www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "еспланада" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЕСПЛАНАДА ÎN UCRAINEANĂ

еспланада  [esplanada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЕСПЛАНАДА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «еспланада» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
еспланада

esplanadă

Еспланада

Esplanade - spațiu larg și deschis în fața castelului, palatului sau cetatii. Inițial, pentru a complica atacul asupra cetății, piața din fața ei a rămas deschisă, tăind copacii și interzicând construirea de case. Din acest motiv, forțele atacatorului nu au putut să se apropie de cetate neobservată sau să scape de foc. În noul timp, esplanatele au început să fie folosite pentru parade militare, dar în timpul nostru ca un loc pentru plimbări, spectacole folclorice, atracții, divertisment și odihnă. Astăzi, termenul esplanadă are următoarele semnificații: ▪ Spațiu gol între iobagi sau zidurile orașului și cele mai apropiate clădiri ale orașului. Есплана́да  — широка та відкрита простора площа перед замком, палацем або фортецею. Первісно, щоби ускладнити напад на фортецю, площу перед нею залишали відкритою, вирубуючи дерева і забороняючи будувати будинки. Через це, війська нападника не могли наблизитися до фортеці непоміченими або сховатися від обстрілу. У новий час еспланади почали використовувати для військових парадів, а в наш час — як місце для прогулянок, народних гулянь, видовищ, розваги та відпочинку. Сьогодні термін еспланада має такі значення: ▪ Порожній простір між кріпацькими або міськими стінами і найближчими міськими будівлями.

Definiția еспланада în dicționarul Ucraineană

esplanada și, g.1. trupe. Loc unificat între cetate și oraș. O zonă deschisă, un pătrat în fața unei case mari. Lățimea străzilor în mijloc. еспланада, и, ж.

1. військ., заст. Незабудоване місце між фортецею і містом.

2. Відкрита місцевість, площа перед великим будинком.

3. Широка вулиця з алеями посередині.

Apasă pentru a vedea definiția originală «еспланада» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЕСПЛАНАДА


унада
array(unada)
фанфаронада
array(fanfaronada)
хламідомонада
array(khlamidomonada)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЕСПЛАНАДА

есмінець
еспадрон
еспандер
еспаньйолка
еспарцет
еспарцетовий
есперантист
есперантистка
есперанто
есперантський
естакада
естамп
естафета
естафетний
естет
естетизація
естетизм
естетик
естетика
естетичність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЕСПЛАНАДА

автострада
альпініада
амбасада
анфілада
аркада
армада
балада
балюстрада
барикада
безпорада
блокада
боярська рада
бравада
бригада
вада
влада
відгада
відрада
військова рада
гада

Sinonimele și antonimele еспланада în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «еспланада» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЕСПЛАНАДА

Găsește traducerea еспланада în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile еспланада din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «еспланада» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

滨海艺术中心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

esplanada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

esplanade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

एस्पलेनैड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مستو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

эспланада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

esplanada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভ্রমণার্থ খোলা রাস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

esplanade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

esplanade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Promenade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

遊歩道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

산책 길
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Esplanade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghề mật thám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முற்றவெளியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मजेत रपेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

meydan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

lungomare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

esplanada
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

еспланада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

esplanadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παραλιακός δρόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

esplanade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

esplanad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

esplanade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a еспланада

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЕСПЛАНАДА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «еспланада» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre еспланада

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕСПЛАНАДА»

Descoperă întrebuințarea еспланада în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu еспланада și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Daugavpils v proshlom: publikat︠s︡ii kraeveda - Сторінка 111
Эспланада. и. Майки. В самом начале 1 9 века, когда было необходимо защитить западные границы России от наполеоновской армии, в Динабурге приступили к строительству первоклассной крепости, которое продолжалось ...
Z. Jakubs, 1998
2
Пермистика: - Сторінка 234
Ну, разумеется, эспланада ведет и к смыслу бегства по железной дороге — бежать туда, где есть хоть что-то, прочь из этой пустыни. Однако эспланада — самое удачное градостроительное решение Перми. Вывести эту жуткую ...
Лев Владимирович Баньковский, 2009
3
Бизнес-журнал, 2012/05: Краснодарский край - Сторінка xxiii
здесь предусмотрено строительство бульвара Эспланада. Те, кто бывал в Хельсинки, наверняка знают, что для финнов бульвар Эспланада, отходящий от Торговой площади, является главной улицей города, его сердцем.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Полное собраніе законовъ Россійской имперіи
Іюня 6 . высочлйшк утвЕРждЕнныя ПглвилА о содкгжлніи эсплАнАды СвклБоггской крѣпости и о погядкѣ возвкдкнія нА нЕй постгоккъ . Высочайшее повелѣніе , объявленное Военнымъ Министромъ ( Собр . Узак . 1890 г . Іюля 24 , ст ...
Russia, ‎Григории Риепинский, ‎Петр. Михайлович Майков, 1893
5
Русская Рига : городовые и извозчики, рестораны и гостиные ...
Как-то мне приснился сон: в вечерний час иду я по Эспланаде, а навстречу вождь всех народов. Берет под локоть, подводит к памятнику Райнису и, попыхивая трубкой, говорит: "Слушай, а тэбэ нэ кажется, что я би здэс лучше ...
Илья Дименштейн, 2004
6
Финляндия. Страна тысячи озер
Фонтан «Хавис Аманда» и Эспланада С западной стороны к Рыночной площади и порту выходит бульвар, носящий имя «Эспланада». Это — тоже одно из культовых мест в Хельсинки, тем более что расположенный на ней ...
Н.В. Кривцов, 2015
7
Описаніе Санктпетербурга и уѣздных городов С. ...
Эспланада Петропавловской крѣпости. Во время построенія крѣпости и другихъ казенныхъ зданій на Петербургскомъ островѣ, Эспланада служила сборнымъ мѣстомъ для работниковъ. Въ 1703 году, при вырубкѣ лѣса, ...
Ivan Pushkarev, 1839
8
Dictionnaire complet français et russe
Эспланада площадь. Н у a une grandе 817 etianade ar-devant du Сhateau, есшь большая площадь, эспланада. - Еsгn. Амлювк, кр. а. (р. п.) Ровняmь поле. Еsрons, s. m. Надежда, упованіе. Меttre son esрoir en Dieu, возлагать упованіе, ...
Иван Иванович Татищев, 1816
9
Opisanie Sanktpeterburga i nézdnych gorodov S. ...
Эспланада Петропавловской крѣпости. Во время построенія крѣпости и другихъ казенныхъ зданій на Петербургскомъ островѣ, Эспланада служила сборнымъ мѣстомъ для работниковъ. Въ 1703 году, при вырубкѣ ли лѣса ...
Ivan I. Puškarev, 1839
10
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Сторінка 291
ЕsгnоммАск, 5. т. Шпіонсшво, Е8глохмкк, д. а. Шпіониmь, подглядывашь, выспрашивашь, подсмашривашь. "Еsглоттк, s. f. (рain d”) Ржаный хлѣбъ. Еsгu АмАюк, г. Л. Еспланада, площадь;— полешъ пшицы;—(форшиф:) еспланада.
Иван Иванович Татищев, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Еспланада [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/esplanada>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe