www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "candil" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CANDIL

La palabra candil procede del árabe hispánico qandíl, este del árabe clásico qindīl, la cual a su vez procede del latín candēla.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANDIL

can · dil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CANDIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANDIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «candil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
candil

коптилка

Candil

Лампа - инструмент, используемый в древние времена для освещения. Свеча была своего рода лампой, изготовленной из разных материалов, современно, оловянного листа или извилистого железа, у которого был клюв впереди и за ручкой, на конце которой был прикреплен железный прут с каракулем, который служил для зависания. Внутри этого стекла был помещен меньший, точно так же, как это называется свечами, в которые было залито масло, и вставлен хлопковый или льняный твист, наконечник которого вышел клювом, и тот, который горел, горел и давал свет. Маленькие свечи имеют форму ковша, наполненную маслом, которая светится и светится. Свечи известны с 10 века до нашей эры. C., в XVIII веке лампа была заменена лампой Арганда, и, наконец, этот был заменен керосиновой лампой. El candil es un instrumento usado antiguamente para alumbrar. El candil era una especie de lámpara fabricada de diferentes materiales, modernamente, de hoja de lata o hierro abarquillado, que tenía por delante un pico y por detrás un mango a cuyo extremo se unía una varilla de hierro con un garabato que servía para colgarlo. Dentro de aquel vaso se ponía otro más pequeño de la misma forma que se llama candileja en la cual se echaba el aceite y se metía la torcida de algodón o lienzo cuya punta salía por el pico y es la que encendida ardía y daba luz. Los candiles pequeños tienen forma de cucharón, con una parte llena de aceite la cual se enciende y alumbra. Se conocen candiles desde el siglo X a. C., en el siglo XVIII el candil fue reemplazado por la lámpara de Argand y finalmente esta fue reemplazada por la lámpara de queroseno.

Значение слова candil в словаре испанский языка

Первое определение свечи в словаре реальной академии испанского языка - это утварь для света, снабженный контейнером с маслом и кривым, и стержень с крюком, чтобы повесить его. Другим значением свечи в словаре является ручная масляная лампа, использовавшаяся в прошлом, в виде покрытой чаши, которая имела на своем верхнем крае, с одной стороны, бегун или зажигалка, а с другой - ручку. Candil также является высшей точкой рога оленя. La primera definición de candil en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio para alumbrar, dotado de un recipiente de aceite y torcida y una varilla con gancho para colgarlo. Otro significado de candil en el diccionario es lamparilla manual de aceite, usada antiguamente, en forma de taza cubierta, que tenía en su borde superior, por un lado, la piquera o mechero, y por el otro el asa. Candil es también punta alta de las cuernas de los venados.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «candil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CANDIL


abogadil
a·bo·ga·dil
ardil
ar·dil
badil
ba·dil
dedil
de·dil
edil
dil
mandil
man·dil
matacandil
ma·ta·can·dil
pendil
pen·dil
redil
re·dil
rodil
ro·dil
zascandil
zas·can·dil

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANDIL

candidado
cándidamente
candidata
candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido
candiel
candilada
candilazo
candileja
candilejo
candilera
candilero
candilillo
candilón
candinga
candiota

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANDIL

abril
automóvil
brasil
civil
difícil
e mail
espóndil
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Синонимы и антонимы слова candil в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CANDIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «candil», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова candil

Перевод слова «candil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CANDIL

Посмотрите перевод слова candil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова candil с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «candil» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

油灯
1,325 миллионов дикторов

испанский

candil
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

oil lamp
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

तेल का दीपक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مصباح النفط
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

коптилка
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

lâmpada de óleo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

তেলের বাতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

lampe à huile
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lampu minyak
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Öllampe
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

オイルランプ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

오일 램프
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lampu lenga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đèn dầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

எண்ணெய் விளக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तेल दिवा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kandil
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

lucerna
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

lampa olej
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

каганець
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lampă cu ulei
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λυχνάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

olie lamp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

oljelampa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

oljelampe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова candil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANDIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «candil» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова candil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «candil».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANDIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «candil» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «candil» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове candil

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CANDIL»

Известные цитаты и высказывания со словом candil.
1
Rabindranath Tagore
Agradece a la llama su luz, pero no olvides el pie del candil que paciente la sostiene.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CANDIL»

A candil muerto, todo es prieto.
Apagón de noche y candil de día, todo es bobería.
Candil que no tiene mecha, no aprovecha.
Con aceite del candil, curar grandes males vi.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.
En apagando el candil, guapas y feas, van el mismo carril.
La mujer gentil, de un pedo apaga el candil.
Un aire sutil, mata a un hombre y no apaga un candil.
Una vieja y un candil, la perdición de una casa; la vieja por lo que gruñe y el candil por lo que gasta.
¿Qué aprovecha el candil sin mecha?

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANDIL»

Поиск случаев использования слова candil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову candil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
con varillas de hierro , con fu óvalo ò media naranja, ocho ducados. Candil. Especie de vaso de hierro abarquillado , que tiene delante una canil pequeña , y detrás fe levanta un hierro , de cuyo extremo fe prende una varilla de hierro , con un ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Jorn.i, Un candil de garabato fué fu perfecta nariz, y tan prúprio, que tenia basta el moco de candil. Moco. Se llama también la escoria que siledcl hierro encendido en la fragua , quando le martilla y apura. Lzt.Scoria. Rttrmatm Fr. L. de Gran.
3
Cuentos a la Luz de un Candil: Cincuenta Cuentos de Hadas, ...
"Cuentos a la luz de un candil" es una recopilación de cincuenta cuentos sobre hadas, encantamientos y astucias.
Carlos Reviejo, 2001
4
El Gran Desconocido: The Redtailed Hawk
Única obra en castellano dedicada al Buteo jamaicensis, que incluye fotos y colaboraciones de expertos sobre esta especie. Es la primera obra de cetrería escrita por una mujer en España.
Beatriz Candil, 2004
5
Theatro Hespañol: Entremeses
CANDIL Y GARABATO. ENTREMES. PERSONAS. CANDIL. QUITERIA. GARABATO. DOS HOMBRES. . DON RUFINO. MUSICOS. Salen Candil y Garabato. GARABATO. (tandil , ya no es de amigo ese recato. CANDIL. Yo no me atrevo ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
6
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
CANDIL Y GARABATO ENTREMES. PERSONAS. Jv-/andil , ya no es de amigo ese recato. CANDIL. Yo no me atrevo , amigo Garabato. GARABATO. Candil, si eres mi amigo , saber quiero. CANDIL. Candil de Garabato es compañero.
Vicente García de la Huerta, 1785
7
El mudejarillo
El. candil. Bajo los soportales, tenía la tienducha el señor Juan González, el candilero, que hacía candiles y candelas, palmatorias y velones o capuchinas, y el niño y los otros muchachos se quedaban muchas veces mirando allí los que ...
José Jiménez Lozano, 1992
8
Las rubáiyátas de Horacio Martín
mi. candil. ¿Cuyas son esas voces que hablan mi nombre con lejanas sílabas y caminan por la espalda del tiempo resonando a pasado y a renuncia y de un modo remoto dicen cosas de mí de sombra embadurnadas y susurran el himno del ...
Félix Grande, Verónica Almaïda Mons, 1989
9
Biografía: poesía completa (1958-1984)
mi. candil. ¿Cuyas son esas voces que hablan mi nombre con lejanas sílabas y caminan por la espalda del tiempo resonando a pasado y a renuncia y de un modo remoto dicen cosas de mí de sombra embadurnadas y susurran el himno del ...
Félix Grande, 1989
10
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
P.Ff.Juli sd espiriru una plalica fervorola, en la que explicaba aduiirablcmen- tc su icng'ia vidas de Santos 5 y viend-v) , que la luz de cl candil eA tnuy ejeasa , y que a pausas fe ella'ba routiendp , fe Ievanto esta M'ug:r a despayilar fu cafi ...
Diego Álvarez, 1753

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANDIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин candil в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ni buscados con un candil
Recuerdo a mi tío Manolo comentando las listas de las elecciones de 1977 y comentaba: "ni buscados con un candil". Hacía una crítica a los candidatos de las ... «Ideal Digital, Июл 16»
2
Zas!! Candil gana el tercer premio del Castilla Folk de Burgos
Candil. La música popular de nuestra tierra caló en en el jurado del Concurso Burgos, raíz y evolución, disputado la noche del viernes en el marco del Castilla ... «entarancon.es, Июл 16»
3
Gabacho Maroc y la formación taranconera Zas!! Candil Folk ...
Los conciertos del grupo internacional Gabacho Maroc y la formación taranconera Zas!! Candil Folk protagonizan este sábado 2 de julio la programación de ... «El Deporte Conquense, Июл 16»
4
Es Lenin candil de la calle
Sabinas, Coah.- Con alevosía y ventaja, utilizando impuestos que pagan los sabinenses, y pese a que en la ciudad algunos sectores siguen sin agua, ... «Periódico Zócalo, Июн 16»
5
Candil de la feria y oscuridad de la tienda
Las confecciones cubanas son frecuentes en las ferias y presentaciones comerciales que el país realiza, no con poca aceptación entre el público asistente, y a ... «Trabajadores de Cuba, Июн 16»
6
Candil de la calle, oscuridad en la Cámara alta: 23 senadores ...
17 de 128 legisladores en la Cámara alta han presentado su 3 de 3. Nacional. Candil de la calle, oscuridad en la Cámara alta: 23 senadores publican su #3de3. «Expansión MX, Май 16»
7
Dodgers, candil de la calle y oscuridad de su casa
Los Dodgers de Los Ángeles no saben ganar en casa y este lunes sufrieron su novena derrota de la aún jóven campaña, a manos de los Mets de Nueva York, ... «ESPN Deportes, Май 16»
8
Almócita celebra este fin de semana 'La Noche de los Candiles'
La Diputación Provincial ha presentado esta mañana 'La Noche de los Candiles' de Almócita. Un evento que nació con el objetivo de reivindicar un consumo ... «Teleprensa periódico digital, Май 16»
9
Candil de la calle
¿Cómo es que seamos percibidos como candil de la calle, que aún con su tenue llama casi nos acaban poniendo de ejemplo a otros países, pero resulta que ... «El Financiero, Апр 16»
10
Def con Dos encabeza el cartel del Candil Rock que tendrá lugar...
El Candil Rock vuelve el próximo 23 de abril en la que es ya su 29 edición para poner 'patas arriba' Huércal de Almería. Los aficionados del rock están de ... «El Almería, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CANDIL

candil

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Candil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/candil>. Июл 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на