www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "луг" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛУГ ÎN UCRAINEANĂ

луг  [luh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛУГ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «луг» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

luncă

Луг

▪ Lunca - numele general al bazelor puternice solubile în apă ▪ Lunca - acoperită cu iarbă și tufișuri ale arcului, care este folosit ca pășuni și fânețe ▪ Lunca - societatea sporturilor cu motor în Galicia ... ▪ Луг — загальна назва сильних водорозчинних основ ▪ Луг  — поросла травою та кущами лука, що використовується як пасовисько й сіножать ▪ «Луг» — руханково-спортивне товариство на Галичині...

Definiția луг în dicționarul Ucraineană

luncă, y, ch.1. A crescut iarba și tufișurile de ceapă, care sunt folosite ca pășuni și fânețe. Pe luncă, râul a fost tras în albastru (Mirny, V, 1955, 367); Ce ar putea fi mai drăguț, cum în ziua lungă de coacere să se întoarcă la apus de soare dintr-o pajiste distractivă acasă! (Long, I, 1958, 69) .2. Dep. Suprafața acoperită de pădure. Oh, cine este pe pajiște - spune-mi, Oops care sunt pe câmp, să se bucure! (Doamna, Poezie, 1958, 62); Așezați-vă [Perbendy] la sine, cântați: "Oh, nu zgomot, baltă!" (Șevcenko, I, 1951, 25). LUg2, y, ch.1. Hidroxid de sodiu, potasiu și alte metale. Polietilenă nu se prăbușește numai din apă, ci și din acizi și alcalini caustici (Nauka .., 7, 1958, 8). conversație. Apă infuzată de cenușă, care este utilizată pentru spălare, spălare etc. Pentru noapte, Malanka a spălat capul Hafiyts cu o pajiște (Kotsyub., II, 1955, 24); În casă a fost [Orissa] pentru a ridica o pajiște pentru spălare (Tutt., Vir, 1964, 380). луг, у, ч.

1. Поросла травою і кущами лука, що використовується як пасовисько та сіножать. Унизу по лугах річка синя тяглась (Мирний, V, 1955, 367); Що може бути миліше, як по довгому дню косовиці повертати на заході сонця з веселого лугу додому! (Довж., І, 1958, 69).

2. заст. Низина, поросла лісом. Ой, хто в лузі — озовися, Ой, хто в полі — одкликнися! (Щог., Поезії, 1958, 62); Сяде [Перебендя] собі, заспіває: "Ой не шуми, луже!" (Шевч., І, 1951, 25).

ЛУГ2, у, ч.

1. Гідроокис натрію, калію та інших металів. Поліетилен не руйнується не тільки від води, але навіть і від кислот та їдких лугів (Наука.., 7, 1958, 8).

2. розм. Водний настій попелу, який уживається для прання, миття тощо. На ніч змила [Маланка] Гафійці голову лугом (Коцюб., II, 1955, 24); Зайшла [Орися] в хату, щоб набрати лугу для прання (Тют., Вир, 1964, 380).

Apasă pentru a vedea definiția originală «луг» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛУГ


жемчуг
zhemchuh
женчуг
zhenchuh

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛУГ

луб’янка
лубарь
лубка
лубковий
лубоїд
лубок
лубочність
лубочний
лубочок
лубуватий
лугівка
лугар
лугарик
лугарь
лугарювати
луговий
луговина
лугопарк
лудіння
луда

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛУГ

плуг
подруг
пруг
пструг
півкруг
самодруг
сичуг
скруг
струг
стуг
супруг
терпуг
упруг
цуг

Sinonimele și antonimele луг în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «луг» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛУГ

Găsește traducerea луг în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile луг din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «луг» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

草地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

meadow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घास का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

луг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কেদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prairie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

padang rumput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wiese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

牧草地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

목초지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

meadow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đồng cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பசும்புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çayır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

łąka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

луг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

luncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λιβάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

weide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

äng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

eng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a луг

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛУГ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «луг» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre луг

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛУГ»

Descoperă întrebuințarea луг în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu луг și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Луг
Я приходил сюда, когда тут не было ничего –один сплошной луг. Подует ветер,и по лугу бегут волны... Больше тридцати летя наблюдал, как все это вырастает, какздесь вырастает целый мир. Я жил этим. Я был счастлив. Только ...
Рэй Брэдбери, 2015
2
Золотой луг
Мы жили в деревне, перед окном у нас был луг, весь золотой от множества цветущих одуванчиков. Это было очень красиво. Все говорили: «Очень красиво! Луг золотой». Однажды я рано встал удить рыбу и заметил, что луг был ...
Михаил Пришвин, 2015
3
Луг духовный
На этот раз мы предлагаем вниманию читателей знаменитое творение «Луг духовный». Сам строгий подвижник, блаженный Иоанн Мосх, вместе со своим высокообразованным учеником Софронием, бывшим потом патриархом ...
Блаженный Иоанн Мосх, 2015
4
Золотой луг (цикл рассказов)
ЗОЛОТОЙ. ЛУГ. У насс братом, когда созревают одуванчики, была с ними постоянная забава. Бывало, идем куда-нибудь насвой промысел –он впереди, я в пяту. «Сережа!» – позовуя его деловито.Он оглянется, аяфукну ему ...
Пришвин М.М., 2014
5
Луг зеленый
Есть несказанные лица. Есть улыбки невозвратные. Есть бархатный смех заликовавших о лазури уст. Есть слова, веющие ветром, — сквозные, как золотое, облачное кружево на пылающем горизонте. Есть слова тишины, в ...
Андрей Белый, 2013
6
Бежин луг
Бежин. луг. Был прекрасный июльский день, один из тех дней, которые случаются только тогда, когда погода установилась надолго. С самого раннего утра небо ясно; утренняя заря не пылает пожаром: она разливается кротким ...
Иван Тургенев, 1851
7
Бежин луг
Бежин. луг. Был прекрасный июльский день, один изтех дней, которые случаются толькотогда, когда погода установилась надолго. Ссамого раннего утра небо ясно; утренняя заряне пылает пожаром: она разливается кротким ...
Тургенев И.С., 2012
8
Дом окнами на луг и звёзды
Даша со своим другом уми Эрликом шла потропинке через луг. Он был похож на тот луг, который начинался за их домом. Но только на первый взгляд. Изумрудный травяной ковёр мягко стелился под ногами, кусты, стоящие ...
Ирина Глебова, 2015
9
Луг духовный: Достопамятные сказания о подвижничестве ...
В первый раз издан был «Луг Духовный» на итальянском языке. Переводчик неизвестен. Об этомиздании упоминает Веронский епископ Липоман. На латинскоми греческом языках изданбыл Дуцеемв Auctario Bibl. patrum,Paris, ...
Блаженный Иоанн Мосх, 2013
10
Бежин луг ; Муму: [для среднего школьного возраста]
Множество жизненных наблюдений И. С. Тургенева послужили основами для его произведений, в которых он учил ненавидеть жестокость и ...
Иван Сергеевич Тургенев, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛУГ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul луг în contextul următoarelor știri.
1
Беременные запорожанки жалуются на качество еды в …
Беременные запорожанки жалуются на качество еды в клиническом санатории «Великий луг». Из-за жалоб на питание одну из пациенток обещали ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Aug 15»
2
В субботнем отключении подстанции «Зеленый Луг» в Минске …
Причиной отключения минской подстанции «Зеленый Луг» и массового отключения потребителей в субботу, 8 августа, стала куница. Как сообщает ... «Белорусские новости, Aug 15»
3
На станции Большой Луг открыт пункт техобслуживания …
На Транссибе завершили первый масштабный объект в рамках модернизации. На станции Большой Луг в Шелеховском районе теперь ремонтируют ... «Вести Иркутск, Iul 15»
4
Пожарные тушат заливной луг на острове под Великим …
В пресс-службе ГУ МЧС по Новгородской области сообщили, что горит заливной луг в районе Шолохово. Он окружён водой со всех сторон. Опасности ... «ИА "Ваши новости", Iul 15»
5
Прокуратура не позволила завладеть землей Национального …
Прокуратуре Запорожской области удалось предотвратить попытку завладения землей Национального природного парка «Великий Луг». «Голос Запорожья, Iul 15»
6
Возмущённые туляки: «Почему не перенесли фестиваль «Песни …
В редакцию Myslo пришло письмо от одного из участников фестиваля «Песни Бежина луга». Наш читатель был возмущён, почему организаторы ... «Моя Слобода, Iun 15»
7
Футбольні баталії на Рахівщині тривають: Богдан переміг Ділове …
Луг та м. Рахів, де з рахунком 4-1 перемогли футболісти с. Луг. Варто зазначити, що протягом місяця, щонеділі відбувалися футбольні матчі майже у ... «Мукачево.нет, Iun 15»
8
В Петербурге открывается Галерея российских дизайнеров ЛУГ
13 июня 2015 года в Петербурге открывается Галерея российских дизайнеров ЛУГ LOOK – уникальный проект творческого пространства в формате 50 ... «Мой район, Iun 15»
9
В Черни пройдет традиционный фестиваль «Песни Бежина луга»
27 июня в Чернском районе Тульской области пройдет традиционный межрегиональный литературно-песенный праздник «Песни Бежина луга», ... «newstula.ru, Iun 15»
10
В Волгограде началось строительство новой автодороги в …
Как отметил генеральный директор «Синары-Девелопмент» Тимур Уфимцев, с началом строительства новой автодороги в жилой район «Букатин Луг» ... «Комсомольская правда, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Луг [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/luh>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe