www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decubito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECUBITO ÎN ITALIANĂ

de · cu · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECUBITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECUBITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decubito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

decubit

Decubito

Decubitul este poziția pe care o presupune pacientul în pat. Ea vine din latină cu semnificația originală a somnului. Utilizarea sa în medicină, cu cea mai mare semnificație patologică, a fost confirmată în 1698. Il decubito è la posizione che il malato assume a letto. Deriva dal latino con l'originario significato di coricarsi. È attestato il suo utilizzo in medicina, con significato per lo più patologico, nel 1698.

Definiția decubito în dicționarul Italiană

Definiția decubitului în dicționar este poziția de a sta în pat, spec. din cauza bolii: d. în sus, înclinat, lateral.

La definizione di decubito nel dizionario è posizione del giacere a letto, spec. a causa di malattia: d. supino, prono, laterale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decubito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECUBITO


abito
a·bi·to
accubito
ac·cu·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
arrivo subito
arrivo subito
assorbito
assorbito
bicubito
bi·cu·bi·to
concubito
con·cu·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
recubito
re·cu·bi·to
subito
su·bi·to
vengo subito
vengo subito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DECUBITO

decrittatorio
deculminazione
decultura
deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECUBITO

allibito
barbito
bombito
cambiare abito
copriabito
disinibito
esibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito

Sinonimele și antonimele decubito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «decubito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECUBITO

Găsește traducerea decubito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile decubito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decubito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

褥疮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

decúbito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

decubitus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

decubitus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استلقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лежачее положение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

decúbito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

decubitus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

décubitus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

decubitus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dekubitus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

褥瘡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

욕창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

decubitus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

decubitus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रेलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dekübitus
70 milioane de vorbitori

Italiană

decubito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odleżyny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лежаче положення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

decubit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατάκλισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

decubitus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

decubitus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

decubitus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decubito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECUBITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decubito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decubito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decubito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECUBITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decubito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decubito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre decubito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECUBITO»

Descoperă întrebuințarea decubito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decubito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Rilevazioni effettuate in ospedali italiani hanno evidenziato che la prevalenza delle lesioni da decubito tende ad aumentare con il passare degli anni: dall'8,6% rilevato nel 1984 al 12,8% rilevato nel 1996 [4]. La prevalenza delle lesioni da ...
M. Monti, 2000
2
Malattie dell'apparato respiratorio
rappresenta probabilmente il risultato di un aumentato shunt destro-sinistro o di un aumento della ventilazione rispetto alla perfusione quando il polmone sano si trova ad essere quello dipendente, cioè quello situato sul lato del decubito.
Claudio Terzano, 2008
3
Ricominciare
La pressione prolungata sulla pelle e sui tessuti sottostanti causerà necrosi ischemi- ca con formazione di piaghe da decubito (Fig. 2.39). Ogni parte del corpo è vulnerabile, ma quelle parti del corpo che hanno scarsa o nessuna " imbottitura" ...
Patricia M. Davies, 2004
4
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
DISPNEA CHE INSORGE IN DECUBITO LATERALE La dispnea in decubito laterale, nota come “trepopnea”, dal greco “trèpo” (voltarsi, girarsi) + “pnèo” ( respirare) può essere causata da una varietà di condizioni patologiche polmonari e ...
Vittorio Gallo, 2011
5
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
1 5 Nella fase flaccida il decubito sul lato plegico deve essere alternato a quello sul lato sano e a quello supino. In particolare, il decubito sul lato plegico è in grado di offrire al paziente corrette afferenze sensoriali e di favorire la percezione  ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
6
Trattato Pratico della Polmonite
In 8 il decubito sul lato malato era del tutto impossibileg' perché il dolore e la dispnea aumentavano all' istante , ed erano forzati di restare costantemente sul dorso; in 4 di questi ultimi il decubito poteva anche solo aver luogo sul lato sana. in ...
A. Grisolle, 1850
7
La colonscopia virtuale
aImmagine assiale ottenuta in decubito prono che mostra la presenza di abbondanti residui fluidi sulla parete anteriore del cieco,dai quali sembra emergere una lesione polipoide (freccia).b L'immagine endoluminale mette in evidenza come ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
8
Sostenibilità per le produzioni zootecniche nelle regioni ...
vano difficoltà a portarsi nella posizione di decubito. Infatti il maggior numero di tentativi effettuati trova significatività statistica (P < 0.01). La difficoltà riscontrata nella messa in decubito sul fondo in PVA è anche confermata dalla difficoltà a ...
Giuseppe De Blasi, Annalisa De Boni, Rocco Roma, 2011
9
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
E sempre: allargamento della distensione a tutto il corpo, interiorizzazione delle sensazioni. d) Passaggio dal decubito laterale al decubito dorsale: Elevare le braccia alla verticale; portare le due braccia a destra (a sinistra). Elevare la spalla ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il decubito può essere dorsale, ventrale o laterale, destro o sinistro. In ambito patologico, il decubito laterale “a cane di fucile” è caratteristico dei pazienti affetti da meningite. In caso di pleurite, il decubito laterale sul fianco colpito rende più ...
Script edizioni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECUBITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decubito în contextul următoarelor știri.
1
Expo 2015, il 20 Luglio si parla di alimentazione e salute nella terza …
In associazione alle patologie che più di frequente si manifestano nella terza età, come diabete, ipercolesterolemie, piaghe da decubito, ciò ... «Agenparl, Iul 15»
2
Ultrasuoni per guarire le ferite?
Più precisamente con l'uso di ultrasuoni a bassa intensità le ulcere cutanee e piaghe da decubito possono avere un tempo di guarigione ... «Galileo, Iul 15»
3
Migranti in Umbria, esiste un rischio sanitario con il loro arrivo? I dati …
... sot-toposti quali: colpi di sole e di calore, assideramento, lesioni da decubito dovute alla posizione forzata sui barconi, stati di disidratazione". «PerugiaToday, Iul 15»
4
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
Le piaghe da decubito erano la sua battaglia quotidiana. Entrare nelle Vele di Scampia – per me una grande occasione di conoscenza ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Il cittadino non autosufficiente e l'ospedale, E-BOOK scaricabile su …
... le lesioni da decubito, il delirium, la polmonite e le infezione delle vie urinarie. Il Piano di Assistenza Individualizzato (PAI) infermieristico può ... «Nurse24.it, Iul 15»
6
Protesta degli assistenti sanitari: sciopero all'ospedale Charité di …
... causate da un'igiene insufficiente, di pari passo con un aumento dei casi di lesioni da decubito dovute a un inadeguato posizionamento dei ... «Pressenza, Iul 15»
7
Io Infermiera e volontaria tra i rifugiati di Roma contro Mafia Capitale
Sono un'infermiera da circa 20 anni e mai avrei immaginato di trovare una piaga da decubito di 2° livello in un ragazzone giovane. Chissà in ... «Nurse24.it, Iul 15»
8
Wimbledon preview: Semifinali Maschili
Dopo anni e anni di ottusa insistentenza Gasquet nel 2013 ha deciso di affrancarsi da questo decubito mentale, affidandosi ad un allenatore in ... «Tennis Circus, Iul 15»
9
Otto nuovi letti all'Opera Pia Castiglioni
Inoltre, sempre con i fondi raccolti, è stato possibile l'acquisto di ulteriori ausili medici come materassi anti-decubito, sollevatori mobili modulari ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
10
Addio al professore Isolani
Dal punto di vista clinico, soffriva inoltre di croniche piaghe da decubito e di anemia, fattore che comportava cicliche trasfusioni. La notizia è ... «America Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decubito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/decubito>. Iul 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z