www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sitzen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SITZEN

mittelhochdeutsch sitzen, althochdeutsch sizzen, verwandt mit lateinisch sedere = sitzen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SITZEN

sitzen  [sịtzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SITZEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SITZEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sitzen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sitzen

сидеть

Sitzen

Сидение - один из основных принципов человека. В этой позе верхняя часть тела возведена, и большая часть массы тела лежит на ягодицах или на наклонных бедрах. Сидение на предмет мебели или подходящее сиденье, которое допускает переменное положение нижних ног и наклонение верхней части тела, является очень удобным телом, потому что мускулы и суставы, которые служат для поддержания тела, освобождаются, а масса тела уменьшается до относительного большая опорная поверхность. Дети учатся сидеть в возрасте от пяти до девяти месяцев. Das Sitzen ist eine der Grundhaltungen des Menschen. Bei dieser Körperhaltung ist der Oberkörper aufgerichtet und der größte Teil des Körpergewichtes ruht auf dem Gesäß oder den angewinkelten Oberschenkeln. Das Sitzen auf einem Sitzmöbel oder einer entsprechenden Sitzgelegenheit, die eine variable Position der Unterschenkel und ein Anlehnen des Oberkörpers erlaubt, ist eine sehr bequeme Körperhaltung, da die Muskeln und Gelenke, die der Aufrechthaltung des Körpers dienen, entlastet werden und das Körpergewicht auf eine relativ große Auflagefläche verteilt ist. Babys lernen das Sitzen im Alter von etwa fünf bis neun Monaten.

Значение слова sitzen в словаре немецкий языка

взяли отношение, в котором один сидит с его ягодицами и бедрами на верхней верхней части тела на подушке, чтобы сесть на что-то, остановиться в определенном месте, поселиться в месте живого и быть активным членом комитета o. Будучи заключенными в тюрьме в течение более длительного периода времени, находясь в определенном месте, находятся в разрезе, форме и размере пропорционально появлению владельца; приспособиться к таким репетициям, практиковать, чтобы вы овладели знаниями, прекрасно освоенными и достигли желаемого эффекта. имея позу с ягодицами и бедрами, лежащими на подбрюшье с вертикальными примерами верха тела, удобные, плохо сидящие, ребенок не может сидеть тихо, тихо сидеть у окна, на скамейке, в траве, на солнце, рядом с кем-то, за кем-то, сидя на чьих-то ногах, подошел к другому концу стола, сидел рядом со мной, сидел на своем стуле, позволяя ему сидеть на скамейке, сидеть за столом, весь день сидеть за рулем, сидеть за рабочим столом, есть сидя на скамье подсудимых, сидя у парикмахера, сидящего над книгами, сидящими весь день дома \u003cс дательным объектом\u003e: она сидела художником \u003cв переносном смысле\u003e: сидела на своих деньгах \u003cв переносном смысле\u003e: она остался сидеть. eine Haltung eingenommen haben, bei der man mit Gesäß und Oberschenkeln bei aufgerichtetem Oberkörper auf einer Unterlage ruht sich setzen sich auf etwas, an einer bestimmten Stelle aufhalten, niedergelassen haben an einem Ort leben und tätig sein Mitglied in einem Gremium o. Ä. sein wegen einer Straftat längere Zeit im Gefängnis eingesperrt sein sich an einer bestimmten Stelle befinden in Schnitt, Form, Größe den Maßen, dem Erscheinungsbild des Trägers entsprechen; passen so einstudiert, eingeübt sein, dass man das Gelernte perfekt beherrscht richtig treffen und die gewünschte Wirkung erreichen. eine Haltung eingenommen haben, bei der man mit Gesäß und Oberschenkeln bei aufgerichtetem Oberkörper auf einer Unterlage ruht Beispiele bequem, schlecht sitzendas Kind kann nicht still, ruhig sitzenam Fenster, auf einer Bank, im Gras, in der Sonne, neben jemandem, hinter jemandem, zu jemandes Füßen sitzener kam ans andere Ende des Tisches, neben mich zu sitzener blieb auf seinem Stuhl sitzensie ließ ihn auf der Bank sitzen am Schreibtisch sitzen ich habe den ganzen Tag am Steuer gesessen an, bei, über einer Arbeit sitzen bei Tisch, beim Essen sitzen auf der Anklagebank sitzen stundenlang beim Friseur sitzen über den Büchern sitzen den ganzen Tag zu Hause sitzen <mit Dativobjekt>: sie hat dem Künstler gesessen <in übertragener Bedeutung>: auf seinem Geld sitzen <in übertragener Bedeutung>: sie ist sitzen geblieben.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sitzen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sitze
du sitzt
er/sie/es sitzt
wir sitzen
ihr sitzt
sie/Sie sitzen
Präteritum
ich saß
du saßest
er/sie/es saß
wir saßen
ihr saßt
sie/Sie saßen
Futur I
ich werde sitzen
du wirst sitzen
er/sie/es wird sitzen
wir werden sitzen
ihr werdet sitzen
sie/Sie werden sitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesessen
du hast gesessen
er/sie/es hat gesessen
wir haben gesessen
ihr habt gesessen
sie/Sie haben gesessen
Plusquamperfekt
ich hatte gesessen
du hattest gesessen
er/sie/es hatte gesessen
wir hatten gesessen
ihr hattet gesessen
sie/Sie hatten gesessen
conjugation
Futur II
ich werde gesessen haben
du wirst gesessen haben
er/sie/es wird gesessen haben
wir werden gesessen haben
ihr werdet gesessen haben
sie/Sie werden gesessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sitze
du sitzest
er/sie/es sitze
wir sitzen
ihr sitzet
sie/Sie sitzen
conjugation
Futur I
ich werde sitzen
du werdest sitzen
er/sie/es werde sitzen
wir werden sitzen
ihr werdet sitzen
sie/Sie werden sitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesessen
du habest gesessen
er/sie/es habe gesessen
wir haben gesessen
ihr habet gesessen
sie/Sie haben gesessen
conjugation
Futur II
ich werde gesessen haben
du werdest gesessen haben
er/sie/es werde gesessen haben
wir werden gesessen haben
ihr werdet gesessen haben
sie/Sie werden gesessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säße
du säßest
er/sie/es säße
wir säßen
ihr säßet
sie/Sie säßen
conjugation
Futur I
ich würde sitzen
du würdest sitzen
er/sie/es würde sitzen
wir würden sitzen
ihr würdet sitzen
sie/Sie würden sitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesessen
du hättest gesessen
er/sie/es hätte gesessen
wir hätten gesessen
ihr hättet gesessen
sie/Sie hätten gesessen
conjugation
Futur II
ich würde gesessen haben
du würdest gesessen haben
er/sie/es würde gesessen haben
wir würden gesessen haben
ihr würdet gesessen haben
sie/Sie würden gesessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sitzen
Infinitiv Perfekt
gesessen haben
Partizip Präsens
sitzend
Partizip Perfekt
gesessen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SITZEN


abblitzen
ạbblitzen 
absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SITZEN

situieren
situiert
Situierung
Situla
Situs
Sitz
Sitzbad
Sitzbadewanne
Sitzball
Sitzbank
Sitzbein
Sitzblockade
Sitzbrett
Sitzbuckel
Sitzecke
sitzen bleiben
sitzen lassen
Sitzenbleiber
Sitzenbleiberin
sitzend

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SITZEN

anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
einsitzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Синонимы и антонимы слова sitzen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SITZEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sitzen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sitzen

Перевод слова «sitzen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SITZEN

Посмотрите перевод слова sitzen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова sitzen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sitzen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

sentarse
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

sit
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बैठना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

جلس
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

сидеть
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

sentar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বসা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

s´asseoir
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

duduk
190 миллионов дикторов

немецкий

sitzen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

座ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

앉다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

njagong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ngồi
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உட்கார்ந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

बसून
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

oturmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sedersi
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

siedzieć
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

сидіти
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

sta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κάθομαι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

sitta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sitte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sitzen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SITZEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sitzen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sitzen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sitzen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SITZEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sitzen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sitzen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове sitzen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SITZEN»

Известные цитаты и высказывания со словом sitzen.
1
Alexander Kerst
Frauen am Steuer haben eine ruhigere Hand, weil sie nicht die Kurven fürchten müssen, die neben ihnen sitzen.
2
Birgit Breuel
Politiker, die in den Aufsichtsräten sitzen, tragen immer auf zwei Schultern. Auf Dauer wäre es besser, die Politiker würden aus allen Aufsichtsräten verschwinden.
3
Egon Krenz
Hier sitzen jene Persönlichkeiten, die am 9. November dafür gesorgt haben, dass aus einer Fehlinformation keine Katastrophe wird. Soll Deutschland wirklich vereint werden, dann muss auch die Diskriminierung der Grenztruppen und der anderen bewaffneten Organe der DDR aufhören. Sie waren es, liebe Freunde und Genossen, die dafür gesorgt haben, dass am 9. November 1989 Sekt fließen konnte und kein Blut floss.
4
Gerhard Uhlenbruck
Wer andere in den Sattel hebt, muß sich nicht wundern, wenn sie anschließend auf dem hohen Roß sitzen.
5
Heinrich Johann Wilhelm Bentinck
Den Mut haben, Fehler zu machen! Aus den Fehlern lernen wir; wenn wir sitzen bleiben, lernen wir nichts.
6
Herbert Hensler
Die Chefs der 90er Jahre gehören in die Rolle des aktiven Mannschaftskapitäns. Es reicht nicht mehr, nur am Spielfeldrand zu sitzen, zu schreien und mal einen auszuwechseln, wenn's nicht läuft.
7
Jacques Villeneuve
Es würde mich sehr überraschen, wenn ich 1998 nicht in einem Williams sitzen würde.
8
Jakob Augstein
Das Feuer brennt in Libyen, im Sudan, im Jemen, in Ländern, die zu den ärmsten der Welt gehören. Aber die Brandstifter sitzen anderswo. Die zornigen jungen Männer, die amerikanische - und neuerdings auch deutsche - Flaggen verbrennen, sind ebenso Opfer wie die Toten von Bengasi und Sanaa. Wem nützt solche Gewalt? Immer nur den Wahnsinnigen und den Skrupellosen. Und dieses Mal auch - wie nebenbei - den US-Republikanern und der israelischen Regierung.
9
Michael Ringier
Ich gehöre einer Generation an, für die Multitasking bedeutet, auf dem Klo sitzen und eine Zeitung zu lesen.
10
Nathaniel Norman
Wir sitzen alle in einem Boot - schade nur, dass es eine Galeere ist.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SITZEN»

Поиск случаев использования слова sitzen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sitzen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das Sitzen der Wüstenväter: eine Untersuchung anhand der ...
Zusammenfassungen in dt., franz. und engl.
Franz Dodel, 1997
2
Ergonomie bei der Arbeit: Stehen - Sitzen - Heben
Ergonomie bei der Arbeit gibt praxisnahe Erläuterungen zur optimalen Gestaltung von Sitzarbeitsplätzen, Steharbeitsplätzen und zur Handhabung von Lasten. Erscheint auch als ebook.
Roland Pangert, Jörg Tannenhauer, 2012
3
Rückenschule - 'richtiges Sitzen' und funktionelle Übungen ...
1. Begründung der Wahl des Unterrichtsthemas und der gesetzten Stundenziele Mit dem Unterrichtsthema "Rückenschule - "richtiges Sitzen" und funktionelle Übungen zur Gesundheitsförderung und Körperwahrnehmung" wird der Inhaltsbereich ...
Sabrina Engels, 2004
4
Sitzen - Meditationspraxis
Die Yogalehrerin Gitta Kistenmacher fuhrt Sie in yogatypische Meditationsformen ein und knupft damit an ihr Praxisbuch Pranayama an. Muhelos schlagt sie den Bogen zur buddhistischen Achtsamkeitsmeditation.
Gitta Kistenmacher, 2013
5
Orthopädische Biomechanik
Belastung der Lendenwirbelsäule im Sitzen und Stehen, bestimmt aus der Messung des intradiskalen Drucks 1 77 Zunahme des intradiskalen Drucks (kp/ cm2) 2 __ 5C Flexion с 83 Extension '5° Extension ^¡n-situ Referenz-Stellung Neigung ...
Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000
6
Dynamisches Sitzen: ein Element der bewegten Schule
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: gut, Universitat Hamburg (Grundschulpadagogik), Veranstaltung: Seminar II: Sportdidaktische Themen und Examensvorbereitung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es geht ...
Katja Sen, 2011
7
FBL Functional Kinetics Praktisch Angewandt: Band 3: Gehen, ...
In der Buchreihe wird detailliert dargestellt, wie die Übungen und Behandlungstechniken der FBL/Functional Kinetics an und mit den Patienten angewandt werden können.
Barbara Suppé, Salah Bacha, Matthias Bongartz, 2013
8
Still Sitzen Versus Still Arbeiten
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Soziologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von den systemischen Bedingungen und Aufgaben des Schulehaltens und ...
Maria Meister, 2011
9
Unterrichtsstunde: Richtiges Sitzen, Heben und Tragen - ...
1.1 Die Lerngruppe Die Klasse BFG 1.2 besteht aus 23 Schülerinnen und vier Schülern im Alter von 16 bis 20 Jahren.
Christine Steinhagen, 2002
10
Sitzen im Büro - Last oder Lust?
Der Mensch verbringt an einem Büroarbeitsplatz etwa 70.000 Stunden seines Lebens in sitzender Position - Grund genug, sich mit der richtigen Arbeitsposition auseinanderzusetzen.
Yvonne Ferreira, Rolf Helbig, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SITZEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sitzen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
100 Flüchtlinge sitzen an serbisch-kroatischer Grenze fest
Rund 100 Migranten aus Pakistan und Afghanistan sitzen im Niemandsland zwischen Serbien und Kroatien fest. Sie wollen weiter nach Westeuropa, lieferten ... «DIE WELT, Ноя 16»
2
Sitzordnung im neuen Parlament: Niemand will neben der AfD sitzen
Sie sitzen noch nicht, da streiten sie schon. Die Geschäftsführung der sechs Fraktionen des nächsten Abgeordnetenhauses haben sich am Mittwoch nicht auf ... «Tagesspiegel, Окт 16»
3
Sitzen ist das neue Rauchen: Eine Stunde kostet 22 Minuten ...
Durchschnittlich sitzen wir rund acht Stunden am Tag. Dass das nicht sonderlich gut für uns ist, ist jedem bewusst. Doch ist es tatsächlich schädlicher als ... «CHIP Online, Сен 16»
4
Report: Die Deutschen sitzen zu viel – und bewegen sich nicht
Dass häufiges und dauerhaftes Sitzen ungesund ist, ist nicht neu. Trotzdem bewegen sich die Deutschen immer weniger. Inzwischen sind die Bewegungsmuffel ... «DIE WELT, Авг 16»
5
Eine Stunde Bewegung wiegt acht Stunden Sitzen auf
Stundenlanges Sitzen schadet - ist aber für viele Büroarbeiter unvermeidbar. Eine neue Studie macht jetzt Mut: Wer sich jeden Tag bewegt, kann die negativen ... «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»
6
Kontakt mit Toilettensitz: Wird man vom Sitzen auf der Klobrille krank?
Nur zu Hause sitzt es sich bedenkenlos auf der Klobrille. Auf öffentlichen ist das schon anders. Aber kann man eigentlich vom Toilettensitzen ... «Merkur.de, Июн 16»
7
Wer darf im Flugzeug am Notausgang sitzen?
Wer am Notausgang sitzt, muss auch in der Lage sein, im Ernstfall die ... Aber darf überhaupt jeder Fluggast auf einem Platz am Notausgang sitzen? Nein, es ... «Aachener Zeitung, Июн 16»
8
Bayerische Schüler bleiben besonders oft sitzen
Schüler in Bayern bleiben überdurchschnittlich häufig sitzen. Laut dem bayerischen Kultusministerium mussten im vergangenen Schuljahr insgesamt 3,5 ... «münchen.tv, Апр 16»
9
So sitzt man richtig und gesund auf dem Fahrrad
Zumindest dann, wenn man richtig sitzen würde. Doch genau das tun die meisten nicht: Zu tief und zu krumm hocken viele Fahrradfahrer auf dem Sattel. «DIE WELT, Апр 16»
10
Gesund im Büro: Mal sitzen, mal stehen
An höhenverstellbaren Tischen wechseln Büroarbeiter regelmäßig zwischen Sitzen und Stehen. Dies beugt Rückenschmerzen vor. Elf Tipps für einen ... «Apotheken Umschau, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. sitzen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sitzen>. Июл 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на