ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО হেল-দোল
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «হেল-দোল» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова হেল-দোল в словаре бенгальский языка
Каблук [hēla-dōla] b. Тревога, беспокойство, напряжение (в такой проблеме нет тяги). [Внутренний]. হেল-দোল [ hēla-dōla ] বি. বিকার, বিচলিত ভাব, উত্তেজনা (এত ঝামেলাতেও তার কোনো হেলদোল নেই)। [দেশি]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «হেল-দোল» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «হেল-দোল»
Поиск случаев использования слова
হেল-দোল в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
হেল-দোল, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... তরঙ্গে হেল দোল খাইতে লাগিল কেননা বতোল aw এব' হিল | পরে চারি gm রাত্রির সমযে য়িশূসমূৰুদ্ৰ w উপরহাঁন্টিয়া তাহারর্টুদৱ' নিকটে গেলেন | এক ফ্যান শিষেরো তাঁহাকে সশূৰুদুর উপর হাঁত্তিতে দেখিল mm শ তাহারা বিশূত হইয়া কহিল ভুত আছে এক শষ্কাতে চিৎ করে ...
2
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
... পুর্ম্পনা করিতে এক পবর্বতে গেলেন, ও সদ্যাকলে উপস্থিত হইলে তিনি সেখানে একাকী থাকিলেন. ২ a কিন্তু সেই সময়ে নৌকা সাগরের are; তরঙ্গে হেল দোল খাইতে লাগিলটু কেননা arena as;:zr ছিল. m পরে চারি পুহর রাত্রি সময়ে firs a=z;1;a উপর 16 But Jesus said unto ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা354
... দুল্যইয়া-চল বা-হাঁট. শব্দ-হ, কিনারায়-নাগ বা-পত, পাল নামাইয়া সম্বর্ঘনা বা সমান-কৃ, আন্দেস্কনিত-হ, হেল, দোল, কাঁপ, তাঙ্গিয়া ফার্টিয়া বা ষগতিযা নির্গত-হ | 11, Strike in with, ঐক্য-হ, মিল, যেগো-হ, একত্র-হ, মিগ | To Striko out, ছড়হিয়াস্পত, ইতস্তত-পড়-গম ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা348
লত্চড়. হেল দোল. আসিবার যেগে'ক্স-হ. গ্যাত্রাথান-কৃ. উঠ. উপস্থিত-হ. প্নন্তা বা-হ. গা-তোল. প্লাতে নিদুডেঙ্গ-হ বা-জ্যগ | Stir, ধ- s- হঙ্গামা. সোরসরাবৎ. ডামাত্তডীল. উৎপাত. হুলছুল. গড়বিড়ী. ঊন্দঘুন্দ. গোল. কোলাহল. ধুমবাম. ণণ্ড গোল. আ লেড়েন. চালন. ভাবনা. চিন্তা.
5
Rupashi Rupshar Itikatha:
জনপদের কারও মনে নেই কোনও হেল দোল তাতে। যেন তারা যন্ত্রচালিত মানুষ। রোদ ওঠার আগেই। সকলেই নিজেকে নিয়ে ব্যস্ত। রূপসা চত্বরে বসবাসকারী কেউই বেকার বসে থাকে না। সুন্দরবনের শুরু ছিল তখন রূপসার কোণ থেকে। রূপসার গভীর জঙ্গলের সঙ্গে সুন্দরবন যেন একই সুতোয় ...