CE ÎNSEAMNĂ BESAR ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «besar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția besar în dicționarul Malaeză
mari 1. nu mici (mărimea): clădirea parlamentului ~ și înălțimea; mașină ~; statură ~; 2. Cea mai mare, influentă, puternică (ocupație etc.) cea mai înaltă: în prezența poporului o dată ~; cei mai înalți profesori (profesori într-o școală); grefierul celui mai înalt funcționar (grefier); sediul central; 3. adulți: copiii sunt deja ~; 4. mărimea (lățimea, lungimea, înălțimea, lățimea, etc.): ~ corp de două ori corpul meu; 5. multe: acest proiect costa foarte mult ~; plătit ~; 6. Zonă puternică și largă de guvernare sau colonie și respectată de alte state: regele este corect; 7. să exercite activități extinse și randamente ridicate (companie, companie, etc.): o companie din Malaezia; companie care ~; 8. costă o mulțime de invitații (nuntă, recepție, sărbătoare, etc.): nunta ~; 9. foarte importante (intenții, intenții, sarcini): vin să aducă dorințele; 10. greu de depășit: dureri de cap problematice; ~ intelect o mulțime de inteligență, inteligent; ~ vorbeste mult vorbind, arogant, arogant; ~ patru în cele patru castele din Perak și Minangkabau; ~ inima a) mândru, fericit; b) se lauda, arogant; ~ capul a) incapatanat, bengal; b) se lauda, arogant; ~ gura gura, arogant; ~ lungime adultă; ~ stomac a) gelojoh, lacom; b) gravidă; ~ lemn ~ material = crusta ~ crusta este o mulțime de bani. ~ peg de pb mai mult decât cheltuiala; mulțumit; ~ senzație de inimă mare, senzație de mândru (fericită); deveni mai mare, în creștere; cresc 1. se pare grozav: dintr-o dată sunt blocat, în întuneric este o instituție ~ în fața mea; 2. Fii mare: fiecare celulă trăiește toate procesele vii, cum ar fi mâncarea, respirația și ~; 3. să se comporte ca un mare, arogant, arogant; ridicarea 1. rotirea mare, provocând măreție: această gaură poate fi ridicată și diminuată; 2. cultivarea (creșterea) a fi mare (copil etc): tatăl meu a crescut în Malacca; 3. luați în considerare un nivel ridicat (dll important); 4. extindeți: ~ colonie; diferența diferenței dintre cei săraci și cei bogați; 5. creșterea numărului de membri (membri ai unei societăți, corp, echipă etc.): ~ forțe militare; 6. glorifica (nobil) la unul, glorifica: ~ Profetul Muhammad SAW; ~ focul adaugă o mare flacără; Vorbesc de sine mândru, stima de sine; ~ inimile încurajează inimile, încânta inima, se laudă; ~ lampa adaugă o lumină mare de flacără; ochi în ochi, deschizând ochii mari; ~ capital de majorare de capital; ~ spiritul încurajator; exagerând sau exagerând ceva (cum ar fi succesul, suferința, povestea etc.) din situația reală: este bogăția lui; ~ greșelile oamenilor; ~ puțin lucru; măriți-l pentru al face mai mare, ridicați-l din nou: casa este mare, nu creșteți din nou; mare 1. foarte mare, foarte mare; 2. În necunoștință sau neintenționată a făcut mai mare decât dorit sau se presupune: el a tăiat cămașa de pe un pic; pe scară largă = într-un mod mare (cum ar fi ceremonii etc.) (sărbători, nunți etc.): nunta regală a fost salutată de ~; 2. în număr mare: intrarea străinilor de către ~; reproducerea puiului de ~; 3. loturi și o mulțime de piață: comerțul cu; 4. Extensive și intense (fără campanii, mișcări, etc.): campanii antidumping conduse de ~; mare, masiv masiv; măreție 1. descriere (natură etc.) mare, slavă, onoare: scrisoarea a fost invitată pe regele Pasai cu perfecțiune și glorie perfectă; articole de îmbrăcăminte folosite în timpul ceremoniilor; umbrelă - umbrelă a regiilor; 2. Jk este prea mare; mărire 1. Măriți acțiunea (ceva): ~ parcarea; 2. fapta de ridicare (număr): ~ echipa de Crescent roșu; 3. descrierea (procesul) devine mare, proces de creștere: ~ rădăcini de copaci; magnat 1. persoană de rang înalt: a spus el înainte ~ și oamenii; 2. ID-ul districtului (birou etc); 3. instrument pentru a ridica ceva; ~ sunet instrument instrument de voce. besar 1. tidak kecil (ukurannya): bangunan parlimen ~ dan tinggi; kereta ~; bertubuh ~; 2. penting, berpengaruh, berkuasa (berjawatan dsb) tertinggi: di depan sekali tempat orang-orang ~; guru ~ guru yg tertinggi (ketua guru di sesebuah sekolah); kerani~ kerani yg tertinggi (ketua kerani); markas ~ markas tertinggi; 3. dewasa: anak-anaknya sudah ~; 4. ukuran (lebarnya, panjangnya, tingginya, luasnya, dll): ~ badannya dua kali badan saya; 5. banyak: projek ini menelan belanja yg ~; bergaji ~; 6. kuat serta luas kawasan pemerintahan atau jajahannya dan dihormati oleh negeri-negeri lain: raja yg ~ lagi adil; 7. mempunyai kegiatan perniagaan yg meluas dan hasil pengeluarannya tinggi (bkn syarikat, perusahaan, dsb): sebuah syarikat yg ~ di Malaysia; perusahaan yg ~; 8. menelan belanja yg banyak dan ramai bilangan jemputannya (bkn kenduri, majlis, sambutan, dsb): kenduri ~; 9. amat penting (bkn hajat, niat, tugas): mereka datang membawa hajat yg ~; 10. sukar diatasi: masalah ~ yg memeningkan kepala; ~ akal sl banyak akal, pandai; ~ cakap banyak berbicara, sombong, angkuh; ~ empat di balai keempat-empat pembesar di Perak dan Minangkabau; ~ hati a) bangga, gembira; b) bongkak, sombong; ~ kepala a) keras kepala, bengal; b) bongkak, sombong; ~ mulut banyak cakap, sombong; ~ panjang dewasa; ~ perut a) gelojoh, pelahap; b) hamil; ~ kayu ~ bahannya = ~ periuk ~ keraknya prb banyak penghasilan banyak pula belanjanya; ~ pasak drpd tiang prb lebih besar belanja drpd pendapatan; berbesar; ~ hati berasa besar hati, berasa bangga (gembira); berbesar-besar menjadi-jadi, makin bertambah; membesar 1. nampak besar: tiba-tiba saya terhenti, di dlm gelap itu suatu lembaga ~ di depan saya; 2. menjadi besar: tiap-tiap sel itu mengalami semua proses hidup spt makan, bernafas, dan ~; 3. berlagak spt orang besar, meyombong, bongkak; membesarkan 1. menjadikan besar, menyebabkan menjadi besar: lubang ini dapat dibesarkan dan dikecilkan; 2. memelihara (mengasuh) hingga menjadi besar (anak dll): ayahku dibesarkan di Melaka; 3. menganggap tinggi (penting dll); 4. meluaskan: ~tanah jajahan; ~ jurang perbezaan antara miskin dan kaya; 5. menambah bilangan ahli (anggota dlm sesuatu pertubuhan, badan, pasukan, dsb): ~ pasukan tentera; 6. memandang tinggi (mulia) terhadap seseorang, memuliakan: ~ Nabi Muhammad SAW; ~ api menambah besar nyala api; ~ diri bercakap membangga- banggakan diri, meninggi diri; ~ hati menggalakkan hati, menggembirakan hati, membanggakan; ~ lampu menambah besar nyala lampu; ~ mata membelalakkan mata, membuka mata besar- besar; ~ modal menambah modal; ~ semangat memberanikan; membesar-besarkan menambah atau melebih-lebihkan sesuatu (spt kejayaan, kesusahan, cerita, dsb) drpd keadaan yg sebenarnya: ia ~ kekayaannya; ~ kesalahan orang; ~ perkara yg kecil; memperbesar menjadikan lebih besar, membesarkan lagi: rumah itu sudah besar, janganlah diperbesar lagi; terbesar 1. yg sangat (amat) besar, yg besar sekali; 2. tanpa disedari atau tidak sengaja dibuat lebih besar drpd yg dikehendaki atau yg sepatutnya: dia memotong baju itu ~ sedikit; besar-besaran = secara ~ 1. dgn cara (upacara dsb) yg besar (bkn sambutan, majlis perkahwinan, dsb): perkahwinan diraja itu disambut secara ~; 2. dlm bilangan yg banyak: kemasukan orang asing secara ~; menternak ayam secara ~; 3. banyak dan luas pasarannya: berniaga secara ~; 4. meluas dan bersungguh- sungguh (bkn kempen, gerakan, dsb): kempen antidenggi dijalankan secara ~; berbesaran, berbesar-besaran secara besar-besaran; kebesaran 1. perihal (sifat dll) besar, kemuliaan, kehormatan: surat itu dijemput Raja Pasai dgn sempurna ~ dan sempurna kemuliaan; pakaian ~ pakaian yg dipakai ketika istiadat besar- besar; payung ~ payung istiadat raja-raja; 2. Jk terlalu besar; pembesaran 1. perbuatan membesarkan (sesuatu): ~ tempat letak kereta; 2. perbuatan membesarkan (bilangan): ~ pasukan Bulan Sabit Merah; 3. perihal (proses) menjadi besar, proses membesar: ~ bahagian akar pokok; pembesar 1. orang yg berpangkat tinggi: baginda bertitah di hadapan ~ dan rakyat sekalian; 2. Id ketua daerah (pejabat dll); 3. alat utk membesarkan sesuatu; ~ suara alat penguat suara.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «besar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESAR»
Descoperă întrebuințarea
besar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
besar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Sejarah tanah besar Asia Tenggara
History of Burma, Thailand, Vietnam, etc. in Southeast Asia Peninsular.
2
Ulama besar dari Patani
Biographies of Malay ulamas from Pattani, a province in Thailand.
Ahmad Fathy al-Fatani, 2002
3
Pemikiran guru besar Institut Pertanian Bogor: perspektif ... - Jilid 1
Role of agriculture in economic development of Indonesia; collection of articles.
Tridoyo Kusumastanto, Institut Pertanian Bogor. Dewan Guru Besar, 2008
4
Amalan Kecil Berpahala Besar: - Halaman 39
ikir kepada Allah s.w.t. adalah amalan utama, memiliki kedudukan yang tinggi di sisi Allah s.w.t., dan mempunyai pahala yang besar. Bahkan dalam hadith daripada Abu Darda' yang direkodkan oleh Imam At-Tirmidzi disebutkan, zikir kepada ...
5
Fatwa Imam Besar Masjid Istiqlal
On Islamic rulings of imam besar Masjid Istiqlal; questions and answers.
Ali Mustafa Yaqub, Nurul Huda Maarif, 2007