Apasă pentru a vedea definiția originală «patung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sculptură
Arca
Sculptura este o statuie care ilustrează o entitate specifică, de obicei umană, eveniment, animal sau obiect. Accentul este simbolismul. Multe sculpturi sunt create prin rezervări pentru a comemora un eveniment istoric sau viața unei figuri. Este concepută ca o artă publică expusă în exterior, dar uneori este expusă și în clădirile publice pentru a sublinia ceva trecutului într-un mod mai pronunțat decât ceea ce se poate sublinia prin utilizarea cuvintelor. Uneori, sculpturi pe propriile sale evenimente istorice inspirate. De exemplu, în 1986, când Statuia Libertății și-a sărbătorit a 100-a aniversare, a avut loc o sărbătoare de trei zile, care a atras 12 milioane de persoane. Acest festival este considerat cel mai mare eveniment public din lume până în prezent. Lista de oaspeți este foarte unică. "Invităm toate sculpturile lumii la petrecerea de aniversare și creăm marionete gigantice pentru a reprezenta sculpturile", a spus Jeanne Fleming, directorul evenimentului. Fiecare sculptură sosește însoțită de muzică originală. Arca ialah patung yang menggambarkan sesuatu entiti yang khusus, biasanya manusia, peristiwa, haiwan atau objek. Tumpuannya ialah perlambangan. Banyak arca dicipta melalui tempahan untuk memperingati sesuatu peristiwa bersejarah, atau kehidupan seorang tokoh. Ia bertujuan sebagai seni awam yang dipamerkan di luar, tetapi kekadangnya juga dipamerkan di dalam bangunan awam untuk menegaskan sesuatu kepada para orang lalu dengan cara yang lebih ketara daripada apa yang boleh ditekankan melalui penggunaan perkataan. Kekadangnya, arca-arca pada dirinya mengilhami peristiwa bersejarah sendiri. Umpamanya pada tahun 1986, apabila Patung Liberty meraikan hari ulang tahunnya yang ke-100, suatu perayaan tiga hari diadakan yang menarik 12 juta orang. Perayaan ini dikatakan merupakan peristiwa awam yang terbesar di dunia sehingga hari ini. Senarai tetamunya amat unik. "Kami menjemput semua arca agung di dunia ke majlis hari jadinya dan mencipta boneka-boneka raksasa untuk mewakili arca-arca tersebut", kata Jeanne Fleming, pengarah acara itu. Setiap arca tiba dengan diiringi oleh muzik asli.
statuar I 1. o formă umană din piatră, sculptură: pe monument ~ - se va ridica o poliție specială; stai jos - stai jos; 2. = copii mici păpuși, copii, păpuși; 3. ki orang dll yang menjadi lambang sahaja: împăratul devine ~, jucat de împăratul retras; Statui ca statui: fata este fixă ~; el se află la marginea mașinii; să vină 1. să provoace o statuie, să facă o statuie; 2. uitați-vă la statuie. statuia II; lăcuste ~ = statui de păpuși, frați. statuie III sj teren piscicol, twill, Pristolepis fasciatus. statuia IV Jk = tranzacționare pe acțiuni în participațiune. patung I 1. sesuatu bentuk manusia yg dibuat drpd batu, arca: di atas tugu itu ~-~ polis khas akan didirikan; duduk spt ~ duduk tidak bergerak; 2. = anak ~ patung kecil, anak-anakan, boneka; 3. ki orang dll yg menjadi lambang sahaja: maharaja itu menjadi ~, dimainkan oleh maharaja yg sudah bersara; mematung spt patung: gadis itu tetap ~; dia ~ di tepi kereta; mematungkan 1. menyebabkan jadi patung, menjadikan patung; 2. memandang sbg patung. patung II; belalang ~ = patung-patung sepatung, sibur-sibur. patung III sj ikan darat, kepar, Pristolepis fasciatus. patung IV Jk = patungan berkongsi membeli dagangan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «patung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile patung din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patung» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patung» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre patung
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATUNG»
Descoperă întrebuințarea patung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
PATUNG:
“Jangan takut.
Muhammad Fatrim, 2015
2
Patung Burung Auk: - Halaman 29
Kathryn Witt. 19 Jun Saya dan ibu kini berada di dalam kapal terbang yang akan membawa kami pulang ke negara kami. Ibu menyimpan patung burung auknya di bawah tempat duduknya. Rupa-rupanya, penjahat-penjahat itu mengetahui ...
Kathryn Witt, 2012
3
Anak Patung Penggempur: Wirawati Bertudung - Halaman 322
Wirawati Bertudung Dd Sulaeman. keturunun Aramus tidak akan mendedahkan asal usul mereka kepada sesiapa yang bukan berdarah Aramus. Kini Anak Patung Penggempur tidak bersendirian. Siapakah gadis bertudung yang muncul di ...
Dd Sulaeman, 2014
4
Misteri Patung Garam:
Dia sangat sadis.
Ruwi Meita, Sulung S. Hanum, jia Effendie, 2015
5
Seni pahat patung dan topeng Hudooq daerah Kalimantan ...
Sculpture and masks of Kalimantan Timur Province.
Usman Achmad, Mulyati Thaher, Charles J. Taihuttu, 1994
6
Formal Indonesian - Halaman 110
A. BACAAN Patung -Patung Ampah: Punah Perburuan barang aneh di Kalimantan Tengah kini memasuki babak baru. Bukan cuma keramik dan perunggu Cina yang dicari -- untuk dilego ke luar negeri dengan harga mahal -- tapi juga karya ...