CE ÎNSEAMNĂ ШТРИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «штрик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția штрик în dicționarul Ucraineană
stripe, vyg., rozm. Este folosit ca un predicat pentru sensul. tăieturi, lovituri, lovituri. Probabil că nu cunoștea căpitanul căpitanului, că cazacii noștri tremurau ca trandafirii. De aceea ea a sărutat-o și o îmbrățișase, iar ea, blestemată, nu era proastă, din cauza centurii sale, decât a lovit-o în inimă și acolo și așa, și astfel, împreună, au prins locul ... (P., I, 1957, 160 ). штрик, виг., розм. Уживається як присудок за знач. штрика́ти, штрика́тися, штрикну́ти. Мабуть, не знав пан ротмістр, що наші козачки колються, як ті рожі. От і став її цілувать та обнімать, а вона, не будь дурною, вихопила із-за його пояса ніж та штрик йому в серце, а там і себе, та так вкупі й гепнулись на поміст… (Стор., І, 1957, 160).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «штрик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШТРИК»
Descoperă întrebuințarea
штрик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
штрик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Генерал из трясины. Судьба и история Андрея Власова. ...
Ашенбреннер, как представитель Кестринга, был начальником Штрик-Штрикфельдта и имел право приказывать ему. — Нет! — сказал Власов. — Если это русский шаг, не Штрик, а Малышкин, как парламентер русских, должен ...
2
Великая тайна Великой Отечественной: ключи к разгадке
Штрик-Штрикфельдт вел свой допрос в г. Борисов, а через несколько дней Я. Джугашвили допрашивал майор Холтерс. Учитывая, что допрос Холтерса датирован 18 июля, можно сделать вывод, что допрос Штрик-Штрик-фельдта ...
3
Golos zarubezhʹi︠a︡ - Випуски 1 – 15 - Сторінка 35
Так заканчивает свою книгу «Против Сталина и Гитлера» один из самых близких друзей Движения, капитан В. К. Штрик- Штрикфельдт. Вильфрид Карлович Штрик-Штрик- фельдт родился в 1897 году на острове Хельголанд.
Штрик-Штрикфельд перехватил обращенный на него взгляд Власова и показал рукой на светящийся дорожный указатель с надписью: «Вульхайде». — Минут через пятнадцать приедем. Как настроение, Андрей Андреевич? Вас ...
5
General Vlasov i Russkoe Osvoboditel'noe Dvizhenie: - Сторінка 65
сов быстро подружились, и, по-видимому, Власов согласился возглавить антисталинское движение благодаря уговорам Штрик-Штрикфельдта. Штрик-Штрикфельдт страстно верил как в возможность создания освободительного ...
6
Забыть прошлое : Повести. Роман - Сторінка 197
Хорошо. Штрик — это я. Дальше. Блокшрайбер Макс Тульчинский. Очень приятно. Повторяем. Кто еще? — Блокфризер Ярослав Виктава. Повторяем. Старшина поправляет нас: «Не Виктава. а Виктава». Тянем хором: «Виктава».
7
Генерал Власов: путь предательства - Сторінка 105
Да, господин капитан. Но у меня свои инструкции. Я не должен впускать и выпускать русских... Я знаю свое дело, я охранял лагерь в Витебске. — Откройте шлагбаум, нас ждут, — резко пролаял Штрик- Штрикфельд. — Слушаюсь, ...
Юлий Александрович Квицинский, 1999
8
Vse eto bylo! - Сторінка 33
Хорошо. Штрик — это я. Дальше. Блокшрайбер Макс Тульчинский. Очень приятно. Повторяем. Кто еще? — Блокфризер Ярослав Виктава. Повторяем. Старшина поправляет нас: «Не Викта- ва, а Вйктава». Тянем хором: ...
I︠U︡riĭ Even'evich Piliar, 1957
9
Власов: опыт литературного исследования. Части 13-16
дер сможет тогда вести переговоры. Ашенбреннер испытующе взглянул на Штрик-Штрикфельдта и прибавил, что касается американцев, то он предлагает Штрик- Штрикфельдту пробиться к американскому командованию.
Владимир Семенович Батшев, 2004
10
Очерки к истории Освободительного движения народов России
Гроте пред таю необходимым прер- взволнованного полковника ге дожил делегировать Дюрксена, вать перевод дальнейшего нерального штаба Рэне: на что получил согласие. Через рассказа Штрик - Штрик- — Знаете, кого мы ...
Jürgen Thorwald, Soi︠u︡z borʹby za osvobozhdenie narodov Rossii, 1965
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШТРИК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
штрик în contextul următoarelor știri.
Как производят упаковку TetraPak. ФОТО
Клеится стикер со штрик-кодом. Далее по этому штрих-коду конвейрер распределяет продукцию. Как производят упаковку TetraPak. И кран ставит в ... «Новости N, Oct 15»
• Как производят упаковку TetraPak
Клеится стикер со штрик-кодом. Далее по этому штрих-коду конвейрер распределяет продукцию. Как производят упаковку TetraPak. И кран ставит в ... «Fresher, Oct 15»
Измена и ее цена
Тем более что текст письма неоднократно републиковывался, его можно найти, например, в книгах Вильфрида Штрик-Штрикфельдта «Против Сталина ... «Свободная пресса, Aug 15»
Полная и окончательная несовместимость
... прикомандированный к изменнику Родины генералу А. Власову, В.К. Штрик-Штрикфельдт. В 1970 году он выпустил книгу о фашистских марионетках ... «Свободная пресса, Mai 15»
Ученые нашли мумию внутри 1000-летней статуи Будды
47. сержант ВРЕМЕ Станіслав Георгійович 48. солдат ОЛЕЙНІКОВ Віталій Олександрович 49. солдат ШТРИК Сергій Андрійович 50. солдат АЛУНГА ... «The Kiev Times, Feb 15»
"Попи нікого ни переслідували за колєди, тай ни мішєлиси в то …
... штрик ид нам осов у вочі: "А це шо за колєди ви колєдуєте? Хто вас їх навчів колєдувати?" "Це наші старовіцкі колєди, прошу єгомостя", - зачєв я й собі ... «Gazeta.ua, Dec 14»
Власовский морок
Его сотрудничество с Штрик-Штрикфельдом и решение принять участие в освободительном движении было искренне. Его позиция по отношению к ... «Радио Свобода, Dec 14»
Студия Украса приглашает на курсы прядения
32, Бизнес Центр «Аурум», проводит занятия мастер Мария Штрик. В рамках занятий посетители познакомятся с видами прялок и веретен, основами ... «Агентство корпоративных новостей КорпоМИР, Oct 14»
Студия Украса пригласила москвичей на курсы прядения на …
Мы владеем этой магией в совершенстве», — говорит руководитель студии Мария Штрик. Познавательный курс «Прядение на прялках и веретенах» ... «B2Blogger.com, Oct 14»
Фотовыставка "Первозданная Россия" открывается в Берлине
Экспозицию представили генеральный директор группы компаний "Национальный фотоархив", фотограф, куратор выставочных проектов Вадим Штрик ... «Телеканал Культура, Iul 14»