Înțelesul "descolonização" în dicționarul Portugheză

Decolonizarea este numele generic dat procesul prin care una sau mai multe colonii să dobândească sau să își recâștige independența lor, de obicei, printr-un acord între puterea colonială și un partid politic sau mișcarea de eliberare a. Acest proces este de obicei precedat de un conflict între „forțele vii“ ale coloniei și administrația colonială, care poate lua forma unui război de eliberare, o lovitură de stat, în care organizațiile din colonie să înlocuiască administrația colonială, așa cum sa întâmplat în formarea statelor Unite, sau pentru un proces mai pașnic în mișcarea de partid sau de eliberare pune presiune asupra guvernului colonial, fie prin petiții legale sau prin organizarea de evenimente, de obicei, cu sprijinul grupurilor de presiune în cadrul colonizatoare. Cu toate acestea, au existat cazuri în care puterea colonială, indiferent dacă presiunea internă sau internațională, doresc să vadă că menținerea coloniilor aduce mai mult rău decât bine, decide cu privire la propria independență subvenție inițiativă pentru coloniile sale, așa cum a făcut mai multe dintre ex- - colonii franceze și britanice. Descolonização é o nome genérico dado ao processo pelo qual uma ou várias colônias adquirem ou recuperam a sua independência, geralmente por acordo entre a potência colonial e um partido político ou movimento de libertação. Este processo é geralmente antecedido por um conflito entre as “forças vivas” da colônia e a administração colonial, que pode tomar a forma de uma guerra de libertação, um golpe de estado, em que as organizações na colônia substituem a administração colonial, como aconteceu na formação dos Estados Unidos, ou ainda por um processo mais pacífico, em que o partido ou movimento de libertação exerce pressão sobre o governo colonial, seja por petições legais, seja pela organização de manifestações, normalmente com o apoio de grupos de pressão dentro do país colonizador. No entanto, houve casos em que a potência colonial, quer por pressões internas ou internacionais, quer por verificar que a manutenção de colónias lhe traz mais prejuízos que benefícios, decide por sua iniciativa conceder a independência às suas colónias, como aconteceu com várias das ex-colônias francesas e britânicas.