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLIGE

volige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLIGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLIGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volige» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
volige

планка

Volige

В столярных изделиях полюс представляет собой прямоугольную деревянную доску небольшой толщины, которая, закрепленная рядом с другими на стропилах, предназначена для непрерывного пола для поддержки кровельных материалов, таких как кирпич, цинк или битумный уплотнительный. Пол, созданный таким образом, называется planigeage. Используемые виды: тополя, лиственницы, пихты Дугласа и др. Размеры: ▪ Толщина: от 12 до 34 мм. ▪ Ширина: от 10,8 до 30 см. Соединения: прибиты ко всем стропилам ... En charpenterie, la volige est une planche de bois rectangulaire, et de faible épaisseur qui, fixée à côté d'autres sur les chevrons, est destinée à réaliser un plancher continu pour supporter les matériaux de couverture de toiture tels qu'ardoises, zinc ou étanchéité bitumeuse. Le plancher ainsi constitué s'appelle le voligeage. Essences utilisées : peuplier, mélèze, douglas, etc. Dimensions : ▪ épaisseur : 12 à 34 mm ▪ largeur : 10,8 à 30 cm Assemblages : cloué sur tous les chevrons...

Значение слова volige в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - тонкая доска белого дерева, на которой закреплены сланцы или черепица. Тонкая доска.

La définition de volige dans le dictionnaire est mince latte de bois blanc sur laquelle sont fixées les ardoises ou les tuiles d'un toit. Planche mince.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volige» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLIGE


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLIGE

volet
voletage
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
voligeage
voliger
volis
volitif
volition
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie
volley

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLIGE

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
rémige
stage
unitige
âge

Синонимы и антонимы слова volige в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOLIGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «volige», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова volige

Перевод слова «volige» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLIGE

Посмотрите перевод слова volige на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова volige с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volige» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

板条
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

listón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

lath
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

तख़्ता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مجموعة شرائح خشبية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

планка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ripa
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ছিলকা
260 миллионов дикторов

французский

volige
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bilah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Latte
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

木舞
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

읫 가지
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lath
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

gươm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தாங்குசட்டம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पातळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

lata
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

assicella
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

listwa
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

планка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

șipcă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πηχάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

plank
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ribba
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

lekte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова volige

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLIGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «volige» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова volige
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «volige».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLIGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «volige» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «volige» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове volige

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLIGE»

Поиск случаев использования слова volige в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volige, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Les détails qu'il faut connaître sont les suivants: Voliges La volige était fort épaisse de l'ordre de un pouce et suivant les régions, en chêne, en châtaignier, en sapin. Aujourd'hui, la volige est commercialisée : elles sont toutes en sapin et se ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Vieille ardoise cartcletæ déposée et reposée sur de la volige neuve. La volige et les clous pour l'attacher, comme au n° 1, coûtent. . . . . . . . 0'98c Lesclousà ardoise, comme au 11° 6. . 0.22 La façon, temps employé, 1_h 42'“, à o'80'l'heure .
‎1847
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Ardoise carlelette sur vieille volige séc ct rcclouée en partie. L'ardoise et les clous pour l'attacher, comme au n°6, coûtent. . . . . . . . Les clous pour la volige, comme au n° 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . La façon, temps employé, 1" 25"', à 0'80°l' heure.
B. Raillard Mignard, 1847
4
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
479 Ardoise neuve fur volige neuve 48Ô La même Jtir vieille volige 480 La même sur vieille volige, reclouée en partie 481 Ln meme , et la vieille volige entièrement reclouée.. 48 1 Ardoise neuve, clouée sur un enduit de plâtre ncut' 482 La ...
J. M. Morisot, 1820
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La seconde feuille se place sur la première, de manière que l'extrémité supérieure de celle-ci dépasse l'autre de quelques centimètres; ainsi disposées, on les fixe sur la volige au moyen d'une lamettc de carton- feutre , ou encore d' une ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
6
Cosmos: revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Deux règles parallèles, réunies à leurs extrémités par de petits bras aussi parallèles, de manière à former parallélogramme, sont fixées au banc par des vis ou des boulons dont on fait varier à volonté la position, et servent de guide à la volige ...
7
Manuel, ou, Guide de ceux qui veulent batir...: Suivi d'un ...
Suivi d'un précis des lois... F. Lecoy. angle du bâtiment , on fait écouler l'eau en cinq minutes , et alors on peut se promener sur la maison. article v. De la volige, ou planche mince. La volige convient mieux pour les couvertures que la latte; ...
F. Lecoy, 1830
8
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Le clou employé doit avoir une longueur suffisante pour-mordre assez la volige, afin d'y assurer sa fixité parfaite. Avant de clouer chaque ardoise, l'ouvrier la présente à l'endroit qu'elle doit occuper sur le toit et y marque la place des clous;  ...
9
Le journal des arts, des sciences et de la littérature
Il fut présenté, il y a environ deux ans, à la Société du Point central des Arts et Métiers, une machine dont l'effet était d'accélérer singu'ièrement la coupe en volige des bois verts, comme tilleul, tremble, peuplier, cornouiller , cormier et charme.
10
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Le clou employé doit avoir une longueur suffisante pour mordre assez la volige, afin d'y assurer sa fixité parfaite. Avant de clouer chaque ardoise, l'ouvrier la présente à l'endroit qu'elle doit occuper sur le toit et y marque la place des clous;  ...
César Daly, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLIGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин volige в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les travaux au menu du conseil
À noter aussi que le lavoir a été réparé : le pignon a été fermé avec de la volige traitée. L'accessibilité en question. Le maire a fait part au ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
Isolation toiture
Développé par Terreal et Iko Insulations, posé directement sur chevrons (climat de plaine) ou sur volige pour les toitures inclinées (plaine ou ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Июн 15»
3
Le Palais. Une maison détruite par le feu
L'appel des témoins a permis aux pompiers de sauver en partie la toiture et la volige mais l'intérieur du bâtiment est détruit. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, Май 15»
4
Molières 2015 : Le Figaro fait son palmarès
... Fannytastic et Mikael Plunian, direction artistique Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de Cœur - Le concert sans retour, de Cinq de cœur, ... «Le Figaro, Апр 15»
5
De l'énergie écolo
Après avoir enlevé les tuiles, les trois techniciens ont ajouté de la volige pour garnir le toit et faire un plancher sur lequel ils ont posé un voile ... «Sud Ouest, Апр 15»
6
Molières 2015 : Muriel Robin, Valérie Lemercier, Pierre Arditi et …
Ali 74 – Le combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de Coeur – Le concert sans retour, de Cinq de coeur, ... «Toutelatele.com, Апр 15»
7
Le palmarès des Molières 2015 - (27/04/15)
Ali 74 – Le combat du siècle, de Nicolas Bonneau, Fannytastic et Mikael Plunian, direction artistique Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Апр 15»
8
Les roulottes d'Isabelle Raveleau s'invitent au Pass'temps
Ses supports de prédilection : volige, cageot, palettes de distribution sous toutes ses formes. Au gré de ses trouvailles, objets chinés dans les ... «Ouest-France, Апр 15»
9
Molières 2015: Florence Foresti et Miou-Miou en lice, Nicolas Bedos …
Ali 74 – Le combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de coeur – Le concert sans retour, de Cinq de coeur, ... «Pure People, Апр 15»
10
27ème Nuit des Molières : découvrez les nominations !
Molière du théâtre musical Ali 74 – Le Combat du siècle, de et mise en scène Nicolas Bonneau, Cie La Volige. Cinq de cœur – Le Concert ... «Staragora, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Volige [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/volige>. Июл 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на