www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "двотижневий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВОТИЖНЕВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

двотижневий  [dvotyzhnevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВОТИЖНЕВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «двотижневий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția двотижневий în dicționarul Ucraineană

două săptămâni, a, e.1. Ce se întâmplă în două săptămâni este de două săptămâni. [Orest:] Mi sa dat o vacanță de două săptămâni (Koch., II, 1956, 378); Ei au dat lui Anna o asistență inițială de două săptămâni și au scris o descriere bună (Koz., Salvia, 1956, 367). Care este emisă o dată la două săptămâni (pe periodice). двотижневий, а, е.

1. Який відбувається протягом двох тижнів, розрахований на два тижні. [Орест:] Мені дали двотижневу відпустку (Коч., II, 1956, 378); Видали [Ганні] двотижневу вихідну допомогу і написали хорошу характеристику (Коз., Сальвія, 1956, 367).

2. Який видається один раз на два тижні (про періодичні видання).


Apasă pentru a vedea definiția originală «двотижневий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВОТИЖНЕВИЙ


вишневий
vyshnevyy̆
глинощебеневий
hlynoshchebenevyy̆
жовтневий
zhovtnevyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДВОТИЖНЕВИЙ

двостатевий
двостволка
двоствольний
двостопний
двосторонній
двостулковий
двоступеневий
двосхилий
двотавровий
двотактний
двотижневик
двотомний
двотомник
двотрубний
двотумбовий
двофазний
двох
двох’ярусний
двохактний
двохатомний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВОТИЖНЕВИЙ

кореневий
коричневий
кросневий
лавровишневий
лазневий
легеневий
липневий
ломикаменевий
лютневий
миневий
м’якуневий
огневий
окуневий
переджовтневий
передполудневий
передтравневий
перстеневий
першоквітневий
першотравневий
підбаневий

Sinonimele și antonimele двотижневий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «двотижневий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВОТИЖНЕВИЙ

Găsește traducerea двотижневий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile двотижневий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двотижневий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

半月刊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

quincenal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fortnightly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पाक्षिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مرة كل اسبوعين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

двухнедельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

quinzenal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাক্ষিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bimensuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

setiap dua minggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vierzehntägig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

2週間ごとの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

이주일에 한번의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

fortnightly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mổi tháng hai lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒரு முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पंधरा-पंधरा दिवसांनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iki haftada bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

quindicinale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dwutygodniowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

двотижневий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bilunară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δεκαπενθήμερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tweeweeklikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

var fjortonde dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hver fjortende dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a двотижневий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВОТИЖНЕВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «двотижневий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre двотижневий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОТИЖНЕВИЙ»

Descoperă întrebuințarea двотижневий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двотижневий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Нацiональна система реферування украïнськоï науковоï ...
Цією ж службою в електронному вигляді випускаються такі видання: «Скетіса1 ТШез» (СТ) - двотижневий інформаційний бюлетень сигнального типу (включає заголовки публікацій, імена авторів і посилання на першоджерела); ...
Марина Борисiвна Сорока, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського, 2002
2
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 36
... що приймаються пізніше ніж у двотижневий строк з дня опублікування закону про Державний бюджет України, а також рішення про міські бюджети, районні у містах, селищні та сільські бюджети, що приймаються у двотижневий ...
Письменний В.В., 2012
3
Bukovyna: vyznachni postati, 1774-1918 : biohrafichnyĭ ...
двотижневий науково-літературний журнал "РггеізшП", у 1883 р. - двотижневий літературно-політичний журнал "Ргге§іаа Сгегпошіескі", у 1881 р. - двотижневий сатирично-гумористичний журнал "Оза". У 1869 р. в Чернівцях ...
Oksana Myronivna Pavli︠u︡k, 2000
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 84
До 14 листопада 1921 р. вийшло 87 номерів газети. З 5 грудня 1921 р. газету перетворено на двотижневий журнал під тією ж назвою. Спочатку передбачалося випускати його для безкоштовного поширення, але відсутність коштів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{подвір'я} yard n великий (чистий) -ip a big/а large (a clean) уard; гратися у -opi to play in the yard. двічі присл. twice ady — на рік (день) twice a year (a day), — робити щось to do smth twice. двотижневий прикм. fortnight's n attr —а ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Натомість у Кодексі зазначено тільки, що місцеві бюджети на наступний бюджетний період затверджуються не пізніше, ніж у двотижневий термін після офіційного опублікування закону про Державний бюджет України (частина 2 ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про двигун) two-stroke двотижневий 1. two-week, (брит.) fortnight 2. (щодвотижневий) semimonthly, (брит.) fortnightly двотижневик (-а) semimonthly двотіловий two-body двотолоковий two-piston, double-piston двотомовий two-volume ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВОТИЖНЕВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul двотижневий în contextul următoarelor știri.
1
Шокін: списку для затримання депутатів немає
Проте через двотижневий розгляд регламентного комітету парламентар встиг утекти. Щоб залишити коментар і мати більшу можливість у спілкуванні з ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Генпрокурор запевняє, що ніякого "списку Шокіна" немає
Однак через двотижневий розгляд питання регламентним комітетом парламентарій втік від правоохоронців. 17 вересня Верховна Рада України ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
ЄБРР має намір інвестувати в Україну протягом 8 років
За його словами, дуже важливо, щоб парламент "схвалив угоди з реструктурування заборгованостей", "тому що у нас двотижневий горизонт". «Українська правда, Sep 15»
4
Ціна нафтового кошика ОПЕК відновила мінімум 2 тижнів
Ціна нафтового кошика ОПЕК відновила свій двотижневий мінімум, опустившись нижче позначки 44,7 дол./бар. Кошик ОПЕК подешевшав ще на 0,19 ... «Finance.ua, Sep 15»
5
На Львівщині розпочалися українсько-канадські тренування
«Ми розпочали перший двотижневий цикл із підготовки нашого підрозділу під командуванням Героя України, капітана Володимира Гринюка. Впродовж ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
Після розголосу депутат Коломийської міськради
Відділ архітектури та містобудування направляв листа власникові у двотижневий термін демонтувати самовільно встановлену споруду. «Тимчасова ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
7
Сьогодні християни східного обряду святкують Успіння Пресвятої …
Сьогодні завершується двотижневий Успенській піст. За біблійними переказами, на Успіння апостоли здійснили погребіння тіла святої Діви Марії, а її ... «5 канал, Aug 15»
8
Президент доручив забезпечити відзначення 14 жовтня Дня …
Кабінету Міністрів доручено утворити у двотижневий строк Організаційний комітет із підготовки та відзначення у 2015 році Дня захисника України. Уряд ... «Щоденний Львів, Aug 15»
9
Група українських дітей поїхала на відпочинок до Болгарії
Група українських дітей вимушених переселенців та військовослужбовців-учасників АТО прибула на двотижневий відпочинок до Болгарії. Про це йдеться ... «Укрінформ, Aug 15»
10
Порошенко ввів додаткові заходи для запровадження …
Нацбанку запропоновано подати у двотижневий термін пропозиції щодо доцільності запровадження додаткових форм державного контролю у сфері ... «espreso.tv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Двотижневий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dvotyzhnevyy>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe