www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruhsat" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUHSAT ÎN TURCĂ

ruhsat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RUHSAT ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruhsat» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

licență

Ruhsat

Permisiunea primită de la autoritatea autorității competente pentru acordarea licențelor, construcția, utilizarea, operarea și relocarea unui subiect supus legii. Exemplele includ licența de construcție, licența de afaceri, licența de vânătoare, licența pentru arme, permisul pentru autovehicule. Organul de conducere este obligat să dea licența necesară pentru îndeplinirea condițiilor legale; nu există nicio discreție în această chestiune. Deoarece lucrările de care depinde legislația sunt strâns legate de ordinea publică, administrația trebuie să verifice dacă au fost îndeplinite condițiile prevăzute de legislație înainte de a emite licența. Pot fi intentate proceduri administrative cu persoanele interesate împotriva deciziei privind acordarea sau nu a permisului. Ruhsat, yapılması, kullanılması, işletilmesi ve taşınması yasa gereği izne bağlı olan bir şey için yetkili idare makamından alınan izin. Yapı ruhsatı, işletme ruhsatı, av ruhsatı, silah ruhsatı, motorlu araç ruhsatı örnekleri sayılabilir. İdare makamı yasal koşulları yerine getiren herkese istenen ruhsatı vermekle yükümlüdür; bu konuda takdir yetkisi yoktur. Mevzuatın ruhsata bağlı tuttuğu işler kamu düzenini yakından ilgilendiren türden olduğu için idare, ruhsat vermeden önce mevzuatın öngördüğü koşulların gerçekleştirilmiş olup olmadığı kendiliğinden araştırmak zorundadır. İdarenin ruhsat verilmesine ya da verilmemesine ilişkin kararına karşı ilgililerce idari dava açılabilir.

Definiția ruhsat în dicționarul Turcă

Permisiune de permisiune. Certificat de permisiune. ruhsat İzin, müsaade. / İzin belgesi, ruhsatname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ruhsat» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU RUHSAT


Arasat
Arasat
anasını sat
anasını sat
batsat
batsat
bilsat
bilsat
ek tahsisat
ek tahsisat
fesat
fesat
fırsat
fırsat
fırsat bu fırsat
fırsat bu fırsat
hasat
hasat
hâdisat
hâdisat
ifsat
ifsat
iktisat
iktisat
imbisat
imbisat
kesat
kesat
maksat
maksat
masat
masat
millî iktisat
millî iktisat
muhassasat
muhassasat
mukaddesat
mukaddesat
müsellesat
müsellesat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA RUHSAT

ruhban
ruhbaniyet
ruhbanlık
ruhen
ruhî
ruhiyat
ruhiyatçı
ruhiyatçılık
ruhlu
ruhsal
ruhsatiye
ruhsat
ruhsatname
ruhsatsız
ruhsuz
ruhsuzlaşma
ruhsuzlaşmak
ruhsuzlaştırma
ruhsuzlaştırmak
ruhsuzluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUHSAT

abat
abıhayat
afat
ahfat
ahlat
ahlâkıyat
aidat
akliyat
ağza tat
orta tedrisat
palisat
pat sat
pusat
rasat
sürsat
sıhhî tesisat
tahsisat
tedrisat
tenkisat
vasat

Sinonimele și antonimele ruhsat în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ruhsat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUHSAT

Găsește traducerea ruhsat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ruhsat din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruhsat» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

许可证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

licencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

license
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लाइसेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ترخيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

лицензия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

licença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

লাইসেন্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

licence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

lesen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Lizenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ライセンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

라이센스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

lisènsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

giấy phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உரிமம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

परवाना
75 milioane de vorbitori

Turcă

ruhsat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

licenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

licencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ліцензія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

licență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άδεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

lisensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

licens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lisens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruhsat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUHSAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruhsat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ruhsat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUHSAT»

Descoperă întrebuințarea ruhsat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruhsat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
6136 Sayılı Yasaya ve Bu Yasaya Göre Çıkartılan Yönetmeliğe Göre Verilecek Ruhsatlar : (1) Valiler ve Valinin Yetki Devrettiği Kaymakamlıklar Tarafından Verilecek Ruhsatlar : (a) Silâh Ruhsatları (Taşıma-Bulundurma) : 6136 sayılı yasaya ve ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
İlim Şehri:
BIR DENGE DINI OLARAKİSLÂM'IN hayatlarımızı denge çizgisinde tutmamızı sağlayanölçülerindenbiri,ruhsat ve azimetle ilgilidir. Azimet bir konuda Allah'ınrızasınaenuygun hareketiifade ederken, ruhsat o konuda Allah'ın koyduğu nihaî sınırı ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 528
LlE to apply tor a - ruhsat başvurusunda bulunmak; building - inşaat izni; to be buiit under - from the Ministry of Defence Milli Savurma Bakanlığı izniyle inşa edilmek; to build under - ruhsatla inşa etmek; busi- ness - işletme ruhsatı; bioc ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
4
Macar ve Polonya'lı mülteciler: - Sayfa 405
245 Milkai Jozsef Onbaşı Çiftçi 246 Kovacs Ferenc Onbaşı Çiftçi 247 Aczel Ignac Onbaşı istanbul'da ikamete ruhsat 248 Balog Imre Onbaşı 249 Fekete Sandor Onbaşı 250 Horvat Lajos Onbaşı Çiftçi 251 Bodonek György Onbaşı Çiftçi 252 ...
Bayram Nazır, 2006
5
Kıyamet ve Ahiret: Müslimana Nasihat
Fekat, ümmetine çok merhamet etdiği için, onların böyle sıkıntı çekmelerini istemezdi. Ümmetine ruhsat ile emrederdi. Kendisi azîmet ile ibâdet yapardı.Din demek, yalnız emr demek değildir. Ruhsat ile azîmetin ikisi de dindir. Tahrîm sûresinde ...
İmam-ı Gazali, 2013
6
Moritanya: Afrika'daki Yükselen Güçlerin Az Gelişmiş Bölge ...
Bu bağlamda Moritanya hükümetinin verdiği maden arama ruhsatlarının sayı- 0RULWDQ\D GHPLU sında da bir artış görülmektedir. 2007 yılında verilen ruhsat sayısı 17 iken, 2011 yılında bu rakam 149'a yükselmiştir. Son üç yılda verilen ...
Fuad Ferhavi, 2013
7
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-1:
Ruhsat; Yüce Allah tarafından kullara teklif olunan hükümlerde, 2645 kendilerinin özürleri sebebiyle 2646 gösterilen kolaylık ve genişliktir. 2647 Azimet de; özürlerle ilişkisi bulunmayanasıl hükümlerdir. 2648 Meselâ, misafirin Ramazan ...
M. Asım Köksal, 2014
8
Namus Fitnesi Mut'a Nikâhı:
Hz. Peygamber'in Bidayetteki Ruhsatı İslâmîn benimsediği Sünnî nikâha birçok yönden ters düşen mut,a nikâhlnl Resûlullah (aleyhissalaiii vesselam), bir çlrplda yasaklamamlştlr. Bu sebeple, mesele üzerine bize intikal eden rivayetlerin bir ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
9
Yalana, Talana ve Dalan'a Karşıyım Diyen Bir Bürokratın ... - Sayfa 73
CAN'A. RUHSAT. 1983-1984 yıllarından itibaren sahnelerde boy gösteren sanatçı Sibel Can, 21 yaşından küçük olduğu için, yasalara aykırı olan bu yaşamı nedeniyle çalıştığı gazino ve barları Emniyetten Sorumlu Vali Yardımcısı olarak sık sık ...
Mehmet İhsan Yalçın, 2013
10
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 95
Diğerinde, tabii daha suubet olduğundan, kazalarca muafıyet ruhsatı verilmesine muvafakat edildi. Fabrika ruhsatı vilayetlere aittir. Vilayet Kanununu tadil etmedik efendim. Küşad edilecek fabrikalarda ruhsat, meclisi umumii vilayet veya vali ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUHSAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruhsat în contextul următoarelor știri.
1
ZABITADAN RUHSAT DENETİMİ
Alaşehir Belediyesi Zabıta Müdürlüğü ekipleri ve Ruhsat Denetim Müdürlüğü ekipleri ilçe genelinde bulunan iş yerlerinin ruhsat denetimlerine devam ediyor. «Yeni Asır, Oct 15»
2
Sahte silah ruhsatı operasyonunda 83 kişi adliyeye sevkedildi
Sahte belgelerle silah ruhsatı düzenleyen organize suç örgütüne yönelik 14 ilde yapılan eşzamanlı operasyonda gözaltına alınan biri polis memuru 83 kişi ... «Mynet Haber, Oct 15»
3
Madenlerde ruhsat iptali yerine idari para cezası geliyor
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, yatırım süreçlerini kolaylaştırmak üzere lisans, ruhsat ve izin işlemlerinde istenen belgeleri azaltacak, elektronik ortamda ... «Dünya Gazetesi, Oct 15»
4
"Yenimahalle'de Her Gün Ortalama 9 İşyerine Ruhsat Veriliyor"
Özellikle işyeri açma niyetinde olan vatandaşlarımıza ruhsat almaları konusunda mümkün olan kolaylıkları gösteriyoruz." diye konuştu. İlçenin inşaat sektörünün ... «Aktif Haber, Sep 15»
5
Mimarlar Odası, Saray'ın Ruhsat ve İskan Belgelerinin İptalini İstedi
Ankara Büyükşehir Belediyesi, ruhsat ve iskân belgelerini iptal etmelidir. Ayrıca AOÇ alanlarıyla ilgili gizlice askıya çıkarılan 1/1000'lik planın da iptal edilmesini ... «Haberler, Aug 15»
6
BİR AY ÖNCE RUHSAT VERİLEN PASTENEYE MÜHÜR ŞOKU
Muğla'nın Marmaris İlçesinde, belediye tarafından 1 ay önce ruhsat verilen işyeri eksiklikleri bulunduğu gerekçesiyle mühürlendi. Turizm sezonunun ortasında ... «Milliyet, Iul 15»
7
MEB Ruhsat Vermiyor; AYM Dershane Kaosunu Tetikliyor
Dönüşüm sürecini tamamlayıp ön kayıt almaya başlayan dershaneler, ruhsat kriziyle karşı karşıya kaldı. Milli Eğitim Bakanlığı'nın ruhsatlara onay vermemesiyle ... «Aktif Haber, Iun 15»
8
Dolguya ruhsat var, binaya yok
Dolgu alanı yapan Dati Yatırım Holding'in Yönetim Kurulu Üyesi ve Yürütme Kurulu Başkanı Gökhan Kıran iddia edilenin aksine Belediye'ye ruhsat ... «Radikal, Iun 15»
9
LÖSEV: Bakanlık ruhsat vermeyince başka bir çaremiz kalmadı
LÖSEV Yönetim Kurulu Başkanı Üstün Ezer, 10 Mayıs'ta açılışını yaptıkları LÖSEV Kent Hastanesi'ne Sağlık Bakanlığı'nın henüz bir yatak için bile ruhsat ... «Hürriyet, Iun 15»
10
Hava taksiye ruhsat verildi
Böylece Kuanta Havacılık Sanayi ve Ticaret A.Ş., S.O.S. Havacılık Sanayi ve Ticaret A.Ş.nin ardından hava taksi işletmeciliği ruhsatı verilen ikinci şirket oldu. «Ensonhaber, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruhsat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ruhsat>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z